오사카 예술대학은 1981년에 쓰카모토 히데요 기념관 예술정보센

오사카 예술대학은 1981년에 쓰카모토 히데요 기념관 예술정보센터를 설치한 이래 다양한 예술 자료의 수집에 힘써왔으며, 그 중에서도 컬렉션 중 하나인 축음기는 오디오 자료실로서 재학생, 일반인에게 공개했었습니다. 또한, 사진 작가 앙리 카르티에 브레송의 작품은 학내 외의 수많은 전시회에서 소개되어 왔습니다.오사카 예술대학 박물관은 이러한 예술 자료를 비롯한 본교 소장 작품을 널리 사회에 공개하는 것을 목적으로, 학내 각 전시 시설을 거점으로 삼아 활동하고 있습니다. 2002년 6월 6일에 오사카부 교육위원회로부터 박물관 상당 시설로 지정되었습니다.

結果 (日本語) 1:

大阪芸術大学は1981年に塚本英世記念館アート情報センターを設置して以来、様々な芸術資料の収集に努めてきており、その中でも、コレクションの一つである蓄音機は、オーディオアーカイブとして学生、一般に公開しました。また、写真家アンリ・カルティエ=ブレッソンの作品は、学内外の多くの展覧会で紹介されてきました。
大阪芸術大学博物館は、これらの芸術資料をはじめとする本学所蔵作品を広く社会に公開することを目的に、学内の各展示施設を拠点として活動しています。2002年6月6日に大阪府教育委員会からの博物館相当施設として指定された。

結果 (日本語) 2:

大阪藝術大学は1981年に亀のモト英世記念館芸術情報センターをインストールして以来、さまざまな芸術情報の収集に努め、彼の中でもコレクションの1つのレコードプレーヤーの可聴周波アーカイブとして、在校生、一般に公開しました。また、写真家、アンリ・カルティエ브레송の作品は、学内外の多数の展示物で紹介されてきました。
大阪芸術大学博物館は、これらの芸術資料を含め、本学収蔵作品を広く社会に公開することを目的として、学内の各展示施設を拠点に活動しています。2002年6月6日に大阪府教育委員会から博物館相当施設に指定されました。

結果 (日本語) 3:

大阪芸術大学は1981年にサカ・バイクヒラ記念館の芸術情報センターを設立して以来、様々な芸術資料の収集の中で、その一つはオーディオ室で学生、一般人に公開されました。また、写真作家のアンリ・カスティ・ブライソンの作品は学校外の多くの展覧会で紹介されています。
大阪芸術大学博物館では、このような芸術資料をはじめとする本校の所長の作品を広く公開し、学校内の展示施設を拠点に活動しています。2002年6月6日、大阪教育委員会は博物館相当の施設に指定した。