Greenpeace has called on Adani's Ca

Greenpeace has called on Adani's Carmichael mining licence to be revoked following revelations two key contractors on the Queensland project had been suspended.

Fairfax Media revealed on Tuesday that project managers Parsons Brinckerhoff and Korean construction company Posco were told late last week to stop work on the Carmichael mine, rail and port project.

Greenpeace climate and energy campaigner Nikola Casule said federal environment minister Greg Hunt should revoke Adani's licence in the wake of the revelation.

"This is yet another sign of a doomed project," he said.

Advertisement

"This comes after four engineering firms had their work shut down by Adani in June, 11 international banks have said they won't fund the project, and Queensland Treasury officials have called the project 'unbankable'.

"The risk for potential investors in the Carmichael mine is getting worse and worse."

Mr Casule said Mr Hunt should immediately revoke the licence and promise no other Galilee Basin mines would be financed through the Northern Australian Infrastructure Fund, which was announced in this year's federal budget.

"Australian taxpayers do not want their money propping up dirty, unviable, uneconomical coal mines," he said.

"At 28,000 hectares, the Carmichael mine would be both environmentally disastrous and financially unsustainable.

"The burning of coal from Carmichael would produce 121 million tonnes of deadly carbon dioxide emissions every year at maximum production. It would be a catastrophe for the climate and for the Great Barrier Reef."

As environment minister, Mr Hunt can only approve projects based on their environmental bona fides, rather than commercial considerations, which were an issue for the proponents.

A spokesman for Mr Hunt said assessment of the Carmichael mine was made in accordance with matters under the national environment law.

The loss of the two contractors came less than a month after Adani stood down four engineering firms – WorleyParsons, Aecon, Aurecon and SMC – and scores of workers involved in preparatory works on the development, which would open up Queensland's vast Galilee Basin.

結果 (日本語) 1:

グリーン ピースは、クイーンズランド州プロジェクトの主要請負業者 2 つが中断されていた失効した次の啓示をするインドのアダニのカーマイケル採鉱権に求めています。フェア メディアは火曜日に明らかに、プロジェクト マネージャー パーソンズ Brinckerhoff して韓国建設会社ポスコは、カーマイケルの作業を停止する先週後半を言われた鉱山、鉄道およびポートのプロジェクト。グリーン ピースの気候変動とエネルギーの運動家ニコラ ・ Casule は、連邦環境大臣はグレッグ ハントは、ヨハネの黙示録をきっかけにインドのアダニの免許証を取り消す必要がありますと述べた。「これは運命にあるプロジェクトの別の署名ではまだ、」と彼は言った。広告「これ 4 つのエンジニア リング会社が 6 月インドのアダニによってシャット ダウン自分の仕事後に来る、11 の国際的な銀行がプロジェクトに資金を供給しないし、クイーンズランド州財務省当局者は 'unbankable' プロジェクトを求めていると述べています。「私が悪化・ カーマイケルと悪化の潜在的な投資家のリスク」氏 Casule 氏氏ハント必要がありますすぐに免許証を取り消すし、今年の連邦予算で発表された北オーストラリア インフラ基金を通じて他ガリリー盆地鉱山と資金ない約束します。「オーストラリアの納税者には自分のお金は、汚い、実行不可能な不経済な炭鉱を下支えたくない」と彼は言った。"28,000 ヘクタールで、カーマイケル鉱山になる悲惨な環境と財政的に持続不可能です。"カーマイケルから石炭の燃焼が 1 億 2100 万トン生産致命的な二酸化炭素の排出量の最大生産量で毎年。気候のため、グレート ・ バリア ・ リーフの大惨事です。"環境大臣として氏ハントのみ商業的の考慮した支持者のための問題ではなく環境の善意に基づいてプロジェクトを承認できます。ハント氏のスポークスマンはカーマイケル鉱山の評価は国の環境法の下で事項に従って作成しました。2 つの業者の損失は来た 4 つのエンジニア リング会社-WorleyParsons、Aecon、Aurecon、SMC-クイーンズランド州の広大なガリリー盆地を開く開発の準備作業に従事する労働者のスコア ダウン立っていたインドのアダニ後 1 ヶ月未満です。

結果 (日本語) 2:

グリーンピースは、クイーンズランド州のプロジェクトに2つのキー請負業者が中断していた啓示次取り消すことAdaniのカーマイケル採掘ライセンスに呼びかけている。フェアファックスメディアはプロジェクトマネージャパーソンズBrinckerhoffと韓国の建設会社ポスコはカーマイケルの作業を停止するために先週言われたことを明らかに明らかにしました鉱山、鉄道、港プロジェクト。グリーンピースの気候とエネルギー運動家ニコラCasuleは連邦環境大臣グレッグハントは啓示をきっかけにAdani免許を取り消すべきであると述べた。「これはまだ運命プロジェクトのもう一つの兆候である、 "と彼は言った。広告は、"これは来ます4エンジニアリング会社は、自分の仕事は6月にAdaniによってシャットダウンした後に、11の国際銀行は、彼らがプロジェクトに資金を提供しないと述べており、クイーンズランド州財務省当局者は「unbankable」プロジェクトと呼ばれています。「カーマイケル鉱山における潜在的な投資家のリスクがあります悪化と悪化。」氏Casule氏ハントはすぐにライセンスを失効し、他のガリラヤ盆地鉱山は、今年の連邦予算で発表された北オーストラリアのインフラ基金を通じて融資されないであろうと約束すべきだと述べた。「オーストラリアの納税者が彼らのお金をしたくありません汚い、実行不可能、非経済的炭鉱を下支え、 "と彼は言った。"28000ヘクタールで、カーマイケル鉱山の両方が環境に悲惨と財政持続不可能であろう。"カーマイケルからの石炭の燃焼が毎年致命的な二酸化炭素排出量121万トンを生産することになります最大の生産で。これは、気候のため、グレートバリアリーフのための大惨事になる。「環境大臣としては、ミスターハントしか支持者のための問題であった、環境善意ではなく、商業的な考慮事項に基づいて、プロジェクトを承認することができます。氏のスポークスマンハントは、カーマイケル鉱山の評価は、国家環境法の下での事項に基づいて行われたと述べた。Adaniは、4つのエンジニアリング会社ダウン立った後の2請負業者の損失が1カ月未満が来た- WorleyParsons、Aecon、AureconとSMC -と労働者のスコアをクイーンズランド州の広大なガリラヤ盆地を開くことになる開発、の準備作業に関与。

結果 (日本語) 3:

グリーンピースは、安谷のカーマイケル採掘の許可の上に2つの鍵となる契約者意外は、クイーンズランド州のプロジェクトは中止されました後に取り消されるために電話しました。明らかにフェアファクスメディアは火曜日にその プロジェクト・マネージャ・パーソンズbrinckerhoffと韓国の建設会社ポスコ 、カーマイケル鉱山で働くのを止めて先週後半、鉄道と港プロジェクト。グリーンピースは、気候とエネルギー運動家ニコラcasuleの連邦環境大臣グレッグ・ハントは、黙示録の跡で、安谷免許を取り消すべきだと言った。「これは悲しい運命のプロジェクトのもう一つのサインです」と、彼は言いました。広告」はこの後の4つのエンジニアリング会社が彼らの仕事をシャットダウンにより安谷に6月11国際銀行は、彼らが基金プロジェクトを獲得しないと言いました、とクイーンズランド財務省当局者は、プロジェクトのunbankable」と呼ばれることがあります。」は、カーマイケル鉱山における潜在的投資家のために危険をますます悪化している。」と言ったミスター・ハント氏はcasuleの直後、ライセンスとの約束を取り消すことができる他のガリラヤ盆地鉱山である融資を通じて北オーストラリアのファンドは、今年の連邦予算で発表された。「オーストラリアの納税者が彼らのお金に汚い、氏を支えることを望まない、不経済な炭鉱」と彼は言った。「2万8000ヘクタールで、カーマイケル鉱山環境に壊滅的で財政的に支えられないだろう。」・カーマイケルから石炭の燃焼は、毎年最大生産で致命的な二酸化炭素排出の121万トンの生産でしょう。大災害と気候のためのグレートバリアリーフに対するだろう。」環境大臣として、ハント氏は彼らの環境の善意に基づくプロジェクトを承認することができるだけで、商業的な考慮点よりはむしろ、支持者のための問題であった。、カーマイケル鉱山の評価は、国立環境法の下の事項に従って前記ハント氏のスポークスマンです。2つの契約者の損失は、安谷立って4つのエンジニアリング会社 – worleyparsons aeconの後に、1ヵ月未満になったのは、aureconとsmc – と開発に関する準備工事に関連した労働者の得点は、クイーンズランド州の広大なガリラヤ盆地を開放した。