The Tomb of Suleyman Shah is the su

The Tomb of Suleyman Shah is the supposed burial place of Suleyman Shah, the grandson of Seljuk Bey. He supposedly drowned in the Euphrates in modern-day Syria and an Ottoman tomb in or near Qal'at Ja'bar has been associated with Suleyman Shah. In accordance with Article 9 of the Treaty of Ankara (1921) signed between France and Turkey, the site of the tomb is sovereign Turkish territory. In 1973, when the area where the tomb was located was flooded by Lake Assad, the reservoir of the Tabqa Dam, the tomb was moved to a new location north of Qal'at Ja'bar.

結果 (日本語) 1:

オスマン皇帝スレイマン ・ シャー墓は想定の埋葬場所のオスマン皇帝スレイマン ・ シャー、セルジュク朝の Bey の孫です。彼はおそらく現代日シリアのユーフラテス川で溺死し、オスマン帝国の墓をまたはカルート Ja'bar 付近ではオスマン皇帝スレイマン ・ シャーと関連付けられています。条約のアンカラ (1921) フランスおよびトルコの間で署名の記事 9、に従って墓のサイトはトルコの領土です。1973 年、墓が置かれた場所区域湖アサド、タバ カ ダムの貯水池で水浸しになったときに墓カルート Ja'bar 北の新しい場所に移転。

結果 (日本語) 2:

スレイマン·シャーの墓はスレイマン·シャー、セルジュク·ベイの孫の想定埋葬場所です。彼は、おそらく現代のシリアでユーフラテス川で溺死とQal'at Ja'barまたは周辺のオスマン墓はスレイマン·シャーと関連していた。フランスとトルコの間で締結されたアンカラ条約（1921年）の第9条に基づき、墓のサイトでは、ソブリントルコの領土である。墓が配置されていた領域は湖アサド、Tabqaダムの貯水池により浸水したとき1973年には、墓は北Qal'at Ja'barの新しい場所に移動した。

結果 (日本語) 3:

スレイマン・シャーの墓は、スレイマン・シャーの埋葬場所を想定し、セルジューク朝のベイの孫。彼はおそらく、ユーフラテス川に溺れ、現代のシリアやqal'at ja'barの近くでオスマントルコ人の墓にスレイマン・シャーと関連している。アンカラ条約9条に従って（1921年）フランスとトルコの間で調印され、墓のサイトの主権のトルコの領土である。1973年に、地域が墓であったアサド湖であり、tabqaダムの貯水池、墓のqal'at ja'bar新しい場所が北に移動されました。