Mesa Laboratories Inc. 12100 West 6

Mesa Laboratories Inc. 12100 West 6th Avenue Lakewood, Colorado 80228
[phone] FAX [phone] www.mesalabs.com Symbol “MLAB” on the NASDAQ
Software Release Notes
January 16, 2014
The Version and Build Number can be found in the Help menu, About DataTrace Pro screen.
Note: Build Release Date is encoded in the Build # in yyyymmdd format. For details or clarifications on any known issues
please consult with Mesa Laboratories, Inc. development team.
Version 1.2
Build # 20140116 Bug fixes.
Fixed Issues: * When printing a report with Alarms Summary selected where one or more alarms contain Cause
and Effect comments, would result in an unhandled error.
* Printing a report with “Compress Data” option selected, the data interval appearing in the report
is not of the correct format.
* Location/Tag values for dual-temperature loggers do not match that in the Device Configuration
window.
* Addressed an issue to make sure that the System Security Management window is properly
closed, if it’s opened prior to the lock.
` * Improved installation and initialization processes for Windows 7 and 8
* Fixed minor issues with Pre/Post Calibration Verification in the communication with reference
devices.
* Fixed issue with applying calibration results from within Pre/Post Verification
* Address international language overruns
Known Issues: * In a LAN environment, consult with factory should the disabling of server access be desired.
* In a LAN environment, a collision may occur if two different users attempt to modify
the same report template simultaneously.
* E-mail transmission on Windows 7 computers may require the installation of an SMPT mail
Server instance.
* In Windows Vista, Windows 7 or 8, it is necessary to disable User Access Control (UAC) if the
end-user wants to create/import/export report templates, archive or backup data. Otherwise, the
end-user must have “local admin” privileges in their Windows network user account in order to
perform these tasks.
* It has been observed on some laptops that Wi-Fi functions can interfere with long duration
interface communication events.
Firmware Interactions: * It has been observed that it is not possible to accurately recover data after a low battery reset in
an MPRF logger using firmware Rev 002 if the data logging interval was 1 second (no RF).
* It has been observed that when an MPRF logger with firmware Rev 002 is used in “Stop logging
when memory is full” mode; and the logger’s memory fills up, additional data might be appended
when the logger is read (typically Zeros). Furthermore, if the logger is allowed to continue running
for an excessive time after memory is full, a communication error can result when trying to read the
logger.
* Logger Firmware upgrade to Rev 004 is highly recommended for those who use MPRF loggers
which might be affected by these firmware issues.
Mesa Laboratories Inc. 12100 West 6th Avenue Lakewood, Colorado 80228
[phone] FAX [phone] www.mesalabs.com Symbol “MLAB” on the NASDAQ
Build # 20121023 Bug fixes.
Fixed Issues: * User comments added to a data logger do not print on a report if the logger was programmed
using the “never stop” (environmental monitoring) mode.
* The rate of change data limiting option always uses the “per logger interval” option.
* The user assigned description of a logger cannot be edited.
* Data printing interval is indicated using a date/time format (i.e. a 1 minute print interval is
indicated as “12:01:00” instead of “00:01:00”
* Extraordinary disaster recovery events initiated by the system administrator (e.g. database
backup/restore) are not logged in the audit trail.
* Data View / Reports, Data Evaluation logic "> (and (and

結果 (日本語) 1:

メサ ・ ラボラトリーズ 12100 西 6 番街レイクウッド コロラド 80228(303) 987-8000 FAX [phone] www.mesalabs.com シンボル"MLAB"ナスダックソフトウェアのリリース ・ ノート2014 年 1 月 16 日バージョンとビルド番号は、[ヘルプ] メニューには、DataTrace Pro のスクリーンで見つけることが。注: ビルドでビルド リリース日付がエンコードされて yyyymmdd 形式で #。詳細または任意の既知の問題の明確化についてメサ研究所開発チームにご相談ください。バージョン 1.2# 20140116 バグ修正をビルドします。修正された問題: * 選択したアラームの概要とレポートを印刷するとき、1 つまたは複数のアラームを含む原因コメントに影響を与える、未処理のエラーになります。*「データの圧縮」オプションを使用してレポートを印刷する選択すると、レポートに表示されるデータの間隔正しい形式ではありません。* デュアル温度ロガーの場所/タグ値デバイス設定でそれが一致しません。ウィンドウ。* システムのセキュリティ管理ウィンドウが適切かどうかを確認する問題に対処します。閉じて、開いている場合は、ロックの前に。' * Windows 7 と 8 のインストールと初期化のプロセスを改善* プリ/ポスト校正検証参照との通信で固定マイナーな問題デバイス。* 事前/事後検証内から校正結果を適用固定問題* 国際言語オーバーランに対処します。既知の問題: * LAN 環境で相談工場希望されるサーバーへのアクセスを無効にする必要があります。* 2 人のユーザーは、変更しようとする場合、衝突が発生する LAN 環境で同時に、同じレポート テンプレートです。* Windows 7 コンピューター上電子メール伝送 SMPT メールをインストールする必要があります。サーバー インスタンスです。* で Windows Vista、Windows 7 または 8、ユーザー アクセス制御 (UAC) を無効にする必要がある、レポートの作成/インポート/エクスポート テンプレート、アーカイブまたはバックアップ データをエンドユーザーが望んでいます。それ以外の場合、エンドユーザーに Windows ネットワーク ユーザー アカウントに「ローカル管理者」特権が必要これらのタスクを実行します。* それは、Wi-Fi 機能が長い期間を妨げることができますいくつかのラップトップで観察されています。通信イベントのインターフェイスです。ファームウェアの相互作用: * 正確にバッテリのリセット後にデータを回復することが可能だが観察されています。データ ログ間隔が 1 秒 (RF ない) 場合ファームウェア Rev 002 を使用して MPRF ロガー。* ファームウェア Rev 002 MPRF ロガーを使用する場合、それはそれを観察されているログ出力停止」でメモリがいっぱいになるとき"モード。ロガーのメモリいっぱいになると、追加のデータが追加される可能性があります。ロガー、とき (通常ゼロ) を読み出します。さらに、ロガーの実行の継続が許可された場合過度の時間、メモリがいっぱい後、通信エラーが発生読み取ろうとしたとき、ロガー。* MPRF ロガーを使う人たちにとって Rev 004 ロガー ファームウェアのアップグレードお勧めこれらのファームウェアの問題を影響可能性があります。メサ ・ ラボラトリーズ 12100 西 6 番街レイクウッド コロラド 80228(303) 987-8000 FAX [phone] www.mesalabs.com シンボル"MLAB"ナスダック# 20121023 バグ修正をビルドします。修正された問題: * データロガーに追加されたユーザーのコメントはロガーがプログラムされた場合レポートで印刷されません。「決して停止」(環境監視) モードを使用します。* 常にオプションを制限する変更データの割合は、"1 ロガー間隔"オプションを使用します。* ロガーの説明を割り当てられたユーザーは編集できません。* データ印刷間隔は、(すなわち、1 分印刷間隔は、日付/時刻形式を使用して示されます。として示される「12:01"代わりに"00:01」* 非日常的な災害復興イベント (例えばデータベース システム管理者によって開始されます。バックアップ/復元) 監査記録には記録されません。* データ ビュー/レポート、データ評価ロジック"> (と <) のためよりも"は動作しません正しく。* パスワードをリセットしない限り、ログイン エラーが発生します後、ユーザー アカウントが再度有効に、* ロガーが空白の実行 Id を持つ場合、グループ名は、報告書の表紙に印刷されません。* データ ビュー、データ セキュリティの概要、開始時刻が正確で、終了時間はありません。* (例えばすべての CSV エクスポートが正しく複数のロガーが選択されたときの詳細をまとめたRunIDs 表示)。行集計データを印刷するときのタイムスタンプは含まれていません* 追加するラベル、またはテキスト、または矢印グラフに常に必要です、ユーザーする必要がありますをクリックしてください。最初の場所を定義するグラフ。右クリックしても動作しません。* データ ビューでフェーズを削除すると、フェーズ コンボ ボックス セレクターは更新されませんを削除するにはリストから最近削除された段階。* レポートに存在する動作を数える悪いページ新しいフェーズを作成するときを提案デフォルト フェーズ名時々 かもしれない重複既存の。既知の問題: * LAN 環境で相談工場希望されるサーバーへのアクセスを無効にする必要があります。* 2 人のユーザーは、変更しようとする場合、衝突が発生する LAN 環境で同時に、同じレポート テンプレートです。* Windows 7 コンピューター上電子メール伝送 SMPT メールをインストールする必要があります。サーバー インスタンスです。* の Windows Vista または Windows 7 では、ユーザー アクセス制御 (UAC) を無効にする必要です。* それは、WiFi 機能が長い期間を妨げることができますいくつかのラップトップで観察されています。通信イベントのインターフェイスです。ビルド # 20120807 検証バージョン 1.2 のリリース新機能/修正: * ベータ バージョン 1.2 を参照してくださいノート既知の問題: * データロガーに追加されたユーザーのコメントはロガーがプログラムされた場合レポートで印刷されません。「決して停止」(環境監視) モードを使用します。* 常にオプションを制限する変更データの割合は、"1 ロガー間隔"オプションを使用します。* ロガーの説明を割り当てられたユーザーは編集できません。* データ印刷間隔は、(すなわち、1 分印刷間隔は、日付/時刻形式を使用して示されます。として示される「12:01"代わりに"00:01」* 非日常的な災害復興イベント (例えばデータベース システム管理者によって開始されます。バックアップ/復元) 監査記録には記録されません。* データ ビュー/レポート、データ評価ロジック"> (と <) のためよりも「正常に動作しません。* パスワードをリセットしない限り、ログイン エラーが発生します後、ユーザー アカウントが再度有効に、* ロガーが空白の実行 Id を持つ場合、グループ名は、報告書の表紙に印刷されません。* データ ビュー、データ セキュリティの概要、開始時刻が正確で、終了時間はありません。メサ ・ ラボラトリーズ 12100 西 6 番街レイクウッド コロラド 80228(303) 987-8000 FAX [phone] www.mesalabs.com シンボル"MLAB"ナスダック* (例えばすべての CSV エクスポートが正しく複数のロガーが選択されたときの詳細をまとめたRunIDs 表示)。行集計データを印刷するときのタイムスタンプは含まれていません* 追加するラベル、またはテキスト、または矢印グラフに常に必要です、ユーザーする必要がありますをクリックしてください。最初の場所を定義するグラフ。右クリックしても動作しません。* データ ビューでフェーズを削除すると、フェーズ コンボ ボックス セレクターは更新されませんを削除する、リストから最近削除された段階。* レポートに存在する動作を数える悪いページ新しいフェーズを作成するときを提案デフォルト フェーズ名時々 かもしれないの複製既存の 1 つ。* LAN 環境で工場に相談希望されるサーバーへのアクセスを無効にする必要があります。* 2 人のユーザーは、変更しようとする場合、衝突が発生する LAN 環境で同時に、同じレポート テンプレートです。* Windows 7 コンピューター上電子メール伝送 SMPT メールをインストールする必要があります。サーバー インスタンスです。* の Windows Vista または Windows 7 では、ユーザー アクセス制御 (UAC) を無効にする必要です。* それは、WiFi 機能が長い期間を妨げることができますいくつかのラップトップで観察されています。通信イベントのインターフェイスです。ベータ版のバージョン 1.2 (未検証)新機能/修正: * 識別して低温または高周波標準温度ロガー電池を追跡する新しいユーティリティ* (規制準拠) 高度なセキュリティ モードでロガー キャリブレーションは制限電源または管理者のアクセス許可レベルで。* データの表示およびデータ入力これらの国々 に関連する動作の改善された問題小数点区切り文字またはピリオドで時刻の区切り記号としてコンマを使用するシステム。* (「基本的な」版) を超えて設定機能を拡張する新しい"標準"ライセンス版にはが含まれています食品の規制へのコンプライアンスを必要としない他の市場 (「プラス」ライセンス)。標準版ライセンス RF のすべての機能が含まれていますが、規制をサポートしていません。コンプライアンス セキュリティ モードです。* データ グリッドは、10 進数のポイントを表示するに関係なく完全精度で機能今コピーをコピーします。設定します。* (今時代遅れの DTW ソフトウェア) からインポート CSV 機能は廃止されました。* インターフェイスの切断/再接続回復の処理を改善しました。* アラーム セット ポイント (高/低) の取扱についての改善* レポートをプレビューするときに不適切なページ名固定問題* 主なコントロール ウィンドウのセキュリティ ロック/ロック解除ボタンのラベルに改善* カバーの固定問題重複するレポート上のページ アイテム* 長いレポート レポート印刷で会社名を重複タイトル固定問題* システムは、するときにもアクセスできるというコントロールのメイン ウィンドウのメニュー項目を持つ固定問題ロックの状態。* 会社のロゴのない新しいレポート テンプレートにコピーを得ることの問題を修正するとき新しいレポート テンプレートを作成します。* USB インターフェースの取扱いに関する改善 (接続、切断、等)* ネットワークの構成中にセキュリティとデータ値のデータベースをテスト固定問題* [データ グリッド] メニューを介して相の開始と終了を挿入固定問題* レポート フッターに正しいされていない DT Pro バージョン番号の固定問題* レポート テンプレート リストのソート順がアルファベットの実装* 国際的なユーザーのためのキャリブレーション レポート印刷固定問題* 固定問題のエントリを作成していないレポート テンプレートの合格/不合格の基準を変更するとき監査記録データベース。* 固定問題レポート テンプレート編集ユーザーの切り替え時のロックアウト* レポート テンプレートの変更を記録していない固定問題合格/失敗の監査の基準記録データベース。メサ ・ ラボラトリーズ 12100 西 6 t

結果 (日本語) 2:

メサラボラトリーズ社12100ウエストシックスアベニューレイクウッド、コロラド州80228
NASDAQの（303）987から8000までFAX（303）987から8989 www.mesalabs.comシンボル「MLAB」
ソフトウェアリリースノート
2014年1月16日
のバージョンおよび番号を構築することができますDataTrace Proの画面については、[ヘルプ]メニューに記載されてい。
注：ビルドのリリース日は、YYYYMMDD形式のビルド番号で符号化されます。既知の問題の詳細や明確化のために
メサ・ラボラトリーズ社の開発チームに相談してください。
バージョン1.2
ビルド＃20140116バグ修正。
修正された問題：* 1以上のアラームが原因含まれているアラームサマリ選択してレポートを印刷
し、エフェクトのコメントを、未処理のエラーをもたらすであろう
。* 選択し、「圧縮データ」オプションを使用してレポートの印刷、レポートに表示されるデータ間隔は、
正しい形式ではありません
。* デュアル温度ロガーの場所/タグ値がデバイスにと一致しません設定
ウィンドウが表示されます
。* は、システムセキュリティの管理]ウィンドウが適切にされていることを確認するために問題を解決し
、それがロックする前に開いていた場合、閉鎖した。
`Windows 7と8の改善インストールおよび初期化プロセス*
*は、プリ/ポスト校正検証とマイナーな問題を修正参照と通信している
デバイス
。* プリ/ポストの検証の中から校正結果を適用する問題を修正しました
*住所国際言語オーバーラン
の既知の問題：* LAN環境では、工場に相談がサーバーへのアクセスの無効化が望まれるべきである
。* LANで環境二つの異なるユーザーが変更しようとすると、衝突が発生する可能性があり
、同時に同じレポートテンプレートを
。Windows 7のコンピュータ上の* Eメール送信がSMPTメールのインストール必要になる場合があり
Serverインスタンスを
。* Windows Vistaでは、Windows 7または8で、それを場合、ユーザーアクセス制御（UAC）を無効にする必要があり
、エンドユーザが/インポート/エクスポートレポートテンプレート、アーカイブやバックアップデータを作成したいと考えています。それ以外の場合は、
エンドユーザーがために、自分のWindowsネットワークユーザアカウントに「ローカル管理者」の権限を持っている必要があり
、これらのタスクを実行します
。* これは、Wi-Fi機能が長時間に干渉する可能性が一部のラップトップ上で観察されている
インタフェース通信イベント。
ファームウェアの相互作用*これは、それが正確で低バッテリリセット後のデータを回復することは不可能であることが観察されている
データロギング間隔が1秒（NO RF）であった場合、ファームウェアのリビジョン002を用いてMPRFロガー。
*これは、その時MPRF観察されています002で使用されているファームウェアのリビジョンとのロガーは、「ログを停止
モードメモリがいっぱいになったとき」。ロガーのメモリがいっぱいになると、追加のデータが追加される可能性があります
ロガーが読み込まれたとき（通常はゼロ）。ロガーが引き続き実行が許可されている場合はさらに、
メモリがいっぱいになった後に読み込みしようとすると、通信エラーが生じる可能性が過度の時間のための
ロガーを
。* ロガーファームウェアリビジョン004にアップグレード高度MPRFロガー使いの方にお勧めです
可能性がありますこれらのファームウェアの問題によって影響を受ける。
メサラボラトリーズ社12100ウエストシックスアベニューレイクウッド、コロラド州80228
NASDAQの（303）987から8000までFAX（303）987から8989 www.mesalabs.comシンボル
「MLAB」＃20121023 バグ修正をビルドします。
修正問題：*ロガーがプログラムされた場合に、データロガーに追加されたユーザーからのコメントがレポートに印刷されない
「停止することはありません」（環境モニタリング）モードを使用して
。* オプションを制限する変更データのレートは常に「ロガー間隔ごとに"オプションを使用しています
。* ロガーのユーザ割り当ての説明を編集することはできません
。* データの印刷間隔を日付/時刻の形式を使用して示されている（つまり1分間の印刷間隔がされている
代わりに、0時01分00秒」の「12時01分00秒」と表示「
システム管理者によって開始*臨時災害復旧イベントは（例えば、データベースの
バックアップ/復元）監査証跡に記録されません
。* データの表示/レポート、データ評価ロジック">（および<）"は動作しませんを超えないための
適切。
ユーザーアカウントが再度有効にされた後にパスワードがリセットされない限り、*、ログインエラーが発生
ロガーが空白の実行IDを持っている場合、グループ名はレポートの表紙に印刷されません
*。* データビュー、データセキュリティの概要、開始時刻に正確ですが、終了時間ではありません
（たとえば、すべてではない複数のロガーを選択した場合、CSVのエクスポートが正常に詳細をまとめていない*
RunIDsが表示
）。* 行要約データを印刷する場合、タイムスタンプが含まれていません
*ラベル、またはテキスト、または追加グラフに矢印は常にユーザーはを左クリックしなければならないことを要求する
場所を定義する最初のグラフ。右クリックすると、動作しません
。* がデータビューでは、位相が削除された場合、相コンボボックスの選択を削除するように更新されていない
リストから最近削除フェーズを
。* 悪いページのカウント動作がレポートに存在している
*新しいフェーズを作成する場合、提案されたデフォルトフェーズ名は時々重複可能性があります
。既存の
既知の問題：、LAN環境では*工場に相談して、サーバへのアクセスの無効化は、所望されるべきである。
二つの異なる場合* LAN環境では、衝突が発生する可能性がありますユーザーが変更しようとする
と同時に、同じレポートテンプレートを
。Windows 7のコンピュータ上の* Eメール送信がSMPTメールのインストール必要になる場合があり
Serverインスタンスを
。* Windows VistaまたはWindows 7では、ユーザーアクセス制御（UAC）を無効にする必要があります。
*これは、無線LAN機能が長時間に干渉する可能性が一部のラップトップ上で観察されている
インタフェース通信イベント
。＃のビルド20120807バージョン1.2の検証済みのリリース
新機能/修正：*を参照してくださいベータバージョン1.2ノート
既知の問題：データロガーに追加された*ユーザーコメントロガーがプログラムされた場合、レポートに印刷されない
「停止することはありません」（環境モニタリング）モードを使用して
。* オプションを制限する変更データのレートは常に「ロガー間隔ごとに"オプションを使用しています
。* ロガーのユーザーが割り当て説明ができません編集する
。* データの印刷間隔を日付/時刻の形式を使用して示されている（つまり1分間の印刷間隔をされている
代わりに「00:01:00」の「午前12時01分00秒」と表示
*システムによって開始された臨時災害復旧イベント管理者（例えば、データベースの
バックアップ/復元）監査証跡に記録されません。
正常に動作しない」を超えないために>（および<） "*データビュー/レポート、データ評価ロジック
。* ユーザーアカウントを再有効化された後、 、パスワードがリセットされていない場合、ログインエラーが発生
ロガーが空白の実行IDを持っている場合、グループ名はレポートの表紙に印刷されません
*。* データビュー、データセキュリティの概要では、開始時刻が正確であるが、最後の時間ではありません
メサ研究所株式会社12100ウエストシックスアベニューレイクウッド、コロラド州80228
NASDAQの（303）987から8000までFAX（303）987から8989 www.mesalabs.comシンボル
「MLAB」* 複数のロガーが選択されている場合、CSVのエクスポートが正常に詳細をまとめていない（例えばませんすべて
RunIDs）が現れる
。* 行要約データを印刷する場合、タイムスタンプが含まれていません
*グラフにラベル、またはテキスト、または矢印を追加し、常にユーザーがを左クリックしなければならないことを要求する
場所を定義する最初のグラフ。右クリックすると、動作しません
。* がデータビューでは、位相が削除された場合、相コンボボックスの選択を削除するように更新されていない
リストから最近削除フェーズを
。* 悪いページのカウント動作がレポートに存在している
*新しいフェーズを作成する場合、提案されたデフォルトフェーズ名は時々の重複であるかもしれない
既存のもの。
* LAN環境では、サーバへのアクセスの無効化が望まれるべきである工場に相談してください。
二つの異なるユーザーがしようとすると、* LAN環境では、衝突が発生する可能性があります変更
同時に同じレポートテンプレートを。
Windows 7のコンピュータ上の* Eメール送信がSMPTメールのインストール必要になる場合があり
Serverインスタンスを。
* Windows VistaまたはWindows 7では、それはユーザーアカウント制御（UAC）を無効にする必要があります。
*これは持っています無線LAN機能は、長時間に干渉する可能性が一部のラップトップ上で観察されて
インタフェース通信イベント。
ベータバージョン1.2のリリース（未検証）
の新機能/修正：低温または標準温度、RFロガーのバッテリーを識別し、追跡する*新しいユーティリティは
、* 高度なセキュリティでは（規制準拠）モードでは、ロガーのキャリブレーション調整が制限されている
電源または管理権限レベルに
。* これらの国や運転に関するデータの表示とデータ入力のための問題を修正し
、時間の区切りとして、小数点記号やピリオドとしてコンマを使用するシステムを
。* （「基本的な」版を超えて）機能セットを拡張するために、新しい「標準」のライセンス版が含まれ
（「プラス」のライセンス）法規制の順守を必要としない食品や他の市場のために
。Standard Editionライセンスは、すべてのRF機能 ​​が含まれていますが、規制をサポートしていません
コンプライアンスセキュリティモード。
*データグリッドは、機能が現在表示小数点に関係なく、完全な精度で、コピーのコピー
の設定。
（現在は廃止されたDTWソフトウェアからの）輸入CSV機能が廃止されました*。
*インタフェースの切断/再接続の回復処理の改善。
*は、取り扱い上の改善しますアラーム設定値（高/低）の
不正なページ名と*問題を修正しましたレポートプレビュー時に
セキュリティロック/のラベルに改善された*をメインコントロールウィンドウ上のボタンのロックを解除
*重複レポートのカバーページアイテムで問題を修正しました
*問題を修正しましたが長いレポートタイトルは、レポートの印刷に会社名が重複する
システムであっても、メインコントロールウィンドウのメニュー項目がアクセス可能と*問題を修正しました
ロック状態に。
とき*会社のロゴとの問題を修正しましたが、新しいレポートテンプレートにコピー取得していない
新しいを作成しますレポートテンプレート
。* USBインターフェイスの取り扱い上の改善（など、切断、接続）
ネットワーク構成にある間にテストセキュリティとデータとの問題を修正しましたが、データベースの値*
データグリッドメニューからフェーズの開始と終了を挿入して問題を修正しました*
と*問題を修正しましたレポートのフッターに間違っている、DT Proのバージョン番号は、
レポートテンプレートのリストをアルファベット順に並べ替え実装*
国際ユーザー用の印刷校正レポート問題を修正しましたが、*
のエントリは作成されませんでしたレポートテンプレートの合格/不合格の基準を変更する際に問題を修正しました*
監査をトレイルデータベース
。* 切り替えるユーザーがときに、レポートテンプレートの編集をロックアウト問題を修正しました
レポートテンプレートの監査で合格/不合格の基準の変更記録していないとの問題を修正しました*
トレイルデータベース。
メサラボラトリーズ社12100西6トンを

結果 (日本語) 3:

inc. 12100西6th avenue lakewood mesa laboratories、コロラド80228
( 303 ) 987-8000ファックス（303 ) 987-8989 www.mesalabs.com symbol " mlab " the nasdaq
software release 16 january notes
on , 2014
theバージョンand number buildヘルプメニューにfoundでき、datatraceプロscreen about .
note：リリースビルドの日付the build yyyymmdd形式でエンコードさ#に.any既知の問題
mesa laboratoriesとconsult please on詳細or clarificationsのための, inc. development team .
バージョン1.2
build#20140116バグが修正されます。
固定問題: * printing whenな報告でalarms summary選ばれる一つ以上のalarmsがcontain cause
and effect comments ,ないエラーになる.
* printing報告書では、" option compressデータ」を選択すると、the報告でappearingデータ間隔is notの以下の部分を正しく.
*場所タグ値のための二重温度loggersするnot match thatに機器構成
window .
*きちんと
closedシステムのセキュリティ管理ウインドウthat sure make to an issue addressed、それはthe lock先のif .
` *改良installation and初期化プロセスのためのwindows 7 and 8
*基準
デバイスとthe communicationにプリpost校正検証問題とminor固定.
*と問題を修正しましたapplying校正の結果からwithin pre post verification
*アドレス国際語超過
既知の問題: * lan環境において, consult factoryとshould the disabling server access of desired be .
*なlan環境に,は、collision two differentユーザが同時にsameレポートテンプレートの変更を試みif起こるmay .
* e-mail transmission on windows 7コンピュータmay必要な設備のan smpt mail
server instance .
* windows vistaの窓7または8、それはユーザaccess controlを無効にするnecessary is ( uac）
end-user /インポート/エクスポートレポートtemplates create to wantsならば、archive or backup data .otherwise ,end-user "
のこれらの作業を実行するorderにtheir windows networkユーザーアカウントにlocal admin " privilegesがなければそれ.
* that wi fi functions長い期間
インタフェース通信事象とinterfere can some laptopsを観測した。
firmware interactions : is *それを正確に電池data lowリセット後の回復それはpossible to notことが観察されているhastheデータロギングinterval 1秒間if firmware rev 002 using an mprfロガー( no rf ) .
*それhas been observed that when an mprfロガーでファームウェアrev 002 is usedに" stop logging
、メモリをfull・モードのandロガーのmemory fills up , additionalデータappended
be whenロガーを読み込む（typically zeros ) .また、きこりrunning
continue to allowed is ifmemory full時には極度anの時間のために、communication ,エラーのロガーread to trying when resultできます。
*ロガーfirmware upgradeまで004 is highly推薦のためのthose who use mprf loggersがmight beの影響によりこれらのファームウェアの問題.
inc. 12100西6th avenue lakewood mesa laboratories、コロラド80228
( 303 ) 987-8000ファックス（303 ) 987-8989 www.mesalabs .com symbol " mlab " the nasdaq
on#20121023バグフィックスを構築します。
固定問題ユーザーコメントを追加し、dataロガーtoない報告についてのprint ifロガーwas programmed
」を用いたnever stop " ( environmental監視）モード。
* limiting option change data率uses always」ロガーinterval "オプションにつき.のロガーcannot descriptionユーザーが編集されることが.
* data printing interval is indicated using日付/ format ( i.e.時間1分print intervalですindicated as " 12:01:00」ではなく" 00:01:00 "
* extraordinary disaster recovery始められたイベントによってthe system administrator (例えばdatabase
backup / restore）は、監査証跡のlogged not .
*ビューデータ/ reports , data evaluation logic " >と）"がきちんと動かないのではない
.
*、ユーザーアカウントafter enabled re login ,誤りが発生しない場合のパスワードreset
*グループ名をプリントonカバーページの報告書を持ってif the loggers blank run ids .
*データビューに, data security summary , the start accurate is時間、時間is not
* csv export notきちんとsummarizing詳細when multiple loggersを選択した（例えばnot全員runids現れ) .
* printing row summaryデータが,タイムスタンプが含まれてis not
* adding、label、またはテキスト、orグラフto an arrow alwaysユーザmust that左クリック
グラフは、場所define第1〜.rightをクリックしない.
*ビューデータに位相when deleted ,位相combo box selector
リストからrecently deleted phase remove to更新not .
バッドpage counting behavior reports
*新しい相creating whenに存在すると、defaultフェーズ名を示唆し、既存の1つのduplicate
かもしれない時.
既知の問題: * lan環境において, consult factoryとshould the disabling server access of desired be .
* lan環境においては、collision two differentユーザが同時にsameレポートテンプレートの変更を試みif起こるmay .
* windows 7コンピュータon e-mail transmission an smpt mail
serverインスタンスのインストールを必要としmay .
*またはwindows 7において、それはユーザーaccess controlを無効にするnecessary is ( uac ) .
*それthat wifi functions長い期間
インタフェース通信事象とinterfere can some laptopsを観測した。
#20120807 validated release 1.2のニューバージョンを特徴of build :修正*ベータ版1.2 notes
既知の問題seeユーザーコメントを追加し、dataロガーtoない報告についてのprint ifロガーwas programmed
」を用いたnever stop " ( environmental監視）モード。
* limiting option change data率always uses「ロガーinterval "オプションにつき.のロガーcannot descriptionユーザーが編集されることが.
* data printing interval is indicated using日付/ format ( i.e.時間1分print intervalですindicated as " 12:01:00」ではなく" 00:01:00 "
* extraordinary disaster recovery始められたイベントによってthe system administrator (例えばdatabase
backup / restore）は、監査証跡のlogged not .
*ビューデータ/ reports , data evaluation logic " >と）"がきちんと動かないのではない.
*、ユーザーアカウントafter enabled re login ,誤りが発生しない場合のパスワードreset
*グループ名をプリントonカバーページの報告書を持ってif the loggers blank run ids .
*データビューに, data security summary , the start accurate is時間、時間is not
inc. 12100西6th avenue lakewood mesa laboratories、コロラド80228
( 303 ) 987-8000ファックス（303 ) 987-8989 www.mesalabs .com symbol " mlab」にnasdaq
* csv export notきちんとsummarizing詳細when multiple loggersを選択した（例えばnot全員runids現れ) .
* printing row summaryデータが,タイムスタンプが含まれてis not
* adding、label、またはテキスト、orグラフto an arrow alwaysユーザmust that左クリック
グラフは、場所define第1〜.rightをクリックしない.
*データビューに,は、phase is when deleted ,位相combo boxセレクタlist from recently deletedのphase remove to更新not .
バッドpage counting behavior existsにreports
* when新相、theを示唆したdefaultフェーズ名
既存のものの写しであるかもしれない時.
* lan環境において, consult factoryとshould the disabling server access of desired be .
* lan環境においては、collision two differentユーザが同時にsameレポートテンプレートの変更を試みif起こるmay .
* e-mail transmission on windows 7コンピュータmay必要な設備のan smpt mail
server instance .
*またはwindows 7において、それはユーザーaccess controlを無効にするnecessary is ( uac ) .
それはthat * wifi functions長い期間
インタフェース通信事象とinterfere can some laptopsを観測した。
バージョン1.2のベータrelease ( unvalidated）new機能の修正: * and high securityにlow temperature or standard temperature rfロガーbatteries
トラックidentify to新しいユーティリティ( regulatory準拠の) mode ,ロガーのキャリブレーションadjustment restricted
isthe力またはadmin permissionした。
*の問題を修正のためのデータ表示とdataはそれらの国へのor the decimal separator or期間の時間の区切り文字としてとしてコンマthat use操作
systems pertaining entry .
* set the特徴を拡大するnew " standard " licensing edition includes (を越えて" basic " edition）foodと他のmarkets that規制遵守するためではなくrequire (プラスlicensing ) .
スタンダードエディションlicense all rf機能のないincludes but regulatory
complianceセキュリティモードsupport not .
* data grids copy functions nowコピーに関係なくfull precision display decimal points
設定。
*インポートcsv function（現在のobsolete dtwソフトウェアからの) discontinuedされました。
*改善された取扱いofインタフェースdisconnection / reconnection recovery .
* alarm setpoints of the取扱on改良( high低）に固定* issue incorrect pageプリビュー表示するとき、namesと、レポート
* the security lock /のラベルに改良されたボタンthe主制御ウィンドウ
on overlapping
な報告に関する項目でカバーページ固定issue **長い報告printout
主制御ウィンドウをアクセスできるsystem
ロックstatusにis whenさえ上のメニュー項目を固定issue * onレポートタイトルoverlapping company name問題を固定.
companyロゴcopied新しいレポートテンプレートに
、newレポートテンプレートを作成するwhen gettingしない固定issue * .
* usbインタフェースof the on (ハンドリング改善につながっていて、disconnect , etc.）*と問題を修正しましたtesting securityおよびデータ値databases間でネットワーク構成
*と問題を修正しましたphaseスタートとend inserting via dataグリッドmenu
dtプロ版number報告footer
on不正確であるとの固定issue * * the alphabetical sort of報告templatesリストinternational users
校正報告printingで固定issue * implemented*固定な報告templateのpass /修飾when fail that the audit trailデータベースに
an entryを作成しないdid criteria issue .
users
*固定問題は、報告template pass / of modification recordingしないfail audit
trailデータベースにcriteria switching when editing報告templateロックして固定しissue * .
mesa laboratories inc. 12100西6t