Hello,I am sorry I do not fully und

Hello,
I am sorry I do not fully understand your question.
I can see that you have cancelled your subscription, so no further payments will be taken.
Your current month is still available for you to use until it expires on the 11th September when your settings, reports and API key will become locked, so please ensure you have downloaded all the data you require before this time.

If you wish to purchase a new subscription on the 1st this will be added to your account and the payment will be taken every month on the 1st, if you do re-purchase then please reply to this email and I can pro-rata refund your existing package for the overlap of the 2 subscriptions.

I hope this makes sense.
Kind Regards
Chris

結果 (日本語) 1:

こんにちは私は完全に、あなたの質問を理解していないが残念です。私はそれ以上の支払いは行われませんので、あなたの購読をキャンセルした見ることができます。現在の月は、設定、レポートおよび API キーをロックになるが、9/11、期限が切れるまで使用可能なので、この時間の前に必要なすべてのデータをダウンロードしたを確認してください。たい場合これはあなたのアカウントと支払いに追加されます 1 新しいサブスクリプションは、1 日に毎月取られるらしく、再購入する場合の購入が、してくださいこのメールに返信し、2 のサブスクリプションの重なりのため既存のパッケージできる金額を払い戻します。私は、この理にかなって願っています。敬具クリス

結果 (日本語) 2:

こんにちは、
私は完全にあなたの質問を理解していない申し訳ありません。
私は、あなたのサブスクリプションをキャンセルしたので、それ以上の支払いが取られないことを確認することができます。
あなたが使用するのは9月11日に期限が切れるまで、あなたの現在の月がまだ使用可能であるとき、あなたを設定、レポートおよびAPIキーがロックされますので、あなたがこの時間の前に必要なすべてのデータをダウンロードして確認してください。

あなたが1日に新しいサブスクリプションを購入したい場合、これはあなたのアカウントに追加され、支払いはすべて取得されます第一に月あなたは再購入を行う場合は、このメールに返信してくださいと私は案分の払い戻し2サブスクリプションの重複のため、既存のパッケージをすることができます。

私は、これは理にかなって願っています。
敬具
クリス

結果 (日本語) 3:

こんにちは、私は、私はあなたの質問が理解できないのは残念です。私は、あなたがあなたの会費をキャンセルしたのを見ることができますので、さらなる支払いも起こらない。あなたの現在の月はまだあなたはそれが11月に期限切れになるまで、あなたのセッティングを使うことが可能な、レポートとapiキーのロックになりますので、あなたがあなたがこの時間をダウンロードする前に必要とするすべてのデータを確認してください。あなたが新しい会費を購入して1日にこれはあなたの口座に加えられたいと支払いは毎月第1にとられるならば、あなたは購入当時のこのメールに返信してくださいと私は比例して2つの会費の重複のためのあなたの既存のパッケージを払い戻すことができるならば。私は、この感覚を作ることを望みます。親切な尊重クリス