Please see attached spreadsheet det

Please see attached spreadsheet detailing our recruitment progress for the last month or so. This list does not include our meetings with other salon professionals (former managers, etc) that we have reached out to for recruitment help.




These next two weeks we plan to reach out to Bumble & Bumble stylists and some others from John Barrett. We will provide you updates if anything changes.




If there are any stylists or colorists that you want us to reach out to, please let us know and we would be happy to do so.




I will be there today from 11:30-2:00pm for an Eyelash Extension Demonstration, and will store the "massage table" in whichever storage area you prefer me to use (as we discussed previously).




Let me know if you need anything else.

結果 (日本語) 1:

最後の月かそこらのため募集進捗状況を詳述した添付のスプレッドシートを参照してください。このリストでは、他サロンの専門家 (旧経営者等) 採用支援の手を差し伸べた私たちの会合は含まれません。これらの次の 2 週間バンブレ & へまをするスタイリストとジョン ・ バレットからいくつかの他に到達する予定です。変更が生じた場合の更新プログラムを提供、します。スタイリストやカラーリストを私たちに到達する場合、私たちに知らせてください、私たちはそうこと幸せになります。11:30-14:00 まつげの拡張機能のデモから今日あるでしょうし、どちらのストレージ領域を好む (前述) を使用する私の「マッサージ テーブル」を格納します。他に何か必要があるかどうか教えてください。

結果 (日本語) 2:

先月 このリストはこれらの 私任意私あなたが

結果 (日本語) 3:

付属のスプレッドシートは、最後の月のために我々の新人募集の進展を詳述しているのを見てください。このリストは、他のサロンの専門家と我々の会議を含みません（元マネージャー等）を募集しましたが助けるということです。




これらの次の2週間は&マルスタイリストとジョン・バレットからの若干の他のへまに到達することを計画している。我々は、あなたが何を変更した場合に最新版を提供します。2回あなたが我々と連絡をしたいというどんなスタイリストまたはカラリストがあるならば、知っていようと、我々はそうすることが幸せになるでしょう。




私はまつげエクステンションのデモンストレーションのために11:30-2:00pmから今日はそこにあると、あなたは私の記憶領域で使用することを好む「マッサージテーブルを格納します（我々は前述のように）。




私にあなたが何を必要とするならば教えてください。