I think the “torch displacement det

I think the “torch displacement detection device” won't be ready as quickly as on the calendar.
Also, I can't say for sure when the 3rd weld cell and bushing machine remodels will be done, but I think the 2nd week of July would be an accurate guess. And we haven't been given confirmation as to the status of the proposed barcode label so it's hard to say when that will be ready either.

結果 (日本語) 1:

「トーチ変位検出装置」はカレンダーに早く準備ができてだと思います。3 溶接セル、ブッシング マシン改造が行われるが、7 月の第 2 週は正確な推測になると思いますまた、私は確かに言うこと。そしてそれはいつなるかとは言い難いので我々 は提案されたバーコード ラベルの状態に関して確認を与えられていません。

結果 (日本語) 2:

私はすぐにカレンダー上のように準備ができていないだろう"トーチ変位検出装置」を考える。
また、第3溶接セルとブッシュマシン改造が行われるときに、私は確かに言うことはできませんが、私はの第2週を考えます7月には、正確な推測であろう。そして、我々は、それはそれはどちらかの状態になりますときに言うのは難しいですので、提案されたバーコードラベルの状態に関して確認を与えられていません。

結果 (日本語) 3:

私は「トーチ変位検出装置」を獲得したのと同じくらい速く、暦の上では準備ができていないと思います。また、私は確かに言うことができないときは、第3の溶接セルとメタルマシンを再構築するでしょう、しかし、私は7月の第2週の正確な推測であると思います。我々はなかった提案されたバーコードラベルの状態として与えられたように確認するのは難しいことを言うときは準備ができています。