The problems I see with it at this

The problems I see with it at this point are that this seems to be a ergonomic nightmare when we must perform this operation on roughly 1300 pieces per shift, not to mention that "man" is our largest demand right now and we are going to ask someone to stand there and grind parts all day.

結果 (日本語) 1:

この時点で、問題は、これが約 1300年個シフトはもちろんのこと「男」は我々 の最大の需要は今、そこに立つし、部品のすべての日を挽くように頼むつもりでこの操作を実行する必要がある場合人間工学的悪夢になるようです。

結果 (日本語) 2:

私はこの時点でそれを参照してください問題は、我々は "男"は、今私たちの最大の需要であることを言及しないように、シフト当たりおよそ1300個でこの操作を実行する必要があるときに、これは人間工学に基づいた悪夢のようだと我々はお願いしようとしていることです誰かがそこに立って、すべての日の部分を研削します。

結果 (日本語) 3:

私はそれを見ますと、この点で問題であることをこのように人間工学的な悪夢であるとき、我々はしなければならないシフトにつきおよそ1300点でこの動作を行うのは言うまでもなく、「男が「我々の最大の需要は今すぐです、そして、我々は誰かがそこに立っているとすべての日の部品を研削するように頼むつもりである。