LABIENUS ET CAMULOGENEÉmile de La B

LABIENUS ET CAMULOGENE
Émile de La Bédollière, Le nouveau Paris : histoire de ses 20 arrondissements. Gallica-BNF
53 ans avant Jésus-Christ : César demanda aux tribus qui composaient
la confédération gauloise des renforts ; les Sénones et les Carnutes (Sens et
Chartres), mais ceux-ci lui refusèrent leurs concours. Les Parisiens étant restés
neutres, César convoqua à Lutèce les tierns et les brenns, des tribus
récalcitrantes et les détermina à lui fournir des chevaux ; mais dès qu’il se fut
éloigné, une insurrection éclata.
-52 : Occupé en Auvergne, César chargea son lieutenant Labiénus de
soumettre les Parisiens ; ceux-ci confièrent le commandement à un vieux
brenn expérimenté, Camulogène.
Labiénus partit de Sens et marcha sur Lutèce. Les parisiens étaient
retranchés sur la rive gauche de la Seine, derrière les marais impraticables de
l’embouchure de la Bièvre. Labiénus se retira donc sur Melun pour passer sur
la rive gauche de la Seine. Il divisa ses cohortes en deux parties, l’une à pied
et l’autre en barque

結果 (日本語) 1:

新しいパリのラビエヌスとCamulogenus
エミールbédollière：その20の地区の歴史。イエス·キリストのgallica-BNF
53年前：シーザーは援軍とセノンCarnutes（
意味やチャーター）の
ガリア連合を作った部族を尋ねたが、彼らは彼に彼らの支援を拒否した。持つパリジャンは、中性
残ったシーザーはリュテスtiernsとbrennsに召喚、部族が
頑固な、彼に馬を与えることを決定したが、彼は離れて
いたとき、暴動が
-52を破っ：忙しいオーヴェルニュ、シーザーは彼の副官ラビエヌスを命じパリジャンの
後、古い経験豊富brenn

Camulogenusラビエヌス方向を去り、リュテスに歩いへ委託し、これらのコマンド..
パリジャンは通行湿地
カワアイサの口の背後に、セーヌ川の左岸に定着した。ラビエヌスは、したがって、セーヌ川の左岸に
を過ごすためにムランに引退。彼は二つの部分、足の上に1つ、その他
ボートに彼のコホートに分け

結果 (日本語) 2:

LABIENUS と CAMULOGENE
エミール Bedolliere、新しいパリ: その 20 の地区の歴史。Gallica BNF
53 年間キリストの前に： シーザー尋ねた作曲部族
ガリア連盟援軍;Senones と、Carnutes (意味と
シャルトル) が彼らの競争を拒んだ。パリジャンが残されること
中立的なシーザー、tierns、brenns、部族ルテスと呼ばれる
消極的と馬; 提供するために決定しかし、それは一度
離れて、暴動を破ったアウト
-52: オーベルニュ、占められるシーザー起訴彼中尉 Labienus の
パリジャン; を提出。彼らは、古いコマンドを委託
経験豊富な brenn、Camulogene。
Labienus 左右方向とリュテシアに行進しました。パリジャンは
の通り抜けるが不可能な沼地の背後にあるセーヌ川の左岸に定着している
、Bièvre の口。Labienus は、したがってムランに渡すために撤回した
セーヌ川の左岸。彼は彼のコホート 2 分割、一人歩き
と他のボート