本日、ブルーとレッドの台紙が納入されました。これで、ブルーのプレ量産1

本日、ブルーとレッドの台紙が納入されました。

これで、ブルーのプレ量産100台の梱包を進められます。

※シルバーやレッドを待たずに、ブルー100台(5箱)はエアー発送しましょか？

シルバーの台紙納入予定は、まだ未定です。

レッドの塗装は明日完成予定です。よって、金曜日にロゴ印刷して、組立を
スタートします。

あとは、クリヤーケースです。
ブルー用は、何とか傷の少ないものを選定しましたが、130個程度しか無いので
他の色用には、足りません。至急依頼していますが、入るのは今週末とのこと。

よって、シルバーとレッドの出荷は、来週火曜日か水曜日あたりになると考えます。
遅れてしまい、すみません

結果 (ベトナム語) 1:

Hôm nay, núi Blue và Red được giao.Việc nâng cao bao bì màu xanh pre sản xuất 100.* Máy tàu mà không cần chờ bạc và màu đỏ màu xanh 100 (5 hộp) sẽ tiếp tục?Ngày giao hàng mới bạc núi là vẫn chưa quyết định.Sơn đỏ dự kiến sẽ được hoàn thành vào ngày mai. Bởi thứ sáu, in logo lắp rápBắt đầu.Sau đó là một trường hợp rõ ràng.Được lựa chọn như vậy bằng cách nào đó đầu ít hơn cho màu xanh, nhưng không chỉ khoảng 130 miếngCho màu sắc khác, không đủ. Nhập yêu cầu càng sớm càng tốt, nhưng với cuối tuần điều.Các lô hàng của bạc và màu đỏ tiếp theo tuần thứ ba hoặc thứ tư khoảng sẽ xem xét.Xin lỗi cho sự chậm trễ

結果 (ベトナム語) 2:

Hôm nay, màu xanh và màu đỏ của núi đã được giao. Bây giờ, chúng tôi sẽ thúc đẩy việc chuẩn bị sản xuất 100 đơn vị bao bì màu xanh. ※ mà không cần chờ đợi cho bạc và đỏ, 100 xe ô tô màu xanh (5 hộp) hoặc bạn có tàu không khí? Núi dự kiến giao bạc, nó vẫn còn chưa quyết định. Tranh của Red dự kiến hoàn thành vào ngày mai. Như vậy, bằng cách in logo trên Thứ Sáu, lắp ráp sẽ bắt đầu. Sau đó, nó là một trường hợp rõ ràng. Đối với Blue, bằng cách nào đó có được lựa chọn những cái xước ít, bởi vì chỉ có 130 hay như vậy là để được cho các màu sắc khác, nó là không đủ. Chúng tôi yêu cầu càng sớm càng tốt, nhưng khi vào nó với cuối tuần. Do đó, các lô hàng của bạc và đỏ, tôi nghĩ rằng trong tuần tới sẽ cho mỗi thứ ba hoặc thứ tư. Việc chậm trễ sẽ được, tôi xin lỗi