季節は変わり雪がちらつく時期になった。私は相変わらず夫が首を吊った木の

季節は変わり雪がちらつく時期になった。
私は相変わらず夫が首を吊った木の下に座り込んでいた。
自殺した人間は神に背く大罪。夫は天国へは行けない。
なぜ夫が葬られている墓ではなくここにいるのか自分でも理解できなかった。
私は雪にまみれながら夫に向かって話し続けた。


夫の両親が私たちを心配して尋ねてきた。息子は母さんは森にいると話した。
嫌な予感がした。あの場所しかない！

急いでその場所に向かった。彼らの見た光景は異様なものだった。

雪にまみれた私は独り言を言っていた。私の体はすっかり冷え切っていた。
このままでは凍死してしまう！夫の両親は無理やり私を家に連れて帰り、体を温めるためにサウナを焚いた。
夫の母は私を抱えながら一緒にサウナに入った。私は無表情でうわ言のように話した。
「夫を天国へ行けなくしたのは私の責任です。私は罰を受け続けなければいけないのです」

このまま彼女を放置するのは危険だ。そう思った夫の両親は私の両親と話し合い、私を精神病院へ入院させることにした。
息子は私の両親が預かった。


両親が息子を連れて見舞いに来た。私は息子に無理やり笑顔を見せて言った。
「母さんは大丈夫よ。しばらくの間病院にいるけれど退院したら一緒に暮らしましょう。それまでおじいちゃんとおばあちゃんの家で
暮らしてね」

息子は言わないけれど全てわかっていたようだ。私は自分のことばかりで息子のことを考えていなかったのだ。どれほど辛い思いをしているかを・・・。

結果 (フィンランド語) 1:

Välkkyy kääntyy lumi kausi oli kausi.
Istuin puun alla, kun hänen miehensä hirtti itsensä.
Mies teki itsemurhan on kuolevainen synti Jumalaa vastaan. Mieheni voi mennä taivaaseen.
Ei ymmärrä edes ovat täällä, eikä hauta, miksi hänen miehensä on haudattu.
Olen edelleen puhua hänen miehensä kaikki lumi.


Me huolissaan minun mieheni vanhemmat, kysyi. Pojan äiti ovat metsät ja puhui.
Aavistus. Paitsi että paikka!

Hätäisesti lähti paikka.Näin näkönsä oli outoa.

Itse sanoi lumen peitossa. Ruumiini oli täysin kylmä.
Päätyvät jäädyttäminen kuolemaan, koska se on! Mieheni vanhempien pakko kumota kotini, lämmitellä saunassa ja polttanut heitä.
Äidin aviomies meni yhdessä vaikka sauna minun. Deadpan, kertoi ahdingossaan kipua.
"On mieheni ei voinut mennä taivaaseen. Ei edelleen saada rangaistus on "

Että jätti oli vaarallinen. Puhua vanhempieni kanssa, joten ajattelin mieheni vanhemmat, päätti sairaalaan minut mielisairaalaan.
Vanhempieni poika.


Kun poikani vanhempani tulivat käymään. Minulle osoittaa hymy poika voimakeinoin, sanoi.
"On OK äiti. Kun jätit sairaalaan ja sairaalassa mutta 暮らしましょう yhdessä. Sen mummo ja ukki House
live! "

poika ei sano, mutta minusta tiesi.En usko hänen poikansa vain heidän 's. Kuinka vaikeaa tehdä...

結果 (フィンランド語) 2:

Kausi oli nyt aika on pölyämistä lunta sijaan.
Olin istuu puun alla, että hänen miehensä oli hirtetty kuin koskaan.
Mies, joka teki itsemurhan kuolemansynti olla tottelematta Jumalaa. Aviomies ei mene taivaaseen.
En voinut ymmärtää itseäni miksi olet täällä sen sijaan vakava, että hänen miehensä on haudattu.
Jatkoin puhua miehensä taas lumen peitossa. Minulta on kysytty vanhemmilta miehensä huolissaan meistä. Poika puhui ovat metsässä äiti. Epämiellyttävä oli tunne. On vain, että paikka! Suuntasimme paikkaan kiire. Näky näki heidän oli jotain outoa. Olin lumen sanoi itsekseen. Kehoni oli jäähdytetty kokonaan. Voisin jäätyä kuoliaaksi tässä tilassa! Vanhemmat miehensä palasi viedä minut kotiin väkisin, se oli Thaimaa sauna lämmittää kehon. Äiti aviomies meni saunaan yhdessä taas edessään minua. Puhuin kuin harhainen ilmeetön. "Ei mennyt taivaaseen mieheni on minun vastuullani. Teen minun täytyy edelleen saada rangaistus" jättää hänet, kun tämä on vaarallista. Vanhemmat aviomies olet sitä mieltä puhua vanhempieni kanssa, päätettiin tulla hyväksytyksi mielisairaalaan minua. Vanhempani uskottu poika. Tulin käymään vanhempieni toi pojan. Sanoin hymyillen pakko poika. "Mother'm kunnossa. Olet välillä sairaalassa jonkin aikaa, mutta kotona isoäiti ja isoisä asti. Eläkäämme yhdessä jos lähti sairaalasta asuin " Poikani ei sano, mutta se näyttää tiedossa kaikille. En ollut ajatellut pojan vain itsestäsi. ... Tai on kivulias miten mielestäni.