Intense rainfall floods Dhaka, Bang

Intense rainfall floods Dhaka, Bangladesh, one of the world's fastest-growing megacities, year in and year out, and those in the city's slums and shanties are usually the most affected. Low-lying flood plains, rivers, and canals that once drained water are gradually filling up as a result of indiscriminate urbanization and now magnify rather than help solve the problem. The climate outlook for South Asia in the 21st century is heavier and more erratic rainfall during the monsoon season, according to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the World Meteorological Organization. Thus, climate change may further aggravate Dhaka's flood vulnerability. As such, Dhaka needs to better manage its flood drainage infrastructure and strengthen the city's climate disaster resilience and adaptive capacity. But climate-smart policies require local planners to better understand the likely damage from current flooding, potential damage from climate-related risks, and measures that can be taken to cope with current and future flooding and adaptation costs. Urban Flooding of Greater Dhaka in a Changing Climate: Building Local Resilience to Disaster Risk assesses Dhaka's preparedness for urban flood emergencies, estimates probable damage from extreme rainfall events by 2050 with or without climate change, develops structural adaptation measures to cope with current and future flooding, evaluates the reduction in economic damage resulting from implementing these measures, and estimates their cost. The analysis in this book will help Bangladesh's policy makers take targeted steps to mitigate urban flooding in Dhaka and improve the city's resilience in the face of climate change and variability. Equipped with a host of investment options designed to address current flooding and further climate-proof urban infrastructure, local decision makers will be able to develop realistic, yet effective, strategies that prioritize interventions and sequence activities.

結果 (日本語) 1:

激しい降雨洪水ダッカ、バングラデシュ、世界の最も成長が著しい大都市、年、年の 1 つ、市内のスラム街や小屋でそれらは通常最も影響を受ける。低地の氾濫原、河川、および一度排水運河無差別都市化の結果として徐々 に充填されて、今拡大よりもむしろ問題を解決します。21 世紀の南アジアの気候の見通しは、世界気象機関気候変動に関する政府間パネルの第 5 次評価報告によるとモンスーンの季節の間に重くより不安定な降雨は。したがって、気候変動がさらにダッカの洪水脆弱性を悪化させます。など、ダッカは、その洪水の排水インフラを管理し、市の気候災害弾力性と適応能力を強化する必要があります。気候スマート ポリシー現在洪水からおそらく損傷、気候関連リスク、および現在および将来の洪水と適応のコストに対処するために実施できる対策からの損傷の可能性を理解するローカル立案者が必要です。都市洪水の大ダッカ圏変更の気候: 災害リスクに対する回復力をローカル建物ダッカの都市水害の緊急事態への備えを評価し、極端な降雨イベント、気候変動の有無は 2050 年から被害を予想現在および将来の洪水に対応できる構造の適応策を開発、施策、経済被害の減少を評価し、彼らの費用の見積もりの見積もり。この本におけるバングラデシュの政策立案者 dhaka 都市洪水を緩和するために対象となるステップを取るし、気候変動と変動に直面して都市の回復力を向上させるのに役立ちます。現在洪水に対処するために設計された投資オプション、さらに気候に強い都市基盤のホストを装備し、ローカル意志決定者は介入とシーケンス アクティビティの優先順位現実的なまだ効果的な戦略を開発することができます。

結果 (日本語) 2:

激しい降雨はダッカ、バングラデシュ、世界で最も急成長している大都市の一つ、年と年をフラッディングし、市内のスラム街や小屋のものは、通常、最も影響を受けています。低地氾濫原、河川、一度水を排水運河は徐々に無差別都市化の結果として、いっぱいとなりまし拡大ではなく、問題の解決に役立つています。21世紀の南アジアのための気候の見通しは、気候変動に関する政府間パネルの第5次評価報告書と世界気象機関によると、モンスーンの季節の間に重く、より不規則な降雨です。このように、気候変動がさらにダッカの洪​​水の脆弱性を悪化させることができます。このように、ダッカは、より良い、その洪水排水インフラストラクチャを管理し、都市の気候災害の回復力と適応能力を強化する必要があります。しかし、気候スマートポリシーはより良い現在の洪水、気候関連のリスクからの潜在的な損傷、現在および将来の洪水と適応コストに対処するために撮影することができます対策からそうな損傷を理解するために地元のプランナーが必要です。気候変動における大ダッカ圏の都市洪水：災害リスクへのローカル回復力を構築することは、都市洪水の緊急事態のためのダッカの準備を評価する気候変動の有無にかかわらず、2050年までに極端な降雨現象から有望な被害を推定し、現在および将来の洪水に対処するために構造的な適応策を開発、これらの施策を実施することによってもたらされる経済的被害の減少を評価し、そのコストを推定します。本書の分析は、バングラデシュの政策立案者は、ダッカの都市洪水を緩和し、気候変化と変動に直面して都市の回復力を向上させるためにターゲットを絞った措置をとるのに役立ちます。現在の洪水や、さらに気候プルーフ都市インフラに対処するために設計された投資の選択肢のホストを搭載し、地元の意思決定者が介入し、シーケンスの活動に優先順位を付け、現実的な、まだ効果的、戦略を開発することができるようになります。

結果 (日本語) 3:

激しい降雨洪水ダッカ、バングラデシュ、世界の最も成長の大都市の一つで、歳々年々、および都市のスラムと小屋の人々は通常、最も影響を受けた。低地氾濫原河川および排水が徐々に充填無差別都市化の結果として、今では問題を解決するのを助けるよりはむしろ拡大管。21世紀における南アジアのための気候の見通しは、モンスーンの季節の間に重いとより多くの不安定な降雨の気候変動に関する政府間のパネルと世界気象機関の第5次評価報告書によるとします。このように、気候変動ダッカの洪水の脆弱性を悪化させることができる。のような、ダッカよりよくその洪水排水インフラを管理する都市の気候災害弾力性と適応能力を強化する必要がある。しかし、気候のスマートな方針の現在の氾濫からありそうな被害をよりよく理解するために地元のプランナーを必要とし、関連する気候リスクからの潜在的被害と対策の現状と今後の氾濫と適応のコストに対処するためにとられることができる。変わっている気候に大きなダッカの都市洪水災害リスクに対する地元の建築反発力の非常事態都市洪水のためのダッカの準備を評価して、2050年までに、気候変動のない極端な降雨イベントからの確率的損傷を推定し、構造適応策の現在と将来の洪水に対処するために、これらの施策の実施による経済被害の軽減に評価すると彼らのコストを見積もります。この本の中で分析、バングラデシュの政策立案者ダッカ都市洪水を緩和すると気候変動と変動性の面では、都市の反発力を改善するために処置を目標とするのを助けるでしょう。現在の氾濫と気候に耐える都市基盤に対処するよう投資オプションのホストを装備し、地元の意思決定者であるが、効果的に現実的で、開発できるようになる、戦略への介入とシーケンスの活動を優先させてください。