안녕하세요 한국의 JUMPRIZE 직원 이현욱입니다!드디어 11

안녕하세요 한국의 JUMPRIZE 직원 이현욱입니다!드디어 11월! 기다리고 기다리던 넙치농어의 소식이 하나 둘 들리기 시작하고있습니다.제가 가장 좋아하는 시즌이 시작됨에 따라 기상 예보를 보고 일을 마치고 주말을 이용해 제주도로 향했습니다예보와는 다르게 생각보다 조용한 바다 상황에 나이트게임을 도전!약한 파도와 밝은 달빛이 있던 밤바다에는 가는곳 마다 검지손가락 사이즈의 멸치들이 매우 많았고멸치 사이즈에 맞춰서 푸치봄바70S 를 이용하여 사이즈 좋은 넙치농어들을 만날수있었습니다!길지 않은 시간동안 80UP 한마리와 75cm정도의 넙치농어를 만난것도 이미 성공이라 할수있었습니다만,해가 밝아오며 기상이 많이 거칠어지는 상황이라 논스톱으로 데이게임까지 도전!밤에 베이트피쉬가 많이 들어와있던 포인트들을 위주로 돌아다니며 서페이스윙120F로 먼저 탐색을 시도했는데어렵지 않게 다시한번 넙치농어를 만날수있었습니다,점점 썰물이 되어 물이 많이 빠지기 시작하며 가장 좋아하는 popopen을 이용해 얕은 바위지대를바람과 파도에 드리프트 턴 시키자 마자 올라와서 먹어주는 아주 정석적인 패턴을 볼수있었습니다!짧은 시간이지만 시즌 스타트답게 컨디션 좋은 넙치농어들을 많이 만날수 있어서 정말 즐거운 조행이였습니다이제 한국은 본격적인 넙치농어 시즌이 시작되었고 올해 마지막인 12월에는 개인기록을 갈아치울 몬스터를꼭 만나고싶습니다 앞으로 더 노력하겠습니다!

結果 (日本語) 1:

こんにちは韓国のJUMPRIZEスタッフイ・ヒョヌクです！
いよいよ11月に！待ちに待ったヒラメスズキのニュースが一つ二つ聞こえ始めています。
私の好きな季節が開始に応じて、気象予報を見て仕事を終えて、週末を利用して済州島に向かいました
予報とは違って、思ったより静かな海の状況にナイトゲームに挑戦！
弱い波と明るい月光があった夜の海には、行く先々で人差し指サイズのイワシが非常に多く、
アンチョビサイズに合わせてプチボンバ70Sを利用して、サイズの良いヒラメスズキを会えるました！
長くない時間の間80UP一匹と75cm程度のヒラメスズキに会ったこともすでに成功と言えるましたが、
しては明るくて来気象が多く荒れる状況だとノンストップでデーゲームまで挑戦！
夜にベイトフィッシュがたくさん入ってきていたポイントを中心に回ってサーフェスウィング120Fに、まずナビゲーションをしようとしたが
、難なく再びヒラメとまり木を会えました、
ますます引き潮になって、水がたくさん抜け始めて一番好きなpopopenを利用して浅い岩賃貸料を
風と波にドリフトターンさせようとすぐに上がってきて食べてくれる非常に定石的なパターンを見ていました！
短い時間ですが、シーズンスタートらしくコンディションの良いヒラメスズキをたくさん会えて本当に楽しい釣行でした
今、韓国は本格的なヒラメシーバスシーズンが開始され、今年の最後のの12月には、個人の記録を塗り替えるモンスターを
ぜひ会いたいこれからもっと頑張ります！

結果 (日本語) 2:

こんにちは韓国 JUMPRIZE のスタッフが現らです!
いよいよ11月!いよいよヒラメスズキのニュース1つの両方の聴取を開始しています。
私のお気に入りのシーズン開始に伴い、気象予報を見て仕事を完了し、週末を利用して千葉県に向かいました
予報とは別の方法で想像以上に静かな海の状況に夜ゲームに挑戦!
弱い波と明るい月光があった夜の海には行くところに人差し指サイズのカタクチイワシが非常に多かったし
アンチョービのサイズに合わせてプッチボンバー 70 S を使用して、サイズの良いブリルのとまり木を会うことができました!
長くない時間の間 80UP 1 匹と75cm 程度のブリルのとまり木を会ったことも成功することができましたが、
が明るくなって来て天候が荒れるという状況とノンストップでこのゲームに挑戦!
夜の湾の魚がたくさん入っていたポイントを中心としてフェイスウィング 120 F に最初に移動をしようとしたとき
簡単にもう一度ブリルのとまり木に会うことができました、
ますます引き潮になって水が落ちることを開始し、お気に入りの popopen を使用して浅い石の地を
風と波でドリフトターンさせようとすぐ出てくると食べてくれる非常に固定的なパターンを見ることができました!
短い時間ですが、シーズンのスタートは、コンディションの良いブリルのとまり木をたくさん会うことができて本当に楽しいジョー行でした
今韓国は本格的なヒラメスズキのシーズンが始まり、今年最後の12月には個人的な記録の大アーチを伴うモンスターを
ぜひ会いたいと思います今後努力します!

結果 (日本語) 3:

こんにちは、韓国のJUMPRIZE社員の李賢旭です。
いよいよ11月！待っていたヒラメスズキの情報が入り始めました。
私が一番好きなシーズンが始まるにつれて、気象予報が終わったのを見て、週末を利用して済州島に行きます。
予報と違って、思ったより静かな海の様子でナイトクラブに挑戦！
マイクロ波と明月のある夜の海には、人さし指の大きさのカタクチクチイワシが多いです。
カタクチクチイワシのサイズによって、ポッキーの70 Sを利用して、サイズの良い大口スズキ達を見ることができます。
短い間に80 UPと75 cmぐらいのヒラメに出会いました。成功したとも言えます。
太陽が昇り、天気が荒くなりましたので、爪でこれに挑戦します。
夜はBeatfishの多いハイライトを中心にFay Swing 120 Fを探索します。
ヒラメのスズキを再び見るのは難しいです。
ますます引き潮になり、大好きなpopenで浅石地帯を利用します。
風と波が回ると、とても素敵な模様が見えます。
短い時間でしたが、良いヒラメスズキに出会えて、本当に楽しかったです。
現在韓国では本格的なヒラメスズキシーズンが始まり、今年最後の12月には個人記録のモンスターが入れ替わります。
これからもっと頑張ります。