Serien MUMINTROLLET blev efter star

Serien MUMINTROLLET blev efter starten i engelska Evening News snabbt en internationell framgång. Ända från början var Tove Janssons bror Lars en samarbetspartner; han översatte Toves texter till engelska och började småningom också hitta på och skriva historierna medan Tove fortsatte teckna. Slutligen övertog Lars Jansson helt och hållet serieprojektet och fortsatte under många år att med finess och framgång producera muminserien.
Nr 9 och 10 av serieböckerna MUMINTROLLET har inte funnits tillgängliga på mycket länge. De innehåller bl.a. fullträffar som Knappar och äktenskap, historien om Råddjuret som äkta man och småbarnsfar.

結果 (日本語) 1:

シリーズムーミンはすぐに英語の夕方のニュース国際的な成功を開始した後だった。最初から、トーベ·ヤンソンの弟ラルス·パートナー：彼は英語にトーベのテキストを翻訳し、トーベ購読を続けながら、徐々にまた話を見つけて書き始めました。最終的にはラース·ヤンソン完全シリーズのプロジェクトを取り、繊細さと成功はムーミンシリーズを生産して何年もの間続いた。
第9とシリーズの書籍の10ムーミンは非常に長いために利用されていません。それらは、とりわけ含有し、ボタンや結婚、小さい子供の既婚男性と父親としてのråddjuretの物語のようにヒット。

結果 (日本語) 2:

ムーミン シリーズだった英語のイブニング ニュースの開始後すぐに国際的な成功非常に最初からあったトーヴェ ・ ヤンソンの兄弟 Lars パートナー;テキストを英語に翻訳し、ステイシー始めたゆっくりと出てくるし、トーベ図面を続けながら物語を書きます。最後に、Lars ヤンソン完全 serieprojektet および洗練および生産ムーミンのコミック ストリップ。 成功との多くの年の継続的な
第 9、10 本のシリーズの、ムーミンは非常に長い時間で利用できなかった。それらは、他のものの間で含んでいます。すべてのアイテムをボタンと結婚、本物の人間としてのアドバイスの動物の歴史の若い子供の父親など。