Tak for henvendelsen vedr. boligen

Tak for henvendelsen vedr. boligen på Venøgade 4, 3. sal, dør 3, Østerbro. Du er velkommen til at komme og se boligen på torsdag d. 1/9 kl. 16.00. Og ønsker du efterfølgende at leje den,- så skal du kontakte mig igen på : [e-mail] . Vær opmærksom på at du ikke må være registreret i RKI,- samt at vi udlejer efter "først-til-mølle-princippet".

Med venlig hilsen

Pia Johansen

結果 (日本語) 1:

この主題を言及していただきありがとうございます。Venø 通り 4、3 に住居。床、ドア、3 Østerbro。お気軽に来て、d. 1/9 木曜日に家を見る: 00。16. あなた借りたい it のでとに戻って私に連絡: PJ @ DOMUSNOVA。DK.RKI に登録する必要はありません注意してください-と同様に、我々 は「来る先着順」を借りる。よろしくぴあジャクソン

結果 (日本語) 2:

ご関心をお寄せいただきありがとうございます。Venøgade4、3階、ドア3、Østerbroに住居。あなたが来て、木曜日に住居を参照してください。1/9時間を歓迎しています。16時00分。あなたはその後、それを借りたい場合は-ので、再度ご連絡ください：[e-mail]を。あなたは、RKIに登録されていない可能性があることに注意してください- 。そして私たちは「最初、来て最初の務め」の原則をに借りること

敬具

ぴあヨハンセン

結果 (日本語) 3:

に電話をしていただきありがとうございます。venφガーデ4、3に居住。床、ドア3、東側から。あなたがd 1と木曜日9時に住宅を見に来ることは歓迎されます。4。とあなたがそれを賃貸に続くことを願います、そして、あなたは再び私に連絡してください：domusnova.dk pjさん。リッチで登録されないかもしれないことに注意してください、私たちは最初に来た後の家賃が最初に仕えた。敬具ピア・ヨハンセン