Rubicón [editar]Tras el veto de Mar

Rubicón [editar]Tras el veto de Marco Antonio a la moción que obligaba a César abandonar su cargo de gobernador de las Galias, Pompeyo notificó no poder garantizar la seguridad de los tribunos. Antonio, Celio y Curio se vieron forzados a abandonar Roma disfrazados como esclavos, acosados por las bandas callejeras.



El 7 de enero, el Senado proclamó el estado de emergencia y concedió a Pompeyo poderes excepcionales, trasladando inmediatamente sus tropas a Roma. El 10 de enero de 49 a. C., César recibió la noticia de la concesión de los poderes excepcionales a Pompeyo, e inmediatamente ordenó que un pequeño contingente de tropas cruzara la frontera hacia el sur y tomara la ciudad más cercana. Al anochecer, junto con la Legio XIII Gemina, César avanzó hasta el Rubicón, la frontera natural entre la provincia de la Galia Cisalpina e Italia y, tras un momento de duda, dio a sus legionarios la orden de avanzar.[3] La guerra había comenzado.[4]

結果 (日本語) 1:

ルビコン[編集]カエサルがガリアの彼の知事を残して強制運動アントニオの拒否した後、ポンペイウスは、彼らがトリビューンの安全性を保証できませんでしたと報告した。アントニオ、チェリオとキュリウムはローマストリートギャングによる嫌がらせ、奴隷を装っ去ることを余儀なくされた。



1月7日に、上院はすぐに、ローマに彼の軍隊を動かし、ポンペイウスを付与し、緊急かつ例外的な力の状態を宣言した。 1月10日49。ウ、カエサルはポンペイウスに特別な権限の付与の知らせを受け、すぐに南に国境を越えて軍の小さな偶発を注文し、最寄りの町を取る。夕暮れ時、gemina XIII legioとともに、シーザールビコン、アルプスのこちら側のガリアとイタリアの州の間の自然の国境に進出して、一瞬の躊躇の後、前進するために彼の軍団に命令を与えた。[3]戦争が始まった。 [4]

結果 (日本語) 2:

クェーサーの強制運動をマーク ・ アントニーの拒否権後ルビコン [編集] 知事のガリアの彼のポストを残す、ポンペイウス、tribunes の安全性を保証していない通知されました。アントニオ ・ チェリオ骨董品ローマの街のギャングによっていじめられて奴隷として偽装を放棄が余儀なくされた


1 月 7 日上院は緊急事態を宣言したし、ポンペイウスはローマにすぐにその軍隊を移動卓越した力を与えられます。49 年 1 月 10 日、シーザー ポンペイウス、例外的な力を付与するのニュースを受け取ったとすぐに命じた軍隊の小さい偶発事南に国境を越えているに最寄りの町を取る。夜は、第 XIII Gemina と一緒にルビコン川自然なボーダー スィサルパインガリア州とイタリアの間、疑いの瞬間の後に高度なシーザーはその軍団を事前に注文を与えた。[3] 戦争が始まった。[4]