Hospital officials have confirmed t

Hospital officials have confirmed that the condition of the Spanish nurse who became the first person to contract Ebola outside of West Africa has worsened.
Yolanda Fuentes, assistant manager of the Carlos III hospital in Madrid where Mrs Romero Ramos is being treated, said the patient’s condition has deteriorated.
Mrs Romero Ramos has requested that details of her condition are not released, and Ms Fuentes said doctors are not able to give further information at this time.
Two doctors who treated Mrs Romero Ramos on Monday when she became ill, but before she was diagnosed with Ebola, have now been taken into the hospital for observation.
A spokesperson for the hospital said that neither the two doctors nor Mrs Romero Ramos’s husband, who is also under observation, have shown any signs of Ebola symptoms.

結果 (日本語) 1:

病院の職員が西アフリカの外のエボラ出血熱を契約する最初の人となったスペインの看護師の条件が悪化していることを確認します
ヨランダ フエンテス、アシスタント マネージャー夫人 Romero Ramos が扱われているマドリードの Carlos III 病院の患者さんの病状が悪化したと述べた。
夫人 Romero Ramos が彼女の状態の詳細が放出されていないことを要求した。,Ms フエンテス言った医師は更にこの時間で情報を与えることができると
夫人 Romero Ramos 月曜日に彼女は病気になった, しかし、彼女は前に診断されたエボラ出血熱、治療 2 医師今観察のための病院に取られている
病院のためのスポークスマンを言った 2 つの医師も夫人 Romero Ramos の夫がまた観察の下で,エボラ出血熱の症状の兆候を示しています。

結果 (日本語) 2:

病院関係者は、西アフリカの外でエボラを収縮させる最初の人となったスペインの看護師の状態が悪化していることを確認した。
ヨランダフエンテス、夫人ロメロラモスが処理されているマドリードカルロスIII病院のアシスタントマネージャーは、患者の状態と悪化している。
夫人ロメロラモスが彼女の状態の詳細は解放されないことを要求している、およびMSフエンテス医師は、この時点でさらなる情報を与えることができないと述べた。
彼女が病気になったとき、月曜日に夫人ロメロラモスを治療医師二人が、彼 ​​女の前にエボラと診断された、今観察のために病院に入れられてきた。
病院のスポークスマンは、2つの医師でも観察下にもある夫人ロメロラモスさんの夫、どちらも、エボラの症状の兆候を示していると述べた。

結果 (日本語) 3:

病院当局者は、スペインの看護婦契約エボラ西アフリカの外部への初の人になったのは、条件が悪化していることが確認されている。ヨランダ・フエンテス、アシスタントマネージャーのカルロス3世の病院でマドリードラモスさんがロメロが扱われて、患者の容態は悪化しました。回ロメロ・ラモス夫人は彼女の状態の詳細を公表しましたでないことを要請し、とmsフエンテス医師がこの時に更なる情報を与えることができないと言いました。回romero治療ramos夫人は、彼女が病気になったときは、月曜日に2人の医者、しかし、彼女は永久であったが、現在は観測のための病院にとられました。の病院のためのspokespersonも2人の医者もromeroラモスの夫人husband：フィルタ,とis also直後,ボーリングの徴候のいずれかの徴候を示している。