Per i dag finnes det to HPV-vaksine

Per i dag finnes det to HPV-vaksiner på markedet i Norge: Gardasil og Cervarix. Jenter på 7. klassetrinn får tilbud om HPV-vaksinen Gardasil som en del av barnevaksinasjonsprogrammet. I november 2016 starter et nytt, midlertidig vaksinasjonsprogram for kvinner født 1991 eller senere. Disse kvinnene vil få tilbud om HPV-vaksinen Cervarix.

Bivirkningsmeldingene som omtales i denne rapporten gjelder Gardasil.

Se fullstendig rapport.

* For at bivirkningsmeldinger skal regnes som alvorlige må et eller flere av følgende kriterier være oppfylt: medført/forlenget sykehusopphold, regnes som en medisinsk viktig hendelse, gitt vedvarende betydelig nedsatt funksjonsevne/funksjonskapasitet, medført livstruende sykdom eller død.

結果 (日本語) 1:

今日では、ある 2 つの HPV ワクチン市場でノルウェー: ガーダシルとサーバリックス。7 時の女の子。学年は、子供のワクチン接種プログラムの一部として Gardasil HPV ワクチンを提供しています。2016年 11 月 1991 生まれ以降の女性の新しい、一時的な予防接種プログラムを開始します。これらの女性は HPV ワクチン サーバリックスのオファーを取得します。このレポートで説明されている Bivirknings メッセージは、ガーダシルに適用されます。完全なレポートを参照してください。* Bivirknings の深刻な考慮するメッセージ必要があります 1 つ以上の次の条件に満たされる: led/延長病院の滞在は医療の主要なイベントを考え、永続的な重大な障害・機能の能力を与え、生命にかかわる病気や死の原因します。

結果 (日本語) 2:

ガーダシルとサーバリックス：今日のようにノルウェーの市場に2つのHPVワクチンがあります。女の子7等級の幼年期の予防接種プログラムの一環として、HPVワクチンのガーダシルを提供しています。2016年11月では1991年以降に生まれた女性のための新しい、一時的なワクチン接種プログラムを開始します。これらの女性は、HPVワクチンのサーバリックスが提供されます。

このレポートで議論した有害メッセージはガーダシルに適用されます。

完全なレポートを参照してください。

*深刻な必要性以下の基準のいずれかが満たされなければならないと考えるべきではその有害事象報告の場合：主導/長期の入院を、一つと考えられ医療の重要なイベント、持続的な重大な障害/機能的能力を考えると、生命を脅かす病気や死亡しました。

結果 (日本語) 3:

今日あたり2つのhpv vaksiner市場にノルウェー：ガーダシルと不足。7時にjenter。klassetrinnの一部としてbarnevaksinasjonsprogrammet av hpv vaksinenガーダシルを提供しました。ニュース2016年11月に開始、1991年以降生まれのkvinnerのための一時的なvaksinasjonsprogram。これらのkvinnene hpvのvaksinen別分類を提供します。この報告bivirkningsmeldingene gjelderガーダシルに言及しました。fullstendigレポートを見てください。※bivirkningsmeldingerに深刻な1つまたはそれ以上のoppfyltするav基準としてカウントされるべきled forlenget sykehusopphold、medisinsk重要hendelseとして数えられ、ブドウ糖インスリン負荷試験重要な継続nedsatt funksjonsevne×funksjonskapasitet致命的なsykdomまたは死に終わりました。