Cuando los datos de la composición

Cuando los datos de la composición llega a su versión final, se comienza con el trabajo de la creación de la plancheta en la imprenta (verificación de los datos y paginación) y se realiza la corrección de colores. El editor realiza la última verificación con la corrección de colores. Si es necesario se realizan ajustes para que quede como versión final.

結果 (日本語) 1:

構成データには、その最終バージョンが達すると、開始印刷 (ページング、データ検証) と色の planchet の作成の仕事に補正が実行されます。エディターには、色補正の最後の確認が実行されます。必要に応じて、調整が行われて、最終的なバージョンとしてそれを作る。

結果 (日本語) 2:

組成のデータが最終バージョンに到達すると、印刷中にプランシェットを作成する作業（データ検証およびレイアウト）で始まり、色補正が行われます。編集者は、最終的な検証の色補正を行います。最終バージョンが行われるよう必要な調整は、それを作るためにした場合。

結果 (日本語) 3:

時の組成のデータは、その最終版に達して、それは印刷機のテーブルの作成の作業を開始する（データとページングの検証）、及び色補正します。編集者は色補正による最後の検証である。必要であれば、調整が最終版として機能するように作られています。