Judith came from the family of Habs

Judith came from the family of Habsburg, born in marriage to the later Roman King Rudolph I and Gertrude of hohenberg. Already as a three-year became the object of her father's political plans, when she was at the Council of Lyon (1274), betrothed as old grandson of Charles of Anjou. [1] although not explicitly stated, that of the six daughters of Rudolfových is just about the Gutu, however her engagement proves a brief report in the annals of Basel and the Charter of the 2. July 1275. [2]

When Rudolf of Habsburg in 1276 under the Vienna peace treaties with Otakar II. He arranged that one of his daughters (name not mentioned) [3] Czech Václav kralevice marry, then five, then maybe he was mean Gutu, although it was still officially betrothed with Karl Martelem. [4]

It was a plan for more advantageous marriage to Rudolph I arranged for my children. The other daughters also to give to various powerful families and sňatková among other things, the policy was one of its mainstays in attracting allies against the King.
The marriage of Václav II.

The formal marriage (engagement) and was already in Guty 1279 in Jihlava, the second marriage took place in early 1285 in Cheb and the bride as a dowry "Duchy of Austria from the Moravian border to border the Danube" (eventually the territory there). This was followed by a festive wedding night, but then took his teenage daughter of Rudolf back to Germany. Apparently because of sin, which dominated the Prague Court (he meant an illegitimate coexistence widowed Queen Kunhuta, Závišem of the L). In fact by holding Václav II. in chess, because without a wife could not as the only living heir of the Přemyslid beget a legitimate.
At Prague courtyard
The gravestone of the last daughters Guty (d. 1297), from St Agnes convent, Prague Lapidarium of the National Museum,

When Wenceslaus II. reported to 1287 his royal coronation (which, however, was not at that time), she was finally in the summer to Prague and his wife Judith of Habsburg. Kunigunda was at that time already after death, and so began the Václavově yard soon set the tone just a young Queen, according to the chronicler zbraslavského said, the noble and above all extremely chaste and virtuous Lady.
"... Lady friendly, untouched for Evil, or Good, or Plywood. For your rare behavior was given for you Lady. And her gentleness and constantly puts Mr King. “
— Ulrich von Etzenbach [5]

Judith was acting as well as her father a great resentment to dobrodružnému Falkenštejnovi and probably contributed to the fact that her husband ceased to be a stepdad inclined and finally gave it to execute. Judith was a particular champion of the interests of Habsburg on the Prague Court. Support Vaclav in its interest of Poland, and was also a mediator in the settlement of disagreements between her husband and his brother, later římskoněmeckým King Albrecht.

Only 2. June the year 1297 in Prague took place several times before the planned Coronation of Wenceslaus II. the Czech King. The ceremony was magnificent, but the Queen, who šestadvacetiletou from the recent (ninth), birth within me sick with the flashy ceremony, in which the obtížena šatem had to be great and sumptuous Crown jewelry, tired to death. Two weeks after she died (in the post-natal period), as well as before her last daughter Judith.

During the 10-year marital cohabitation with Václav II. She gave Judith of Habsburg life ten children [6]. Adult age is reached only the second son of Wenceslaus III. (his sister-twin sister Agnes died), the last premyslid King on the Czech throne, and Anna's daughter, Eliška and Markéta.

Continuing pregnancy Gutu extremely drained, last birth was probably premature and had a direct influence on its premature death.

結果 (日本語) 1:

ジュディスは、ハプスブルク家、生まれ結婚後のローマ王ルドルフに私とゲルトルート ・ フォン ・ ホーエンベルクの家族から来た。既に 3 年アンジューのチャールズの歳の孫と婚約してライオンの議会 (1274)、彼女は彼女の父親の政治的な計画の対象となった。[1] が明示的に述べたように、Rudolfových の 6 人の娘はちょうど約 Gutu、しかし彼女の婚約ではバーゼルと 2 のチャーターの年代記での簡単なレポートが証明します。1275 年 7 月。[2]ときウィーン平和条約の下で 1276 年にオタカル 2 世とハプスブルクのルドルフ。彼は彼の娘 (名前記載されていない) [3] の 1 つを整理したチェコ Václav kralevice と結婚、その後 5、多分彼はそれはまだ正式にカール ・ Martelem と婚約していたが、平均 Gutu だった。[4]それは計画だったルドルフにより有利な結婚のため、私は私の子供たちのアレンジします。様々 な強力な家族と他のものの間で sňatková に与えることも他の娘ポリシー王に対して同盟国の誘致にその柱の一つであった。ヴァーツラフ 2 世の結婚。正式な結婚 (婚約) イフラヴァで Guty 1279 年にはすでに、2 番目の結婚は「ドナウ川国境モラヴィア境界からのオーストリアの公国」の結婚持参金としてヘプと花嫁の初期の 1285年年で起こった (最終的にある、領)。これはお祝いの結婚式の夜が続いたが、ドイツに戻って、ルドルフの彼の 10 代の娘を取った。どうやら罪のゆえでは (彼は非嫡出の共存未亡人女王 Kunhuta、l Závišem 意味) プラハ裁判所を支配しました。実は、Václav II を保持しています。チェスのため妻のない可能性がありますのみとして生きていない、プシェミスルの後継者を生む正当です。コートヤード プラハ聖アグネス修道院、プラハ国立博物館ラピダリウムから最後の娘 Guty (1297 d) 墓石ときにヴァーツラフ 2 世。1287 報告彼ロイヤルの戴冠式 (これ、しかし、その時点ではなかった)、彼女は最終的にプラハと彼の妻ジュディスのハプスブルクに夏。クンフタ ・死の後既にその当時そして始まった、Václavově ヤードはすぐに若い女王だけトーンを設定、記によると zbraslavského は、貴族と上記のすべての非常に上品な有徳の女性。"...女性に優しい、悪、良い、または合板のまま。珍しい行動に女性を与えられました。彼女の優しさと常にキング氏を置きます。“-ウルリッヒ ・ フォン ・ Etzenbach [5]ジュディスは、dobrodružnému Falkenštejnovi に大きな憤り、彼女の父親だけでなく、行動していた彼女の夫、留守ではなくなった傾向があるという事実におそらく貢献したし、最後に実行にそれを与えた。ジュディスは、プラハ裁判所にハプスブルク家の興味の特定のチャンピオンだった。その興味、ポーランドのヴァーツラフをサポートし、また彼女の夫と彼の兄弟、後で římskoněmeckým 王アルブレヒトの間の意見の相違の和解の仲介人をだった。唯一の 2。プラハの 1297 年 6 月計画ヴァーツラフ 2 世の戴冠式の前に数回起こった。チェコの王。式典だった壮大なしかし、死ぬほど疲れました、女王は、私の中で最近 (9 位)、誕生から šestadvacetiletou obtížena šatem は、素晴らしいと豪華な王冠の宝石でなければならなかった、派手な式と病気します。2 週間後彼女が死んだ (post-natal ピリオド) で同様に前に彼女の最後の娘ジュディス。中 Václav II と 10 年の夫婦同棲。彼女は 10 人の子供 [6] ジュディスのハプスブルク家の生活を与えた。大人の年齢に達するヴァーツラフ 3 世の 2 番目の息子だけ。(彼の妹-双子の妹アグネス死亡)、チェコの王位とアンナの娘、Eliška と Markéta の最後の premyslid キング。Gutu の妊娠継続が非常に排水、最後の誕生はおそらく時期尚早だったし、その早すぎる死に直接影響を与えた。

結果 (日本語) 2:

ジュディスは、後のローマ王ルドルフIとホーエンベルグのガートルードの結婚で生まれた、ハプスブルク家の家族から来ました。彼女はリヨンの評議会（1274年）であったときに、すでに三年とアンジューのチャールズの古い孫のように婚約し、彼女の父親の政治制度の対象となりました。明示的に述べられていないが[1]、Rudolfovýchの6人の娘のことは、しかし、彼女の婚約は、バーゼルの年代記に簡単なレポートと2 7月1275憲章を証明し、ちょうどGutuについてです[2] ときハプスブルクのルドルフオタカルIIウィーン平和条約の下の1276で。彼は、それはまだ正式にカールMartelemと婚約していたが、その後、彼の娘の1（名前が記載されていない）[3]チェコのヴァーツラフのkralevice結婚、5は、多分彼は、Gutuを意味したように配置しました。[4] それは私が私の子供たちのために配置されたルドルフに、より有利な結婚のための計画でした。他の人の娘は、他のものの間で様々な豪族とsňatkováに与える、ポリシーは王に対して同盟国を誘致する上で、その柱の一つであった。ヴァーツラフIIの結婚。正式な結婚（係合）とイフラヴァにGuty 1279に既にありました、第二の結婚は（そこに最終的に領土）」ドナウ川を国境にモラヴィアの境界線からオーストリア公国」を持参金としてヘプと新婦に早い1285年に開催されました。これは、お祝いの結婚式の夜に続くが、その後ドイツに戻っルドルフの10代の娘を取りました。どう ​​やらためプラハ裁判所を支配し、罪の（彼は女王Kunhuta、ZávišemLの未亡人違法な共存を意味します）。ヴァーツラフ·IIを保持することによって、実際に。チェスでは、妻なしPřemyslidだけ生活相続人は、正当を生じさせることができなかったようだ。プラハの中庭で、聖アグネス修道院、国立博物館のプラハLapidarium、からの最後の娘Guty（D。1297）、の墓石ヴァーツラフII。（ただし、その時点ではありませんでした）1287年の彼の王室の戴冠式に報告、彼女がプラハとその妻ハプスブルクのジュディスの夏に最終的でした。Kunigundaはすでに死亡した後、その時だった、などVáclavověヤードはすぐに、ちょうど若い女王トーンを設定、高貴で、すべての非常に上品と好レディーの上を言っzbraslavského年代記によると。始めレディー優しい、そのまま...」 。。悪、または良い、または合板のためのあなたの稀な行動のために、あなたの女性と彼女の優しさのために与えられ、常に氏王は入れました」。-ウルリッヒ·フォン·Etzenbach [5] ジュディスはFalkenštejnoviをdobrodružnémuために彼女の父親と同様に大きな憤りを行動していましたおそらく彼女の夫が傾斜ステップダディーではなくなっているという事実に貢献し、最終的に実行するためにそれを与えた。ジュディスはポーランドの持分でプラハ裁判所。サポートヴァーツラフのハプスブルク家の利益の特定のチャンピオンになった、ともメディエータました彼女の夫と彼の兄弟、後でřímskoněmeckým王アルブレヒトとの間の意見の相違の解決に。のみ2 6月プラハで年1297は、授賞式は壮大だった。数回ヴァーツラフIIの計画戴冠。チェコの王の前に行われたが、女王、誰がobtíženaサタム語の死に疲れて素晴らしいと豪華な王冠の宝石、でなければならなかったした派手なセレモニー、と私の中出産は病気、最近の（第九）からšestadvacetiletou。彼女は。（出生後の期間）、ならびに彼女の最後の娘のジュディス前に死亡した2週間後にヴァーツラフ·IIと10年の夫婦の同棲中に。彼女は、ハプスブルク家の生活のジュディスを与えた10人の子供[6]。成人年齢はヴァーツラフIIIの唯一の次男に達しています。チェコの王座に最後premyslid王、（彼の姉妹双子の妹アグネスが死亡）、とアンナの娘、エリスカとマーケタは極めて排水妊娠Gutuを続けると、最後の誕生は、おそらく時期尚早であり、その早すぎる死に直接的な影響を与えました。

結果 (日本語) 3:

ジュディス・ハプスブルク家の家族から来ました、後のローマの王ルドルフ1世とガートルード・ホーエンとの結婚で生まれた。すでに彼女の父の政治計画の対象は3年として、彼女はリヨンの会議であったとき（1274年）、アンジューのチャールズの孫としての婚約者。[ 1 ]はっきりと述べられないが、rudolfovýchの6人の娘がgutuだけについては、しかし彼女の約束は、バーゼルの年代記の報告と2の憲章を証明します。建治元年（1275年）7月。[ 2 ]にときのハプスブルクのルドルフ建治2年（1276年）の下でウィーン平和条約でオタカル2世。彼は彼の娘の1人が配置されている（言及されない名前を3 vαはチェコのヴァーツラフ・kraleviceと結婚します、そして、多分それから、平均gutu彼であったが、カール・martelemと正式に婚約がまだだった。[ 4 ]ですそれはルドルフに私は私の子供たちのために配置された有利な結婚のために計画されました。他の娘の諸豪族に与えňatkovαと他のものの間で、方針は王に対する同盟国の誘致にその大きな柱の一つであった。のヴァーツラフ2 vαは結婚します。正式な結婚（婚約）とすでにイフラヴァにguty 1279年にありました、第2の結婚が行われ1285年初期におけるchebと花嫁持参金」としてオーストリー公国は、モラヴィアの境界から境界のドナウ川」（結局そこの領域）。このお祝いの結婚式の夜が続きましたが、その後ルドルフの彼の十代の娘は、ドイツに戻ってください。明らかに罪のために、裁判所は、プラハを支配した（非嫡出の共存kunhuta未亡人の女王は、lのzα6šエムを意味する）。保持vαはヴァーツラフ2世によって事実で。チェスにおいては、妻がなければできないpřPřemyslid生む正統の後継者としてだけで生きているので。プラハ中庭での最後の娘guty墓碑（1297年）、聖アグネス修道院から、プラハlapidarium国立博物館、ヴァーツラフ2時。弘安10年（1287年彼の国王の戴冠式を報告したが、しかし、その時、彼女はプラハ）とハプスブルク家の彼の妻ジュディスに夏に最後にしました。kunigundaだった当時、すでに死の後、clavov始めましたvαěヤードはすぐに設定された楽音は、若い女王、記録者zbraslavské同氏によれば、貴と上記のすべての非常に純潔と高潔な女性。「……。女性の親しみやすい、手つかずの悪のために、または良い、または合板。あなたの珍しい挙動のためのあなたが女性のために与えられました。と彼女の優しさとは常にキング氏を置きます。「・・・etzenbachウルリヒ・フォン・ブロックドルフ5ジュディスだったのです演技だけでなく、彼女の父は大きな恨みをdobrodružμnéファルケンštejnoviと多分に貢献したという事実を彼女の夫であるのをやめ、stepdad傾斜と最後にそれを実行しました。ジュディスは、プラハ裁判所にハプスブルク家の利益の特定のチャンピオンだった。ポーランドの関心の中にサポートヴァーツラフはあったが、調停者は、彼女の夫と彼の兄弟の間の意見の相違の解決において、後のřímskoněメックým王アルブレヒト2のみです。永仁5年（1297年）6月プラハで行われる予定の戴冠式の数倍のヴァーツラフ2世の前に。チェコの王。式典は素晴らしかったが、女王は、最近šestadvacetiletouから（9）は、出生が私の中で派手なセレモニーでは病気であり、obtíž恵那šatemグレートと高価な宝石を持って、死ぬほど疲れた。彼女が死んで二週間後（ポスト・ナタール時代）としてだけでなく、彼女の最後の娘ジュディス。vαとの10年のヴァーツラフ2世の夫婦同居中。彼女はハプスブルク家の生活は、10人の子供たちのジュディスを与えました。大人のヴァーツラフ3歳の次男だけに達した（彼の姉妹の双子の妹アグネスになって死にました）、チェコの王座の上の最後のpremyslid王は、アナの娘、エリškaとétaをマークします。継続妊娠gutu極端に排水し、おそらく最後の出生時期尚早だったとその早期死亡に直接的な影響がありました。