The action fronts had in fact demon

The action fronts had in fact demonstrated twice in the week before 1 October in protest against the rising price of rice and the corruption of the government purchasing agency which they alleged was responsible for it. Yet there appears to have been only one attempt (in solo) to mobilize dissatisfaction over the rice issue against the Chinese, and this was abortive. When demonstrations over price of rice resumed in Jakarta in early November, Suharto answered the complaints of the students by lecturing them on the problems of supplying rice and blaming the Chinese community for economic manipulation, but even this failed to ignite further anti-Chinese actions.

結果 (日本語) 1:

アクション面は米の価格上昇と彼らはそれのために責任があったと主張した政府の購買代理店の腐敗に抗議し、10 月 1 日の前に、の週に 2 回実際に実証しました。まだ、中国に対する米問題をめぐる不満を動員する (ソロ) で 1 つだけの試みをされているように見えますが、これは失敗に終わった。米の価格上のデモは 11 月上旬にジャカルタで再開、スハルトは米を供給と経済操作が、さらに反中国の行動に火を付けるに失敗しましたこれでも中国のコミュニティのせいの問題に関するそれらの講義で、学生の苦情を答えた。

結果 (日本語) 2:

前線が実際に持っていたアクションは、米の価格上昇、彼らはそれに責任があったと主張政府調達機関の腐敗に抗議で10月1日の前の週に二回実証しました。まだ中国に対するコメ問題をめぐる不満を動員する（ソロで）唯一の試行されているように見えますが、これは失敗に終わりました。米の価格以上のデモは11月初めにジャカルタで再開すると、スハルトは米を供給し、経済的な操作のための中国の社会を責めるの問題にそれらを講義することによって、学生の苦情に答え、それでもこれは、さらに反中国の行動を点火に失敗しました。

結果 (日本語) 3:

アクションの正面にあった事実を週に二回前の10月1日に抗議して、米の価格上昇と腐敗の購買の政府機関は、彼らがそれを主張する責任があった。まだたった一つの試みがあったらしい（ソロで）は、中国に対しては、米の問題について不満を動員するのを、これは頓挫した。米の価格は11月上旬にジャカルタで再開時の上のデモンストレーションは、スハルトの米の供給と経済的操作のための中国のコミュニティを非難することの問題点について彼らに講義することによって、学生の不満に答えましたが、これさえ失敗しさらに反中国の行動に火をつける。