The trademark examining attorney th

The trademark examining attorney thought that ROM cartridges is blank.
However we think above goods are not “blank memories” but “recorded memories”.
Therefore please amend as you may think fit.
Please amend as follows if contents has no problems.

結果 (日本語) 1:

商標審査官は ROM カートリッジが空だと思った
しかし上記の商品と考えてではなく「空白の思い出」「思い出の記録」.
従ってください修正だと思うことがありますフィット。
内容に問題がない次のように修正してください。

結果 (日本語) 2:

商標審査官がROMカートリッジが空白であることを考えた。
しかし、我々は上記の商品は「ブランクの思い出」ではなく「記録され記憶」ではないと思います。
あなたが適切と考える可能性があるので、修正してください。
内容は何も問題がない場合は、次のように改正するしてください。

結果 (日本語) 3:

商標を調べる弁護士カートリッジは空だと思った。しかし我々が考える以上の商品」ではない空白の記憶」が「記憶の記録」します。したがって、あなたは適当と思うかもしれないとして修正ください。内容は問題がない場合は、次のように修正してください。