NHANES data from 2003 to 2006 and 2

NHANES data from 2003 to 2006 and 2009 to 2012 were analyzed. Because adolescents were not oversampled after 2006, there was a reduced number of 14- to 19-year-olds in the second time period. Years 2003 to 2006 were considered the prevaccine era because vaccination was first recommended in June 2006. Analyses for the present report were limited to participants aged 14 to 34 years with adequate self-collected cervicovaginal samples. In 2003 to 2006, a total of 3325 females aged 14 to 34 years were interviewed; 3210 (96.5%) received an examination in an MEC. Of those, 2649 (82.5%) submitted a self-collected cervicovaginal swab, and 2587 (80.6%) samples were adequate for DNA typing (as discussed in the Specimen Collection and Laboratory Methods section). In 2009 to 2012, a total of 2473 females aged 14 to 34 years were interviewed; 2403 (97.2%) received an examination in an MEC. Of those, 2070 (86.1%) submitted a cervicovaginal swab, and 2061 (85.8%) were adequate for DNA typing. HPV prevalence testing among males was not included in NHANES during this time period.

結果 (日本語) 1:

2006 年と 2009 年に 2012 年に 2003 年から NHANES データ分析されました。青年がない 2006 年以降後オーバー サンプリング、減少数の 14 に 19-歳 2 番目の期間では。年 2003 年に 2006 年は、予防接種が 2006 年 6 月最初推奨されていたので prevaccine の時代と考えられました。本報告書の分析は、十分な自己収集腟サンプル 14 に 34 歳以上の参加者に限られていた。2003 年に 2006 年、3325 女性 14 に 34 歳以上の合計にインタビューされました。3210 (96.5%)、メックの試験を受けた。これらのうち、2649 (82.5%) 提出自己収集した子宮頸部擦過綿棒と 2587 (80.6%) 試料 DNA タイピング (検体採取と検査方法のセクションで説明します)、適切です。2009 〜 2012年 2473年女性 14 に 34 歳以上の合計を取材されました。2403 (97.2%)、メックの試験を受けた。それらの 2070 (86.1%) は、子宮頸部擦過綿棒を提出し、2061 (85.8%) は DNA 鑑定のため十分なされました。この期間中に、HPV の有病率は男性の間でテストされた NHANES に含まれません。

結果 (日本語) 2:

2003年2012年から2006年と2009年にNHANESデータを分析しました。青年は、2006年以降、オーバーサンプリングされていなかったので、第2の期間中に19歳に14-数の減少がありました。年2003 2006にはワクチン接種が最初に2006年6月に推奨されていましたので、本レポートの分析が十分な自己収集頸膣試料で14〜34歳の参加者に限られていたprevaccine時代と考えられました。2006年から2003年では、14〜34歳の3325人の女性の合計がインタビューを受けました。3210（96.5％）がMECで検査を受けました。これらのうち、2649年には、（82.5パーセント）、自己収集頸膣スワブを提出し、2587年（80.6パーセント）のサンプルは、（検体採取および研究所方法のセクションで説明したように）DNAタイピングには十分でした。2012から2009年には、14〜34歳の2473人の女性の合計がインタビューを受けました。2403年（97.2パーセント）がMECで検査を受けました。これらのうち、2070年（86.1パーセント）が頸膣スワブを提出し、2061年（85.8パーセント）がDNAタイピングには十分でした。男性のHPV陽性率試験は、この期間中にNHANESには含まれていませんでした。

結果 (日本語) 3:

米国は2003年から2006年と2009年に2012年までのデータを解析した。2006年の後の青年oversampledされなかったために、第2の期間において19才になる14の番号がありました。年が2003年から2006年の予防接種は2006年6月に推薦された最初だったので、prevaccine時代と考えられました。本報告書は、適切な自己分析のための試料を採取した膣と参加者14歳〜34年に限られていました。2003年から2006年までに、老いた3325女性14 34年にインタビューを行ったのは、合計3210（96 . 5 %）はメックの試験を受けました。それらのうち、2649（82 . 5）を集めた頸膣部スワブ自身に提出しました、そして2587人（80 . 6）の試料のdnaタイピングのための十分なされました（議論したように、標本の採取方法と実験部）。2009年の2012年までに、老いた2473女性14 34年にインタビューを行ったのは、合計2403（97 . 2 %）はメックの試験を受けました。それらのうち、2070（86 . 1 %）頸膣部スワブ、2061（85 . 8）のdnaタイピングのために十分であった。男性の間でhpvの有病率のテストでは、この時間の間の関係には含まれませんでした。