Dear Surya-san and Verry-san, Thank

Dear Surya-san and Verry-san,

Thanks for your support.

As a matter of fact, I went to TITAN at MOI and BELLE at Sunter
today in order to look for the mold.

At Belle they contacted a supplier to check the availability and the price.
The supplier said that the price is Rp6,000 per piece and they can probably
deliver 60 molds within a few days.

I will be waiting for further notice from BELLE. I will let you know
if there is any progress.

Thanks and salam,
Nishina 27.10.2015

結果 (日本語) 1:

親愛なるスーリヤさん、ベリーさん、 ご支援いただきありがとうございます。 実際には、MOI でタイタンとサンターでベルに行きました金型を捜すために今日。 ベルで、彼らは、可用性と価格を確認するサプライヤーを連絡しました。サプライヤーは、価格は 1 個あたり 000 rp 6 と彼らはおそらくすることができますを言われて数日以内 60 金型を提供します。 私はベルから追ってお知らせを待っています。あなたが知っているできるようになります。任意の進行状況がある場合 おかげで、サラム仁科 27.10.2015

結果 (日本語) 2:

親愛なるスーリヤさんとVerryさん、ご支援いただきありがとうございますが。実際のところ、私はスンターでMOIとBELLEでタイタンに行ってきました。金型を探すために、今日のベルで、彼らは状況を確認するため、サプライヤーに連絡し、価格。供給者は、価格は一枚あたりRp6,000であり、彼らはおそらくことができるといわ。数日以内に60金型を提供する私はBELLEからさらに通知をお待ちしております。私は、あなたが知っているであろう任意の進展があるかどうか。おかげで、サラム、仁科2015年10月27日

結果 (日本語) 3:

親愛なるスルヤサンとverryさん、あなたの支持のために感謝します。です、実際問題として、私はタイタンにモイとベルのために会長は今日では、金型を探す。ベルでは業者と価格有効性をチェックするために連絡しました。の納入価格の部分につきrp6000です、そして、彼らはおそらく、数日間で60型を届けると言われている。私はベルからの更なる通知を待っています。私は、少しの進歩があるならば、あなたは知っています。感謝とサラム、仁科27.10.2015回