Verifi que o nível do líquido de ar

Verifi que o nível do líquido de arrefecimento no
reservatório com o motor frio. Se o nível do
líquido de arrefecimento estiver abaixo da marca
MIN , adicione líquido de arrefecimento do
motor até o nível MAX . Caso o reservatório
esteja vazio, verifi que o nível do líquido de
arrefecimento no radiador com o motor frio.
Se houver líquido de arrefecimento insufi ciente
no radiador, abasteça o radiador com o líquido
de arrefecimento até o bocal de abastecimento
e também abasteça o reservatório até o nível
MAX.

結果 (日本語) 1:

確認して、クーラントのレベルで、冷たいエンジンを持つ貯水池。場合のレベル、クーラントは、マークの下分、クーラントを追加します。タンクの場合最大レベル花吹雪までエンジン空は、流体のレベルをチェック冷たいエンジン ラジエーター冷却きわめて cient クーラントがある場合ラジエータの上いっぱいにラジエーター液供給ノズルまで冷却また、リザーバーのレベルまで、MAX 花吹雪。

結果 (日本語) 2:

Verifiでクーラントレベルその
エンジン冷たいリザーバ。のレベル場合
冷却剤が商標の下にある
MINクーラントを追加
エンジンMAXレベルに。リザーバがあれば
空で、流体レベルverifi
エンジンの冷却ラジエター内が冷えている。
クーラントinsuffiのcient場合は
放熱器において、液体でラジエーターを埋める
供給ノズルに冷却
し、また、タンクを埋めるレベル
MAX。

結果 (日本語) 3:

冷えたエンジンを用いた貯水池における冷却流体のレベルをチェックしてください。は、冷却水のレベル1、2分マークの下にあるならば、冷却剤は、エンジンからの追加マックスレベルとする。貯水池の回が空の場合、冷えたエンジンがある場合で、ラジエーターのクーラント液のレベルをチェックしてください。冷却液insufiのラジエーターに気づいている。供給口とまでは、レベルを最大貯水池フィード液体冷却ラジエーターに記入してください。