Continuous tooth contact reduces op

Continuous tooth contact reduces
operating noise


A non-involute rounded tooth profile, combined with helical cut teeth, forms the heart of the SILENCE PLUS. Thanks to permanent tooth contact the fluid is transported almost continuously and noiselessly. The possibility of noise from trapped oil between the tooth flanks is prevented in the first place.

結果 (日本語) 1:

連続的な歯面の接触を低減します。作動音ヘリカル カット歯と組み合わせて丸い歯形プロファイルは、沈黙プラスの中心部を形成します。永久歯の接触のおかげでは、流体はほぼ継続的に、音を立てずに運ばれます。歯面の間に閉じ込められたオイルからのノイズの可能性は最初の場所でできません。

結果 (日本語) 2:

連続的な歯の接触が減少する
作動音を非インボリュートヘリカルカット歯を組み合わせた丸みを帯びた歯形、SILENCE PLUSの心臓部を形成しています。永久的な歯の接触のおかげ流体がほぼ連続的と音を立てずに輸送されます。歯面の間に捕捉された油からのノイズの可能性を最初に防止されます。