This is an automated message from S

This is an automated message from Starcycle/WME:

Thanks for your order! Your order has been received and is being processed.

Your item is en route at the current time and should be shipping within the next 4-5 business days. When your order ships, your tracking number will be uploaded to your 'my eBay' page and purchase details page. If you have any special shipping requests, or need to change something due to the delay, please contact us so we can make any changes before your item ships. If you don't receive your tracking number within the next 4-5 business days, please contact us for an update.

Once you've received your item and are 100% satisfied with your transaction, please leave us a positive feedback and 5 out of 5 stars. If you're not able to do this for any reason, please contact us to address your concerns.

Customer Support
Starcycle USA | W.M.E.

結果 (日本語) 1:

これは Starcycle/WME から自動化されたメッセージです。ご注文ありがとうございます!ご注文は届いており、処理されます。あなたの項目は、現在の時点で途中、4-5 営業日以内の出荷をする必要があります。追跡番号にアップロードされますあなたの順序が出荷されたとき、'私の eBay のページと購入詳細ページ。任意の特別な配送要求または遅延のために何かを変更する必要があります、お問い合わせ商品発送前に変更を確認できるように。次 4-5 営業日以内に追跡番号を受信しない、更新プログラムについてお問い合わせください。あなたの項目を受信したし、あなたの取引に満足して 100%、肯定的なフィードバックや 5 のうち 5 つ星評価を残してください。何らかの理由でこれを行うことができる場合は、私たちはあなたの懸念に対処するためにお問い合わせください。カスタマー サポートStarcycle アメリカ |W.M.E.

結果 (日本語) 2:

これは

あなたの ご

あなたのアイテムは ときはご あなたは あなたは

あなたがアイテムを あなたが

カスタマー・サポート
Starcycle USA | WME

結果 (日本語) 3:

このstarcycle wmeから自動化されたメッセージです：あなたの命令のために感謝します！あなたの命令が受け取られると、処理されている。あなたのアイテムは、現時点での途中で次の4 - 5営業日間以内に発送されるべきです。あなたの命令が出荷するとき、あなたのトラッキング番号をあなたの『私のebayページと詳細ページを購入するためにアップロードされます。あなたはどんな特別な輸送要請があるならば、または遅延のために何かを変える必要があるので、我々はあなたのアイテムを出荷前にどんな変更をすることが我々に連絡してください。あなたは、次の4 - 5営業日間以内にあなたのトラッキング番号を受けないならば、最新版のために我々に連絡してください。一旦あなたがあなたのアイテムを受け取ったと100 %の満足しているあなたの取引は、米国の正のフィードバックと5つの5つの星を残してください。あなたがどんな理由のためにこうすることができないならば、あなたの懸念に対処するために我々に連絡してください。カスタマー・サポートstarcycle usa | w.m.e.