中国・軍事パレードに「のこのこと」出掛けていく国連事務総長の主張、菅官

中国・軍事パレードに「のこのこと」出掛けていく国連事務総長の主張、菅官房長官が瞬殺
2015.8.31 20:58



菅義偉（すがよしひで）官房長官は３１日の記者会見で、国連の潘（パン）基文（ギムン）事務総長が３日に北京で行われる抗日戦争勝利記念の行事に出席することについて「国連は中立であるべだ。国際社会の融和と発展、未来志向の姿勢を強調することこそ、国連に求められている」と強い不快感を示した。国連の役割を「世界唯一の真に普遍的な機関」とする潘氏だが、その姿勢は国連の中立性に疑義を生じさせている。

菅氏は記者会見で、「いたずらに特定の過去に焦点を当てるのではなく、未来志向の姿勢をとるよう促すべきだ。国連には１９０カ国以上が加盟している」と述べた。言葉を選びながらも、潘氏の「軽率な対応」（官邸筋）を強く牽制した格好だ。

日中は現在、歴史認識問題を抱え、時に深刻な外交問題にも発展する。さらに、中国の軍事費膨張や東シナ海・南シナ海での高圧的な海洋進出などへの懸念から米欧首脳が出席を見送り、各国で行事への対応が分かれている。

そもそも、国連憲章が定める国連の目的には「諸国間の友好関係を発展させる」と明記されており、外務省幹部は「この状況で国連トップの出席が、友好関係の発展に必要なのか大いに疑問だ」といぶかる。

ましてや「加盟国はいかなる国に対しても武力による威嚇もしくは武力の行使を慎まなければならない」とうたっている国連のトップが、軍事パレードに「のこのこと出掛ける」（外務省幹部）ことは、自己否定以外の何ものでもない。

それでも、抗日行事への出席にこだわる潘氏について、日本政府内には、韓国の次期大統領選につなげる政治的パフォーマンスとの憶測すらささやかれる。

また、創設７０年を迎える国連には安全保障理事会の改革という課題もある。安保理の常任理事国は固定されていて、日本やドイツ、インド、ブラジルなどが組織改革を求めている。

元米国務省幹部は「常任理事国にはアフリカの代表や経済大国の日本、それにインドもいない」と国連組織における中立、公平性が課題であると指摘する。

潘氏は日本が行事出席への懸念を示したことに、「国際社会にとって過去から学び、前進することは非常に重要だ」と反論した。これに聞いた菅氏は「国連は特定の過去に焦点を当てるべきではない」と記者会見で繰り返し、潘氏の主張を一蹴した。

結果 (ドイツ語) 2:

China und militärische "diese Sache", um der Parade ging an den Generalsekretär der Forderung der Vereinten Nationen zu gehen, aber Chefkabinettsekretär Madokaya
2015.08.31 20.58 Yoshihide Suga (Kan Yoshihide) Chefkabinettsekretär auf einer Pressekonferenz 31 Tage "Die UN-Basis ist neutral über die Veranstaltung des antijapanischen Krieges Sieg gedenken, die in Peking im Ban Vereinten Nationen (Brot) Ki-moon (Mond) Generalsekretär dauert drei Tage zu besuchen. Beschwichtigung der internationalen Gemeinschaft und Entwicklung, zukunftsweis dass das, was gezeigt zu haben, "eine starke Beschwerden bat die Vereinten Nationen, um die Lage zu markieren. Es ist Ban Ki-moon für die UN-Rolle als der "weltweit einzige getreu dem universalen Institution," aber ihre Haltung verursacht Zweifel an der Neutralität der Vereinten Nationen. In Kan Pressekonferenz sagte er, "Anstatt sich auf unnötig vergangenen Insbesondere sollte sie ermutigen, die Haltung der zukunftsorientiert. Die Vereinten Nationen haben trat mehr als 190 Ländern zu nehmen." Während Wählen Sie die Wörter auch, es ist auf der Suche, dass checks and balances stark von Herrn Ban "unklug Korrespondenz" (offizielle Residenz Muskel). Im Laufe des Tages an, und hatte eine Geschichte Erkennungsproblem, sondern auch, um den manchmal schweren diplomatischen Problem zu entwickeln. Darüber hinaus ist die send-off der Vereinigten Staaten und Europa-Gipfel teil von Bedenken über solche Hochgeben Ozean Voraus bei den Militärausgaben Expansion und der East China Sea, Südchinesische Meer von China, ist die Unterstützung der Ereignisse in den einzelnen Ländern aufgeteilt. Um damit zu beginnen, die Vereinten Nationen die Bestimmung Charta der Vereinten Nationen wurde festgestellt, als "die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Nationen zu entwickeln", dem Außenministerium Beamten "Besuch der UN-Spitze in dieser Situation viel oder notwendig sein, die Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen Ich vermute, die Frage ist. " Geschweige denn "die Mitgliedstaaten jede muss sich der Androhung oder Anwendung von Gewalt gegen das Land zu unterlassen," der Vereinten Nationen top behauptet, dass es "zu gehen, um blind", um der Militärparade (Beamte im Außenministerium), was zur Selbst Es ist nichts anderes als negativ. Dennoch, Herr Ban zu bleiben, um die antijapanische Veranstaltungen zu besuchen, in der japanischen Regierung, auch Spekulationen über eine politische Leistung, die zu den Präsidentschaftswahlen in Südkorea führen wird, ist gering. Darüber hinaus feiert die Vereinten Nationen ihrer Gründung im Jahr '70 gibt es auch ein Problem, dass die Reform des Sicherheitsrats. Ständige Mitglieder des Sicherheitsrats sind behoben worden, Japan, Deutschland, Indien, Brasilien etc. suchen Organisationsreform. Der ehemalige US-Außenministerium Beamten darauf hingewiesen, dass eine neutrale, Fairness Fragen in der UN-Organisation als "die ständigen Mitglieder des Vertreters und die Wirtschaftsmacht von Afrika Japan, aber auch nicht India". Ban sagte, dass Japan hat Interesse an den Veranstaltungsbesuch, zum Ausdruck gebracht ", aus der Vergangenheit für die internationale Gemeinschaft lernen, ist es sehr wichtig, dass Sie vorankommen," es war gegenüber. Kan gehört, dies wird auf einer Pressekonferenz als "die Vereinten Nationen sollten sich nicht auf spezifische Vergangenheit zu konzentrieren", wiederholte, wurde Ban Behauptung zurückgewiesen.