The 2nd General Election is over wi

The 2nd General Election is over with many surprises and perhaps the upset of the year. So without further ado, here are the results for both the Under Girls and the Media Selection along with each respective chosen members’ speech translations!

Under Girls

32. Shani Indira Natio (Team T) – 3,710 votes (NEW)

Thank you everyone. I didn’t expect myself to get the 32th position. I’m still new, around a year, but I will keep doing my best. This is all for you. I hope with me being in the UG, I can be better in the future, striving to do even better, to be even more— to be advanced even further. I’m proud having all of you. Thank you everyone!

31. Lidya Maulida Djuhandar (Team KIII) – 4,005 votes (NEW)

I— ugh I want to say thank you to all my fans who helped me even though I looked like that I don’t care, especially the fact that I’m rarely have any appearances on TV. I’m really happy that even despite of that fact, you still care about me. I’m glad that you know that I still want to be here, that I still want to fight for you all. Thank you!

30. Rezky Wiranti Dhike (Team J) – 4,420 votes (NEW)

I want to say my gratitude for all of you who always supported me. I dedicate this to all of you, you who saved money just for me. I can get the chance now in the UG. It may “just” an UG (for some), but this is very important for me. Thank you once again. I want to be the most favorite member to all of you. Thank you.

29. Maria Genoveva Natalia Desy Purnama Sari Gunawan (Team T) – 4,866 (NEW)

Good afternoon all. It’s really unexpected for me to be able to stand on this grand stage. Thank you everyone, I’m really proud to have all of you. I hope I will not wasted all of the trusts you’ve been giving me. I have a poem (audiences laugh).

Sunday morning I went to the city.
To buy fabric that is blue.
Last but not least with a witty.
I want to say “Thank you” to all of you!

28. Dwi Putri Bonita (Team KIII) – 4,999 votes (NEW)

The peace be upon you (audiences: and upon you the Peace!). Thank you everyone, Thank you God, Thank you JOT, to everyone. Thank y— Thank you very much. At last, I can get the chance and I hope this will be a bless to all of you. Amen, O’ God (Allah). Thank you.

27. Sinka Juliani (Team KIII) – 5,111 votes

Thank you to all of my fans who have supported me. To all the staffs and members too, thank you very much. I really didn’t expect that I gonna get this chance. Thank you!

26. Jessica Vania (Team J) – 5,332 votes (↓ #16)

Dang it, I cried again. I forgot what I want to say. Thank you for all of your support, all your trusts that I still have to be here. Even though I dropped from last year position, I really am grateful. I’m really grateful for all your hard work for me. I want to try harder to become the best for you. Thank you.

25. Viviyona Apriyani (Team KIII) : 5,505 votes (↓ #10)

Everyone, Thank God I was chosen at the 25th. Even though I placed higher on last year General Election, I still feel very grateful for this chance and this will be a reference for me to try even harder, for more people to realize my existence. Thank you very much.

24. Shinta Naomi (Team KIII) – 5,624 votes (NEW)

Thank God, thanks to the almighty God, my family, my friends in KIII, my friends in JKT48, all the staffs and management. Apparently, “Like a Ball!” hashtag can make it to the big 32! Thank you! Enjoy! Thank you everyone!

23. Jennifer Hanna (Team KIII) – 5,852 votes (↓ #15)

I’m nervous to stand on this stage. Even though my rank is lower than the previous year, I really thankful to all of my fans, JKT48 fans, really grateful to the almighty God, to my parents who always supported me, to all of you too who gave their free time to give me all of the time and efforts. Thank you very much!

22. Thalia (Team KIII) – 6,327 votes (↓ #13)

(Audiences: Tata I love you!)

I love you too. Afternoon everyone! Thank you for all of your hard work, support, energy, for everything! I know very well that all my fans did all their best for me. Maybe I looked like that I’m indifferent towards you, but I actually paid attention to all of you. Thank you all the staffs, members who have supported me. Thank you!

MC: Thalia, are you disappointed your rank dropped this year?

Not really. For me, rank doesn’t matter. To be (just standing) here meant a lot for me.

MC: Do your best!

Enjoy! Enjoy!

21. Rona Anggreani (Team KIII) : 7,517 votes (NEW)

Thank God I’m in the 21st. Last year I wasn’t able to grab any. This year, thank you very much to all of you who gave their all to support me. Yay! Now the Princess got her voice back! Thank you!

MC: Rona, what will you do to get a higher rank for the future?

I’ll try my best to show the fans, to show JOT, to show all my friends, that I, even on the 21st this year, will try even harder, and to show that I deserve a higher spot next year.

20. Michelle Christo Kusnadi (Team T) : 8,106 votes (NEW)

Hello everyone! I want to say thank you to Jesus Christ, I’m really grateful because of Him, I’m able to be here. Thank you to all the fans who keep supporting me even on the 2nd phase where I got the 31st position. I’m really happy to be here. Thank you to my parents, to the JKT48 staffs, without their support, I won’t be able to be here. Thank you everyone!

MC: Michelle, what is the difference between this year and last year election

Last year, I’m still a newbie in JKT48. So I was like only excited to finds out which of our seniors who will get the position. For me, to be able to see the view from the stage itself this year is something extraordinary.

19. Frieska Anastasia Laksani (Team J) – 10,025 votes (NEW)

Thank you! For this third year, you succeed to become my dream catcher! Yay! I hope your support will not stop at this point, because for me to be able to stand here made me feels that you really love me! Thank you for loving me!

MC: How do you feel right now, Frieska?

Very happy! I’m speechle— Oh dear, oh dear!

MC: This is one of your dream, right?

Yeah.

MC: You dreamt about it a lot when you were a child?

Perhaps so (laugh).

MC: Any other dreams?

To be honest, my actual dream is to become the big 16, the selection. I want to wear the same uniform as my big sister (Melody).

18. Rina Chikano (Team KIII) – 10,276 votes (NEW)

Hi! Thank you everyone for the votes and for the support that I able to get the 18th position. The dream that didn’t come true in AKB48, came true in JKT48. I will take a very great care this pre— what was it again? pre— precious position! (laugh) I forgot what I want to say. And I will try harder (in the future)! And then, and then, I— I will try harder too to learn Indonesian (language), please keep on supporting me! Thank you! Arigatou gozaimashita!

17. Elaine Hartanto (Team T) – 10,861 votes (NEW) – [Under Girls CENTER]

Guys, this is the fruit of our labor. You fought very hard to give me this position. Now my job is to carve a smile in your and many people faces. Please keep on supporting me. Thank you.


Media Selection

16. Gabriella Margareth Warouw (Team J) – 11,959 votes (NEW)

I was first confused which one is the first, the egg or the chicks*. I’ve found the answer, the correct one is not to find which one is first, but we need to find how to raise a small, plain egg, to become a good chick. And it was proven with me being here with your support and love. Thank you very much, arigatou gozaimashita.

MC: Gabriella, how should I call you? Gabriella or Margareth?

Gaby.

MC: Gaby, you are now in a single, correct?

Yeah.

MC: You happy, right?

Yes.

MC: How do you feel right now?

More than words (laugh)

*Refer to her Selection Campaign Video.

15. Sendy Ariani (Team J) – 12,585 votes (NEW)

Thank God, Thank you O’ God (Allah), I never thought— you guys really unite your voices for me, to support me, to vote for me. Even though last year God didn’t gave His blessing upon me, this year, he did. This 15th position is all thanks to your hard work! One Sendy Salute!

MC: Sendy, do you have any feeling that you’ll be at the 15th beforehand?

I wasn’t really sure because the votes are so high even at the 32nd, at the Under Girls. So yeah, I’m really nervous.

MC: But here you are!

Thank God.

14. Ayana Shahab (Team J) – 12,631 votes ( – )

Hello everyone, Good afternoon! Thank you for all your support, I’m happy in this position. I’m sure wherever my position is, you’ll always be with me. I was once nearly giving up, but thanks to all of you, all of your energy, I’m here again in JKT48. From now on, I want you to be by my side until I can become a real idol, and I know it is still a far way to go. That’s why, please keep by my side until I can achieve my dreams in JKT48.

One of my dreams is to enter the 10th single and I already achieved it today thanks to all of your hard work. Thank you.

But my main dream in JKT48 is to become the number one! Please support me!

13. Ghaida Farisya (Team J) – 12,908 votes (↓ #9)

Hello everyone, Good afternoon! Yay! We did it! Even though my fans type are those who rarely visit the theater, rarely to meet me, when it comes to voting, they really did their best and tried their best to make me happy. Thank you very much!

What really surprised me is that on my mention tab, there are also fans from overseas who supported me, especially those from Japan. Thank you very much for supporting me!

Nihon-jin no fans wa itsumo ouen shite kurete arigatou gozaimashita.

(Thank you for always supporting me, Japanese fans)

Please keep on supporting me, thank you!

MC: Are you disappointed with your rank compared to last year?

No. I always feel grateful. I’m this “It’s all right” kind of a girl. Maybe I can still do even better in the future. I always feel grateful to what I achieved. Thank you!

12. Beby Chaesara Anadila (Team J) – 13,105 votes (↓ #5)

Firstly, thank to God (Allah). Thank you JKT48 members, staffs,

結果 (日本語) 1:

第 2 総選挙はおそらく今年の動揺と多くの驚きの上です。さらに騒ぎがなければ、ここでは女の子の下で、各それぞれの選ばれたメンバーの音声翻訳と共にメディア選択の結果 ！女の子の下で32. シャニー インディラ ナショナルパーク (チーム T) – 3,710 票 （新規）みんなありがちましょう。私は自分の位置を取得します 32th を期待していなかった。私はまだ新しい、約 1 年が全力を尽くして維持されます。これは、すべてあなたのため。私は UG の私はすることができますより良い将来的には、努力よりもさらに期待-さらに進化します。すべてのあなたのことを誇りに思っています。みんなありがとう ！31. Lidya 総領事 Djuhandar （チーム KIII) – 4,005 票 （新規）私は-うーん、欲しいお礼を言うと私のように見えたにもかかわらず、私を助けてくれたすべてのファンを気にしない、私はほとんど事実特にテレビに出演があります。本当に幸せなことにもかかわらず、実際の関心がまだ私よ。まだここにほしいが、まだすべてのあなたのために戦うためにほしいことを知っていることうれしいです。ありがとう！30. Rezky Wiranti Dhike (チーム J) – 4,420 票 （新規）いつも支えてくれたあなたのすべての私の感謝したいの。私はこれを捧げるすべてのあなたを私だけのためのお金を助けた。UG の今がチャンスを得ることができます。(いくつか) のため、UG「単なる」可能性がありますがこれは私にとって非常に重要です。もう一度ありがとうございます。すべてのあなたの最も好きなメンバーになるしたいです。ありがとう。29 マリア ゲノヴェーヴァ ナタリア Desy Purnama サリ Gunawan (T のチーム)-4,866 (新規)すべての良い午後。それは本当にこの大舞台に立つことができる私にとって予期しません。みんなありがとう、あなたのすべてを持っている本当に誇り。私は私を提供してきた信頼のすべてを無駄にしないことを望みます。詩 (聴衆の笑い） があります。日曜日の朝、街へ。布地を買う青であります。最後になりましたが、気の利いた。あなたのすべてに「ありがとう」と言うしたい ！28 飲酒運転プトゥリ ボニータ （チーム KIII)-4,999 票 （新規）あなたに平安 (観客: とする、平和の時に ！）。誰もが、神様ありがとうありがとうございました JOT、ありがとうございます。ありがとうございます y-ありがとうございました。最後に、チャンスを得ることができるし、あなたのすべてに祝福されることを期待します。アーメン、神 （アッラー） o '。ありがとう。27. Sinka ジュリアーニ （チーム KIII) – 5,111 票あなたが私を支えてきた私のファンのすべてに感謝。すべてのスタッフとメンバーも、ありがとうございました。私は本当に期待していなかったこと私はこのチャンスを得るでしょう。ありがとう！26. ジェシカ バニア (チーム J) – 5,332 票 （↓ #16)ダンはもう一度は、それを叫んだ。私が言いたいを忘れた。すべてのご支援いただき、ありがとうございます、私はまだあなたのすべての信頼関係がここにあります。にもかかわらず、昨年の位置から削除、私は本当に感謝しています。私のためのすべてのハードワークのため、本当に感謝します。最高になるあなたのために努力したいです。ありがとう。25. Viviyona Apriyani （KIII チーム): 5,505 票 （↓ ＃ 10）誰もが、神に感謝私は選ばれた、25 日に。昨年の総選挙それ以上に、私はまだ非常に感謝してこの機会にいてもこれも難しくより多くの人私の存在を実現するためにしようと私のための参照になります。ありがとうございました。24. シンタ ナオミ (チーム KIII) – 5,624 票 （新規）全能の神、私の家族、KIII で私の友人、JKT48 で私の友人、すべてのスタッフ、管理のおかげで、神に感謝します。どうやら、"ボール ！」のようなハッシュをことができます大きな 32 ！ありがとう！お楽しみください ！みんなありがとう ！23. ジェニファー ハンナ （チーム KIII) – 5,852 票 （↓ #15)この舞台に立つ神経質になっています。にもかかわらず、私のランクは、私は本当にすべてに感謝する私のファンの JKT48 のファンは、本当に私を与えるすべての時間と努力自分の自由時間を与えたくれた常に、あなたのすべてにあまりにも私の両親に、全能の神に感謝して前年より低い。ありがとうございました！22. タリア (チーム KIII) – 6,327 票 （↓ ＃ 13）(聴衆: タタ大好き ！)私も愛しています。午後誰も ！すべてのハードワーク、サポート、すべてのエネルギーをありがとう ！すべての私のファンでしたすべてをとてもよく知っているその私にとって最高の。多分私のように見えた私はあなたに向かって、無関心であるが、私は実際にあなたのすべてに注意を払っています。すべてのスタッフは、私を支えてきたメンバーをいただき、ありがとうございます。ありがとう！MC： タリアは今年落としあなたのランクを失望？そうでもないです。私にとっては、ランクは関係ありません。(ちょうど立っている) にここで私に多くを意味します。MC: あなたのベストを尽くす ！お楽しみください ！お楽しみください ！21. ロナ Anggreani （KIII チーム): 7,517 票 （新規）神に感謝私は 21 であります。昨年私はいずれかをつかむことができるではなかった。今年は、非常にすべての私をサポートするためにすべてを与えた人々 にありがとうございます。イェーイ ！王女は彼女の声を取り戻した ！ 今ありがとう！MC: ロナ、あなたの将来のためより高いランクを得るには何ですか？ファンは、JOT が私は、今年は、21 日にもはより懸命に試みる、私の友人を表示して次の年の高いスポットを値することを表示する表示する表示する最善をみます。20. ミシェル クリスト Kusnadi （チーム T）： 8,106 票 （新規）みんなこんにちは ！お礼を言うイエス ・ キリストに彼のため本当に感謝します、ここですることができるよ。あなたは第 2 段階、第 31 位置のどこにも私を支えてくださるすべてのファンに感謝。ここに、本当に嬉しい。JKT48 スタッフの彼らのサポートなしに私の両親にありがとう私は文句をここにことができません。みんなありがとう ！MC： ミシェル、何は今年、昨年の選挙の間の違い昨年、まだ JKT48 で初心者です。とても好きだけで高齢者の位置を取得するがあると認めるときに興奮して。私にとって、段階自体から見ることができるように今年は何か特別です。19. Frieska アナスタシア Laksani (チーム J) – 10,025 票 （新規）ありがとう！この 3 年の私の夢のキャッチャーになるに成功 ！イェーイ ！ここに立って作られたことができるように私のため私はあなたは本当に私を愛して感じているのであなたのサポートはこの時点で停止しない、願っています ！私を愛してくれてありがとう ！司会： どのように感じるか今すぐ Frieska ですか？非常に幸せ ！私は speechle-まあ、ああ親愛なる ！司会： これは、あなたの夢の一つね？はい。MC: 夢見てそれ子供だったときに、たくさんですか？おそらくそう (笑)。MC: 任意の他の夢ですか？正直に言うと、実際の夢は大きい 16、選択になります。私は着用する同じ均一姉 （メロディ） として。18. リナ近野 (チーム KIII)-10,276 票 （新規）こんにちは！投票とサポートのためのみんなありがとう、私は 18 の位置を取得することができます。JKT48 で didn't が AKB48、叶う夢が叶いました。この前に非常に細心の注意をかかります-再び何だったか。pre — 貴重な位置 ！(笑)私が言いたいを忘れた。そして私は (将来) で一生懸命 ！そして、その後、私は-私は一生懸命もインドネシア語 (言語) を学ぶにしてください私を支援保つために ！ありがとう！ありがとうございました ！17. Elaine ニールグリュー (チーム T) – 10,861 票 （新）-【 下女の子センター 】みんな、これは私たちの労働の果実です。あなたは私を与えるこの位置非常に懸命に戦った。今私の仕事はあなたと多くの人々 の顔に笑顔を彫ることです。ください私を支援保つために。ありがとう。メディアの選択16. ガブリエラ Margareth Warouw (チーム J) – 11,959 票 （新規）私は最初は混乱していた 1 つは、最初は卵や雛 *。答えを見つけた、正しいのどちらが最初に見つけることが我々 になる良いひよこの小さな、プレーンの卵を発生させる方法を見つける必要があります。私のサポートと愛と一緒にここにいると証明されました。ありがとうございます非常にありがとうございました。MC： ガブリエラは、どのように呼び出す必要があります私はあなたですか？ガブリエラまたは Margareth ですか？脳たりん。MC: ギャビー、これで、単一の正しいですか？はい。MC は： あなたは幸せな、右？はい。司会： どのように感じるか今すぐですか？以上の単語 (笑)* 彼女の選択キャンペーンのビデオを参照してください。15. sendy Ariani (チーム J) – 12,585 票 （新規）私は決して考えた神 (アラー)、o ' ありがとう、神に感謝-君たちは本当に私にとっては、私に投票する私をサポートするためにあなたの声を団結させます。昨年神 didn't は今年、私の上に彼の天恵を与えた、彼は。この 15 の位置はすべてのあなたのハードワークのおかげで ！1 つの Sendy 敬礼 ！MC は： Sendy、あなたは事前に 15 日になること感じですか？投票が女の子の下で第 32 回でさえとても高いので、本当にわかりませんでした。そうです、私は本当に緊張しています。MC： しかし、ここでは ！神に感謝します。14. アヤナ シャハブ (チーム J) – 12,631 の投票 (-)みなさん、こんにちは、こんにちは ！すべてのご支援いただき、ありがとうございます、私は満足しているこの位置で。どこ私の立場は確信しています、あなたは常に私と一緒にいるよ。私はほぼあきらめ一度はあなたのエネルギーのすべての皆さんのおかげで私はここでもう一度 JKT48。今すぐ上から、実際のアイドルになれるし、それはまだ遠くに行くを知っているまで、私の側にしてほしい。だからこそ、JKT48 で私の夢を達成することができますまで、私の側で保管してください。私の夢である 10 の 1 つを入力して、すでにすべてのあなたのハードワークのおかげで今日やりとおした。ありがとう。JKT48 で私のメインの夢が数 1 になる ！私を支えて下さい ！13. アルガイザー Farisya (チーム J) – 12,908 票 （↓ #9)みなさん、こんにちは、こんにちは ！イェーイ ！我々 はそれをやった ！にもかかわらず、私のファンのタイプはめったに投票が来るとき、私に会いにほとんどの劇場を訪れる人々 を彼らは本当に彼らは最善を尽くしたし、最善を尽くしてみました私を幸せにします。ありがとうございました！本当に私を驚かせた私言及のタブにもあることファン海外から支えてくれた、日本からの特にそれらです。非常に私を支えてくれてありがとうございます ！じんファンはいつもトゥアン シテ kurete ありがとうございませんでした。（ありがとういつも応援してくれて、日本のファン）ください私を支援保つために、ありがとう ！司会： あなたは失望している昨年に比べてあなたのランクですか？いいえ、常に感謝します。私はこの「すべての権利は」一種の女の子です。多分私は行うことができますまださらに良く、将来。私は常に何を達成に感謝している感じる。ありがとう！12. Beby Chaesara Anadila (チーム J) – 13,105 票 （↓ #5)まず、神 （アッラー） に感謝します。JKT48 メンバー、スタッフ、ありがとうございます

結果 (日本語) 2:

第2回総選挙では、多くの驚きと、おそらく今年の不調で終わりました。だから、さらに苦もなく、ここではそれぞれの選択されたメンバーの音声翻訳と一緒に下の女の子とメディア選択の両方の結果です！下の女の子32。シャニーインディラNatio（チームT） - 3710票（NEW）あなたのみんなに感謝。私は自分自身が第32の位置を取得するために期待していませんでした。私は一年の周り、まだ新しいんだけど、私は自分のベストを尽くしていきます。これは、すべてあなたのためです。私もmore-さらに前進するようになるように、より良い行うに努め、私はUGにいると、私は将来的に良くなることを願って。私はあなたのすべてを持つ誇りに思っています。あなたにみんなに感謝！31。Lidya Maulida Djuhandar（チームKIII） - 4005票（NEW）I-ぐふ私はそのように見えたにも関わらず、私は気にしない私を助けたすべての私のファンにお礼を言うしたい、私はめったにありませんよということは特に事実テレビ上の任意の出演。私もその事実にもかかわらず、あなたはまだ私を気にすることを、本当にうれしいです。私はまだあなたのすべてのために戦うしたいと、私はまだここにいたいことを知っていることがうれしいです。ありがとうございました！30。Rezky Wiranti Dhike（チームJ） - 4,420票（NEW）私はいつも私をサポートしてあなた方のすべてのための私の感謝を言いたいです。私はちょうど私のためにお金を貯め方、あなたをあなたのすべてにこれを捧げます。私はUGで、今のチャンスを得ることができます。これは、（いくつかのために） "だけ" UGが、これは私のために非常に重要です。再びありがとうございます。私はあなたのすべてに一番好きなメンバーになりたいです。ありがとうございました。29。マリアゲノフェーファナタリアDESYプルナマサリグナワン（チームT） - 4866（NEW）すべてのこんにちは。私は、この大舞台に立つことができるのは本当に予想外です。私はあなたのすべてを持っていることは本当に誇りに思って、あなたにみんなに感謝。私はあなたが私を与えてきた信頼関係のすべてを無駄にしないことを願っています。私は。（観客が笑い）詩を持って、私は街 ​​に行ってきました。日曜日の朝青のファブリックを購入する。機知に富んだと最低を最後にではなく、。私はあなたのすべてに「ありがとう」と言いたい！28。DWIプトゥリボニータ（チームKIII） - 4999票（NEW）平和はあなたにあること（観客：とあなたに平和！）。あなたにみんなに感謝あなたの神に感謝し、すべての人に、あなたのJOTありがとう。y軸はどうもありがとうございましたありがとうございました。最後に、私はチャンスを得ることができると私は、これはあなたのすべてに祝福することを願っています。アーメン、O '神（アッラー）。ありがとうございました。27。Sinkaジュリアーニ（チームKIII） - 5111票が私を支えてきた私のファンのすべてに感謝します。あまりにもすべてのスタッフやメンバーに、どうもありがとうございました。私は本当に私はこのチャンスを得るつもりことを期待していませんでした。ありがとうございました！26。ジェシカVania（チームJ） - （＃16↓）5332票ダンそれは、私は再び叫びました。私が言いたいことを忘れていました。私はまだここに持っているすべてのあなたの信頼、ご支援のすべてをありがとうございました。私は昨年の位置から落下しても、私は本当に感謝しています。私は私のために、すべてのハードワークのために本当に感謝しています。私はあなたのための最良になるように頑張りたいと思います。ありがとうございました。25。Viviyona Apriyani（チームKIII）：5505票（↓＃10）誰もが、私は25で選ばれた神に感謝します。私は昨年の総選挙に高く置かれていても、私はまだこの機会のために非常に感謝し、私は私の存在を実現するために、より多くの人々のために、さらに困難しようとするために、これは参考になります。ありがとうございました。24。シンタ直美（チームKIII） - 5624票（NEW）は神、全能の神に感謝、私の家族、KIII中の私の友人、JKT48の私の友人、すべてのスタッフと管理をお願いします。どう ​​やら、「ボールのように！」ハッシュタグは大きな32にそれを作ることができます！ありがとう！お楽しみください！あなたにみんなに感謝！23。ジェニファー·ハンナ（チームKIII） - 5852票（↓＃15）が、私はこのステージに立つことが緊張します。私のランクは私のファンのすべてに私は本当に感謝して、前年よりも低い場合であっても、JKT48のファンは、全能の神に本当に感謝して、私の両親に常に与えるために自分の自由な時間を与えた人もあなたのすべてに、私をサポートして人私の時間と努力のすべて。ありがとうございました！22。タリア（チームKIII） - （＃13↓）6327票（オーディエンス：タタ私はあなたを愛して！）私もあなたを愛しています。午後のみんな！すべてのために、あなたのハードワークのサポート、エネルギーのすべてをありがとう！私はすべての私のファンが私のためにすべての彼らのベストを尽くしたことを非常によく知っています。たぶん私はあなたに向かって無関心だが、私は実際にあなたのすべてに注意を払っているように見えました。あなたにすべてのスタッフ、私を支えてきたメンバーに感謝。！ありがとうございます！あなたは自分のランクが今年ドロップ失望している、タリア：MC そうでもありません。私にとっては、ランクは重要ではありません。（ここでは単に立って）する私のために多くのことを意味した。MCは：あなたのベストを尽くす！お楽しみください！お楽しみください！21。ロナAnggreani（チームKIII）：7517票（NEW）は、私は21日にいる神に感謝します。昨年、私はいずれかをつかむことができませんでした。今年は、私をサポートするために、それらのすべて与えた人あなたのすべてにありがとうございました。わーい！今姫が戻って彼女の声を持って！ありがとうございます！MC：ロナを、あなたは将来のために、より高いランクを得るために何をしますか。私はすべての私の友人を表示するには、JOTを表示するには、ファンを表示するためにベストを尽くすよ、その私も今年は21日に、でも頑張ります、と私は来年高いスポットに値することを示すために。20。ミシェル·クリストKusnadi（チームT）：8106票（NEW）みなさん、こんにちは！私はここにすることができるよ、私は彼のため本当に感謝しています、イエス·キリストにあなたに感謝を言いたいです。でも、私は31日の位置を持って第2フェーズで私をサポートし続けるすべてのファンに感謝します。私はここには本当に満足しています。彼らのサポートなしで、JKT48のスタッフに、私の両親に感謝し、私はここにすることができません。！みんなありがとうございますMC：今年と昨年の選挙の違いは何であるかミシェル、昨年、私はまだJKT48で初心者です。だけ興奮位置を取得する私たちの先輩のいるを見つけたいので、私はでした。私にとっては、ステージ自体は今年からの眺めを見ることができるようにするために特別な何か。である19。FrieskaアナスタシアLaksani（チームJ） - 10025票（NEW）はありがとうございました！この三年では、私の夢のキャッチャーになることに成功します！わーい！私は私がここに立っことができるようにするために私はあなたが本当に私を愛していることを感じたため、あなたのサポートは、この時点で停止しないことを願っています！私を愛していただき、ありがとうございます！MCは：どのようにあなたが今感じています、Frieska？非常に幸せ！私はまあ、speechle-ああ親愛なるんだよ！MC：これは、あなたの夢の一つですね？ええ。MC：？あなたが子供だったとき、あなたはそれについて多くのことを夢見ていた。おそらく、そのように（笑）MC：その他の夢を？正直に言うと、私の実際の夢はビッグ16、選択になることです。私は私の姉（メロディ）と同じ制服を着用したいと思います。18。リナ近野（チームKIII） - 10276票（NEW）こんにちは！投票のために、私はできる、18の位置を取得するためのサポートのためにあなたにみんなに感謝。AKB48には真の来なかった夢は、JKT48に叶いました。私はこれが再びそれを何だったか事前に非常に細心の注意を払うのだろうか？貴重な位置を事前！私が言いたいことを忘れていました（笑い）。そして、私は（将来的に）頑張ります！そして、その後、その後、I-私は、私の支援に保管してくださいインドネシア（言語）を学ぶために難しく、あまりにもしようとします！ありがとう！ありがとうございました！17。エレインHartanto（チームT） - 10861票（NEW） - [女の子CENTER中] Guysは、これは私たちの労働の果実です。あなたは私にこの位置を与えるために非常に懸命に戦いました。今、私の仕事は、あなたと多くの人々の顔に笑顔を彫ることです。私のサポートに保管してください。ありがとうございました。メディア選択16。ガブリエラマーガレットWarouw（チームJ） - 11959票（NEW）私は最初のものは最初に、卵や雛*がある混乱していました。私は正しいものが最初である1を見つけることではなく、答えを見つけたが、私たちは、小さな、プレーンな卵を高めるために良いひよこになる方法を見つける必要があります。そして、それは私はあなたのサポートと愛でここにいると証明されました。ありがとうございました、ありがとうございました。MC：ガブリエラ、どのように私はあなたを呼び出す必要がありますか？ガブリエラやマーガレット？ギャビー。MC：ギャビー、あなたは正しい、単一に今ある？うん。MC：あなたは、幸せですよね？はい。MC：どのようにあなたが今感じていますか？単語（笑）より詳細*彼女の選択を参照してください。キャンペーンビデオ。15。センディAriani（チームJ） - 12585票（NEW）神に感謝は、あなたたちは本当に私のためにあなたの声を団結thought- O '神（アッラーが）、私は決して、私をサポートしないために私のために投票していただきありがとうございます。昨年神は私に彼の祝福を与えていなかったにも関わらず、今年、彼はなかったです。この15の位置は、あなたのハードワークのおかげです！一センディ敬礼！MC：センディが、あなたは15日になるだろう任意の感を持っている、予め？私は投票の下で女の子でも32番目にとても高いため、実際に確認されませんでした。。そんなわけで、私は本当に緊張していMC：しかし、ここであなたが！神に感謝します。14。アヤナシャハブ（チームJ） - 12631票（ - ）みなさん、こんにちは、こんにちは！私はこの位置に満足している、すべてのご支援をいただき、ありがとうございます。私は自分の位置はどこ、あなたはいつも私と一緒になるだろうと確信しています。私はかつて、ほぼあきらめましたが、あなたのすべてのおかげで、あなたのエネルギーのすべてが、私はJKT48で再びここにいますよ。今から、私は本当のアイドルになることができるまで、あなたは私の側でになりたい、と私はそれがまだ行くには遠いようである知っています。私はJKT48に私の夢を実現できるようになるまでそれがなぜ、私の側で保管してくださいます。私の夢の一つは10日、単一のを入力することで、私はすでに今日のあなたのハードワークのすべてのおかげで、それを達成しました。ありがとうございました。しかし、JKT48の私のメインの夢はナンバーワンになることです！私をサポートしてください！13。Ghaida Farisya（チームJ） - 12908票（↓＃9）みなさん、こんにちは、こんにちは！わーい！やりましたね！私のファンはそれが投票に来るときめったにめったに、劇場を訪れていない人は、私を満たすためにしているタイプにもかかわらず、彼らは本当に自分の最善を尽くしたと私を幸せにするために最善を試してみました。ありがとうございました！本当に私を驚かせたことは、私の言及]タブで、日本から特に私をサポートして海外からのファンにもあるということです。！私を支援するための本当にありがとうございない日本ジンには、ファンWAいつもトゥアンシテkureteありがとうございました。（、常に私を支援するための日本のファンをしていただきありがとうございます）ありがとうございました、私を支持し続けてください！MC：あなたはあなたのランクが比較に失望しています昨年か？いいえ。私はいつも感謝して感じています。私はこの少女のようなもの"それはすべての権利です」です。たぶん私はまだ将来的にはより良い行うことができます。私はいつも私が達成したものと感謝して感じています。ありがとうございました！12。Beby Chaesara Anadila（チームJ） - 13105票（↓＃5）まず、神（アッラー）に感謝します。あなたJKT48メンバー、スタッフに感謝

結果 (日本語) 3:

2第2回総選挙が終わっている多くの驚きと動揺して、おそらく。更なる騒ぎなしで、ここには結果のための両方の下で女の子とメディア選択それぞれの選ばれたメンバーの音声翻訳と一緒に！2の女の子です32の下で。シャニインディラ・内藤（チームt）309票（新）あなたが皆さんに感謝します。私自身は第32回の位置を取得するのを予想しませんでした。私はまだ新しいです、周りの年です、しかし、私は私の最善を尽くし続けるでしょう。これは、すべてあなたのためです。私はugで私であることを望みます、私は将来より良いことができる、よりよくさえするよう努めて、さらに多くのことをさらに進行する。私はあなたのすべてを持って誇りに思います。皆さんありがとう！です。lidya maulida djuhandar（チームkiii）- 4005票（新）ですアイウッ私はすべての私のファンであっても、私は私を助けたように見えた私は気にしないということにありがとうと言いたいです、特に私はテレビでもめったに外観を持つという事実。私はそれさえもその事実を本当に幸せで、あなたはまだ私を気にしています。私はあなたが私はまだここにいてほしいということを知っていたことがうれしいです、私はまだあなた全員のために戦いたいということです。ありがとうございます！第30回。rezky wiranti dhike（チーム）4420票（新）はすべてのあなたは、常に私を支持した人のために私の感謝を言いたいです。私はこれがあなたのすべてを捧げ、誰が私のためにお金を節約します。私は、現在ugでチャンスを得ることができます。それは「ちょうど」かもしれないug（いくつかのために）、しかし、これは私にとって非常に重要である。もう一度ありがとう。私はあなたのすべての最も好きなメンバーであることを望みます。ありがとうございます。29。マリアゲノフェーファナターリアdesyプルナマサリーグナワン（チームt）4866（新）良い午後のすべて。それは私のこの壮大なステージの上に立ってすることが本当に予想外です。皆さんありがとうございます、私は本当にあなたのすべてを持って誇りに思う。私は、私は無駄ではありませんあなたが私に与えていました、信託のすべてのことを望みます。私は詩を持っている（観客笑い）。日曜日の朝ですが、市に行きました。青がファブリックを買う。最後になりましたが、機知に富んだ。私が言いたい「ありがとう」へのすべてのあなた！です。dwi putriボニータ（チームkiii）- 4999票（新）ですが、あなたに平和がある（観衆とあなたの平和！）。みんなありがとうございました、あなたは神に感謝して、あなたは誰に書き留めてください、ありがとうございます。ありがとうyありがとうございました。最後に、私がチャンスを得ることができると私はこれをあなたのすべてを祝福することを望みます。アーメンの神（アッラー）。ありがとうございます。27。sinka juliani（チームkiii）- 5111票は、あなたが私を支えた私のすべてのファンに感謝します。すべてのスタッフ・メンバー、ありがとうございました。本当に、私はそうこの機会を得ることを期待していませんでした。ありがとうございます！第26回。ジェシカバニア（チームj）- 5332票（↓#16）ひどいことです、私は泣きました。私は、私が何を言いたいのか忘れました。あなたの支持の全てのためのありがとう、私はまだここにいなければすべてがあなたを信頼している。たとえ私が最後の年の位置から落ちました、私は本当に感謝しています。私はあなたのすべての激務のために私のために本当に感謝しています。私はあなたのために最高になるにはもっと努力したい。ありがとうございます。25。viviyona apriyani（チームkiii）：5505票（↓#10）です皆さん、私は第25回で選ばれた神に感謝します。たとえ私が置かれた高いの昨年の総選挙、私はまだ感じます非常に感謝するこの機会のために、これは私の一層の努力への参照は、私の存在を実現するためにはより多くの人々のために。ありがとうございます。24。信太直美（チームkiii）- 5624票（新）ありがとう、神の全能の神のおかげで、私の家族は、kiiiの私の友人は、私の友人を再現して、すべてのスタッフと管理。明らかに、「ボールが好きにしてください！「ハッシュタグの大きい32にそれを作ることができます！ありがとうございます！をお楽しみください！皆さんありがとう！第23回。ジェニファー・ハンナ（チームkiii）- 5852票（↓#15）私はこのステージの上に立っている。たとえ私のランクは、前年よりも低いです、私は本当に感謝する私のすべてのファンは、ファンを再現して、本当に、全知全能の神に感謝し、私の両親はいつも私を支えに、すべてのあなたは誰が彼らの自由な時間の時間と努力の全てを私に与える。ありがとうございました！第22回。タレイア（チームkiii）- 6327票（↓#13）（オーディエンスタタアイラブユー！）私はあなたを愛しています。誰でも午後！ありがとうのためにすべてのあなたのハードワーク、支持力のためのすべて！私は、私のすべてのファンのすべてが私のために彼らの最善のことを非常によく知っている。多分、私は私があなたのように見えた方が無関心であるが、私は実際にあなたのすべての注意を払った。あなたは、すべてのスタッフに感謝誰が私を支えてくれた。ありがとうございます！司会：タリアです、あなたはあなたのランクを落として失望した今年ですか？本当にないのです。私のために、ランクは関係ない。（ちょっと立って）ここに私のためにたいへん意味しました。3 mc：あなたの最善を尽くしてください！楽しむ！をお楽しみください！21。ローナanggreani（チームkiii）：7517票（新）ありがとう神私は21です。昨年はつかむことができませんでした。この年、すべての人は彼らのすべてが私を支えてあなたにありがとうございました。肯定！現在、王女は彼女の声を取り戻しました！ありがとうございます！3 mc：ローナは、将来のためにより高いランクを得るために何をしますか？私はファンを示すために私の最善を尽くします、メモを見せて、私のすべての友人は、私が上でさえ、21は今年、さらに難しくしようと、私は来年より高い点に値するということを示した。20。ミッチェルクリストkusnadi（チームt）：8106票（新）です皆さんこんにちは！私は、イエスキリストをありがとうと言いたいです、彼のため、私は本当に感謝します、私はここですることができる。誰が私を支持して第2相は31の位置を得たところでさえ、すべてのファンに感謝します。私はここにいて本当に幸せなのです。私の両親にありがとう、スタッフを再現して、彼らの支持なしで、私はここにいることができません。皆さんありがとう！司会：ミッチェルです、今年と昨年の選挙の最後の年の間の違いは何ですが、私はまだ初心者で再現しています。だから私がようだった唯一の興奮を発見する位置を得る我々の先輩である。私のために、見ることができるように、今年ステージ自体からの眺めが驚異的な何か。第19回。