Da Caesar ankom Hispania, kontrolle

Da Caesar ankom Hispania, kontrollerte Pompeius så
godt som alle strategiske punkter i
begge provinsene, bortsett fra byen Ulia
320
som forble lojal mot Caesar. Pompeius beleiret
Ulia for å tvinge dens innbyggere i kne. Caesar ant
ok at hæren hans enda ikke var sterk nok til
slå Pompeius’
321
og marsjerte mot Corduba
322
for å tvinge Pompeius til å løfte beleiringen av
Ulia. Caesar klarte aldri å ta Corduba, men fikk Po
mpeius til å oppgi beleiringen.
323
Pompeius
ivret etter å utfordre Caesar, og var mer enn villi
g til å møte han i et åpent slag. Appian skrev
at: ”the older men, who had learned by experience a
t Pharsalus and Africa, advised him to
wear Caesar out by delay and reduce him to want, as
he was in hostile country.”
324
De eldre
mennene det her er snakk må være Labienus og Varus.
Dette var de mennene som hadde
erfaring fra både Pharsalus og Africa i Pompeius’
consilium
. Labienus visste at Caesar ville
ha vansker med å skaffe forsyninger i Hispania og a
t han ikke kunne regne med gode
forsyningslinjer ut provinsene. Han var også klar o
ver at Caesar nødig ville la problemer av
denne arten stoppe han, og at Caesar ville bli tvun
get til å forflytte seg. Dette gav Pompeius
en gylden mulighet. Planen var å sperre Caesar ute
fra kornlagrene i byene, som allerede var
forskanset og bemannet av Pompeius’ menn. Målet med
denne taktikken var å tvinge Caesar

結果 (日本語) 1:

シーザーは、離れてシーザーに忠実に推移
Ulia
320から、ヒスパニア制御ポンペイウス
同様
両方の地方のすべての戦略のポイントに到着したとき。ポンペイウスは自分の膝にその住民を強制的に
Uliaを包囲。シーザーアリ彼の軍隊はまだポンペイウス
'
321
と
ポンペイウスはUliaの包囲
を持ち上げるために強制的にCorduba
322に向かって行進を打ち負かすのに十分強いものではないことを
OK。シーザーはCordubaを取ることに成功しませんが、PO
mpeiusが包囲を放棄しました。シーザーに挑戦する
323

ポンペイウス熱心、そして絨毛よりだった
gが開いた戦いで彼に会うことがない。
アッピア街道は、
324
"経験から学んでいた年上の男性は、
T pharsalusとアフリカは、彼に2
シーザー、遅延により磨耗、2つが欲しい彼をreducenoise、
として、彼は敵対国であったが。お勧め"と書いている古い
問題の男性はラビエヌスとバルスでなければなりません。
これらはポンペイウスのConsiliumにpharsalusとアフリカの両方で
経験を持っていた人でした

。ラビエヌスはカエサルが
彼は地方から良い
電源ラインに数えることができなかったヒスパニアと
Tで供給を得ることが困難を持っていることを知っていた。彼は、カエサルがこの種の問題を聞かせて不本意だったこともO
バージョン認識していました

彼を止める、そしてシーザーtvunだろうと
移動を得る。これはポンペイの
黄金の機会を与えた。計画はすでに
ポンペイウスの男性がバリケードと有人、都市で穀物在庫のシーザー
を遮断することであった。
この戦術の目的は力シーザーであった

結果 (日本語) 2:

シーザーはヒスパニアに到着し、だから、ポンペイウスを制御
まあその両方の州のすべての戦略的なポイント
ウリアの町から離れて、
320
人シーザーに忠実なままです。ポンペイウス包囲
ウリアその膝にその住民を強制的に。シーザー ant
オクラホマの彼の軍隊まだポンペイウスのビートには力不足だった


321 Corduba 反対デモ行進と
322
の包囲を持ち上げるにポンペイウスを強制的に
ウリア。シーザーは決して Corduba を取ることができたが、Po を得た
包囲を放棄する mpeius
323
ポンペイウス
、シーザーに挑戦するの補助単位を配置し、絨毛より多くだった
g、オープン戦で彼に会います。アッピア書いた
を:「経験によって学んだ高齢の男性、、
t ファルサロスとアフリカ医者彼を
遅延によってアウト、シーザーを着用したい、彼を削減として
彼は敵対的な国で"。

古い
324ここでの質問である必要があります Labienus と内反男性
を持っていた男性達
両方から経験とアフリカ ファルサロス ポンペイウス consilium の

。Labienus は、シーザーが知っていた
ヒスパニアの供給を得ることに問題があると、
t 彼は良いカウントできませんでした
供給ライン地方を。彼はまた認識して o
シーザーの問題を残すことを憎む ver、
この種は、彼を停止シーザーはチュング川になると
を歩き回る得る。これはポンペイウスを与えた
絶好の機会です。プランは、シーザーを遮断する
都市で、穀物倉庫から既にあった
塹壕で防備され、ポンペイウスの男性スタッフします。目標は
この戦術はシーザーを強制するには