Now, we got order from SIAM TOYOTA(

Now, we got order from SIAM TOYOTA(TA15704).
And, we must make ANDON 2set.

Customer request, color of metal case(for ANDON) is "10GY 9/1(mansell)".
Can KBB use this color paint ?
If possible, please contact KBB on today.

結果 (日本語) 1:

さて、サイアム TOYOTA(TA15704) からの順序を得た。そして、行燈 2 本入を行う必要があります。顧客要求、金属ケース (行灯) の色は、「10 gy 9/1(mansell)」です。KBB はこの色のペンキを使用できますか。可能であれば、お問い合わせください KBB の今日。

結果 (日本語) 2:

今、私たちはSIAM TOYOTA（TA15704）の順になった。
そして、私たちは、アンドン2SET。しなければなりません

。お客様のリクエストは、（アンドン用）金属ケースの色が「10GY 9/1（マンセル）」である
KBB？この色はペイントを使用することができます
場合可能な、今日のKBBにご連絡ください。

結果 (日本語) 3:

現在、我々はトヨタサイアムから注文しました（ta15704）。そして、我々は2set行灯を行う必要があります。顧客の要求としては、金属ケースの色（あんどん）」9 / 1 / 10 gy（マンセル）」である。kbbこの色のペンキを使うことができますか？可能ならば、今日にコンタクトを検索してください。