Dear Tanaka san,Yes, the document c

Dear Tanaka san,

Yes, the document completed on 25 April 2014. (file attached for reference)
Thank you very much.

結果 (日本語) 1:

親愛なる田中さんはい、2014 年 4 月 25 日に完成したドキュメントです。(参照用添付ファイル)ありがとうございました。

結果 (日本語) 2:

親愛なる田中さんは、はい、4月25日2014年（参考のために添付されたファイル）に完成した文書では、どうもありがとうございました。

結果 (日本語) 3:

親愛なる田中さん、はい、2014年4月25日に原稿を完成させた。（参考のために添付ファイル）ありがとうございました。