1945년에 태평양 전쟁에서 패배하여 구 일본군 고관들이 전범으

1945년에 태평양 전쟁에서 패배하여 구 일본군 고관들이 전범으로 스가모 구치소에 수감된다. 이 구치소 안에 있는 목공 작업장에서 그들이 만들어 놀았던 패. 이 패는 인간이 극단적인 상황에 놓여도 노는 즐거움을 잊지 않는다는 것을 지금도 우리에게 전해준다.

結果 (日本語) 1:

1945年に太平洋戦争で負けて旧日本軍高官が戦犯として巣鴨拘置所に収監されている。この拘置所の中にある木工作業場で、彼らが作っ遊んだ敗。このプラク人間が極端な状況に置かれても遊ぶ楽しさを忘れていないことを、今も私たちに伝えてくれる。

結果 (日本語) 2:

1945年に太平洋戦争で敗北し、旧日本軍の高官たちが戦争犯罪者として巣鴨拘置所に制限される。が拘置所内の木工業の研修会で作成してきた一団は、この一団は人間が極端な状況に置かれても遊びの楽しさを忘れていないことを今でも我々に伝える。

結果 (日本語) 3:

1945年太平洋戦争で失敗し、旧日本将校たちは戦犯として拘禁された。この拘置所の木工場で彼らが作った札です。このカードは今でも私たちに伝えられています。たとえ人間が極端な状況にあっても、遊びの楽しさを忘れません。