Caesar var i anmarsj, gikk Labienus

Caesar var i anmarsj, gikk Labienus over til sin hj
emprovins’ store sønn. Dette grepet kostet
Labienus hans innflytelse, velstand og families fre
mtid, men det skadet ikke hans ry som
homo militaris
. Hadde borgerkrigen endt på en annen måte, slik de
fleste av nobiliteten i
Roma antok at den ville, hadde Labienus vært sikret
en stor fremtid.
Forventningene til Pompeius Magnus var høye før kri
gens utbrudd, og ble betydelig forhøyet
da det ble kjent at Caesars store taktiker hadde sk
iftet side. Hva Labienus la til grunn for sitt
skifte av lojalitet har vært mye debattert, uten at
noe har blitt endelig bevist. Etter min
oppfatning var det lovnader om en god pro-konsulær
kommando som må ha vært det mest
fristende ved skiftet, i tillegg til uvennskap med
Caesar. Det uvennskapet som hadde oppstått
mellom Labienus og Caesar slo nå ut i full blomst.
Labienus var, kanskje sammen med Cato,
Caesars bitreste motstander. Labienus kjempet med n
ebb og klør mot Caesar helt til sin død.

結果 (日本語) 1:

シーザーが近づいていた、ラビエヌスは彼HJ
emprovins '偉大な息子に引き継が歩いた。この移動コスト
ラビエヌス彼の影響、富と家族金
また、フォームが、それはゲイのmilitarisとして彼の評判を傷つけることはありませんでした

。内戦は、別の方法で終了したので、貴族の大多数
私
ロマそれは、ラビエヌスが確保されていたでしょう
偉大な未来を仮定した。
ポンペイウスの期待が危機前に高かった
氏族が勃発し、有意に上昇しました

それはシーザーズ偉大な戦術家はSK
iftetのページを持っていたことを知られるようになったとき。何忠誠その
変動を想定ラビエヌスはずっとようやく証明されている
せずに、議論されてきた。私の意見では

最も魅力的なシフトと同様、
シーザーと敵意されている必要があります良いプロ領事
コマンドの約束だった。
ラビエヌスとシーザーとの間で生じていた敵意は、満開になりましたになります。
ラビエヌスは、カトーと共に、おそらく
シーザーズ苦い対戦相手だった。ラビエヌスは、nと戦っ
引き潮と彼の死までカエサルに対して爪。

結果 (日本語) 2:

シーザーが来ていた、彼 Labienus hj に行きました
emprovins' 偉大な息子。このグリップ コスト
Labienus 彼の影響力、繁栄と家族の fre
mtid、しかしそれそうないゲイとして彼の評判を傷つける

。南北戦争が終わっていた別の方法でそうで nobiliteten の大半

ローマそれが Labienus の保証されていただろうと見なされます
素晴らしい未来
ポンペイウス ・ マグヌスの期待された戦争の前に高い
。gens の発生は、有意な上昇と
なったときシーザーズ偉大な策士 sk を持っていたことを知られている
iftet ページ。何 Labienus は、彼らの忠誠の変更の理由を追加しました
は大いに議論されてきた、それがなければ
何も最終的に証明されています。それは私の意見で
良いプロ領事の約束
最もされている必要がありますコマンド
敵意と同様、休憩で魅力的な
シーザー。敵生じていたクローゼット
Labienus とシーザーの間満開今で判明
Labienus は、おそらくに沿ってカトー,
Caesars 最も苦い反対者。Labienus n と戦った
エブと彼の死に Caesar に対して爪。