Dear Ms. Tina,> > > Good Afternoon,

Dear Ms. Tina,
>
>
> Good Afternoon,
>
>
> We have asked you the measuring test before. When can you give us that
> result?
> We hope that it will be untill the 31th of October. Is it possible?
>
>
> If you have any questions, Please let me know.
>
> Best Regards,
> Takeyama
>

結果 (日本語) 1:

親愛なるさんティナ> > > 良い午後、> > > 我々 は前にテストの測定を求めています。ときに与えることができる私たち> 結果ですか?> 我々 は、10 月 31 日までになることを願っています。可能ですか。> > > ご質問があれば、私に知らせてください。> > よろしく、> 竹山>

結果 (日本語) 2:

親愛なるさんティナ、
>
>
>こんにちは、
>
>
>私たちは前にあなたの測定試験を求めています。ときにあなたがいることを私たちに与えることができる
結果と？>
>私たちは、それが10月31日刚性なることを願っています。それは可能ですか？
>
>
>ご質問があれば、私に知らせてください。
>
>よろしく、
竹山は>
>

結果 (日本語) 3:

親愛なるチーナさんは、1回の良い午後2、3回は私たちが求めているあなたは、試験の前に。我々があなたを与えることがその＞結果？私たちが希望ですが、10月の第31回までということです。それは可能ですか？1回1回あなたが質問をするならば、知らせてください。1年よろしく、竹山回＞＞