まもなく2番線に各駅停車本八幡行き短い８両編成で到着します。白線の内側

まもなく2番線に各駅停車本八幡行き短い８両編成で到着します。白線の内側までお下がり下さい。終点まで各駅に止まります。森下、森下、2番線は各駅停車本八幡行きです。2番線ドアがしまります。

結果 (英語) 1:

Soon 2 stations stop motoyawata go short will arrive in 8-car. Please stand behind the white line inside. To the end stops at every station. Morishita, Morishita, platform 2 is a station stop motoyawata bound. 2 close the doors.

結果 (英語) 2:

It will arrive at the local train shortly Motoyawata bound short 8-car train on the line 2. Please fall you to the inside of the white line. It will stop at every station to the end point. Morishita, Morishita, line 2 is a local train bound Motoyawata. Line 2 door closes.

結果 (英語) 3:

We will soon arrive at platform 2 to 8 short inside the train cars. Please step back to inside the white line. To stop at every station. Morishita Morishita, and platform 2 is bound inside the train. The state of the door 2 platform.