I am Japanese that have very low ab

I am Japanese that have very low ability for English literacy.
I cannot almost hear English.
Thanks to your English manuscript, I can understand a story.
Thank you very much!

...I want to upload translated it into Japanese someday. somewhere.
If I can devise it how I express the wordplay things...

結果 (日本語) 1:

私は日本語を英語の読み書きの能力が非常に低いです。私はほとんど英語を聞くことはできません。あなたの英文原稿のおかげで話が理解できます。ありがとうございました！...アップロードしたいいつの日か日本語に訳して。どこか。それを工夫できる場合どのように表現、言葉遊び.

結果 (日本語) 2:

私は英語リテラシーのための非常に低い能力を持っている日本人です。
私はほとんど英語を聞くことはできません。
あなたの英語原稿のおかげで、私が話を理解することができます。
ありがとうございました！...私は日本のいつかにそれを翻訳しアップロードします。どこか。私は言葉遊びの事を表現する方法を考案することができる場合...

結果 (日本語) 3:

私は英語の読み書きの能力が非常に低い日本です。私はほとんど英語を聞くことができません。あなたの英語の原稿のおかげで、私は物語を理解することができます。ありがとうございました！です…私はそれをアップロードしたい日本語に翻訳された。どこか。私はそれを私は、言葉の表現方法を考案することができたら・・・。