「フィンランド人がスウェーデンを複雑な気持ちで見ているのはわかるさ。」

「フィンランド人がスウェーデンを複雑な気持ちで見ているのはわかるさ。」
彼は言った。
「だからお前の両親が俺のことをよく許してくれたと思う。素晴らしい人たちだ」

フィンランドは言語も民族も他の北欧諸国とまったく違う。私はスウェーデン語を話せるが家族は彼に対して英語で会話する。
長兄が住んでいたヘルシンキではスウェーデン語者もいるが、兄は母語であるフィンランド語のみ使っていた。

結果 (スウェーデン語) 1:

Se, Finland som ser Sverige med blandade känslor. '
Sade han.
"Så du tror att dina föräldrar väl förlät mig. Stora människor som "

är Finland språk och etnicitet är olika från de andra nordiska länderna. Jag kan tala till Sverige familj att prata på engelska för honom.
Helsingfors äldsta bror bodde i Sverige, som också, min bror var med bara infödda talare i Finland.

結果 (スウェーデン語) 2:

"Finn tittar på en komplex känslor Sverige det. Know"
, sade han.
"Jag tycker att föräldrar till du har låtit honom väl för mig så. Det är ett stort folk" finska också etniska också helt annorlunda än de övriga nordiska länderna. Jag pratar svenska, men familjen att tala engelska mot honom. Vissa svenskar i Helsingfors äldsta bror bodde, men hans bror var med endast finska som modersmål.