The United Airlines will give Apple

The United Airlines will give Apple iPhone 6 Plus to its 23,000 flight attendants as the company moves toward having a paperless system in its aircrafts.




The company chose Apple iPhone 6 Plus after an extensive research on different devices and consultation of its staff. The smartphone provides convenience and accessibility that will help flight attendants provide better service to its passengers.




One advantage of using the phone is that it makes airline manuals more accessible. Digital copies of the safety and operations manuals will be stored in the smartphones. Thus, attendants can easily refer to these manuals for any flight concerns. They can also access the Internet during flights for work and personal use.




Attendants can also easily sell on-board food items and seat upgrades to passengers using the smartphone. An app that functions as a credit card reader is installed on the phones, thereby lessening payment hassles. The United Airlines will also have more apps that will feature improved reporting and follow-up services on cabin issues.




The distribution of the iPhone 6 Plus to its attendants will begin around the second quarter of 2015.




The United Airlines started using gadgets on its flights in 2011 by giving Apple iPads to its pilots. In 2014, the company upgraded the gadgets to iPad Air 2. Other airlines have also equipped mobile technology in their flights. Delta Airlines gave Nokia Lumia 820 smartphones to its 19,000 flight attendants in 2013, while Alaska Airlines provided its pilots with iPads in 2011.

結果 (日本語) 1:

ユナイテッド航空は、会社がその航空機にペーパーレスのシステムを持ってに近づくにつれてアップルの iPhone 6 プラスの 23,000 に客室乗務員を与えます。同社はさまざまなデバイスとそのスタッフの相談にアップルの iPhone 6 の後のプラス大規模な研究を選んだ。スマート フォンは、利便性とアクセシビリティを客室乗務員を助ける、お客様により良いサービスを提供を提供します。携帯電話を使用する利点の 1 つはそれが航空会社マニュアルよりアクセス可能です。安全および操作マニュアルのデジタル コピーは、スマート フォンに格納されます。したがって、乗務員は飛行の懸念のためこれらのマニュアルを簡単に参照できます。仕事や個人的な使用のための飛行中に、インターネットにもアクセスできます。乗務員も簡単にオンボードの食料品を販売し、座席の乗客のスマート フォンを使用してアップグレードできます。それにより支払いの手間を減らし、携帯電話でクレジット カード リーダーがインストールされて機能するアプリ。ユナイテッド航空またが改善報告を特色にするより多くのアプリケーション、フォロー アップ サービスにキャビンの問題。2015 年の第 2 四半期の周りの iPhone 6 プラス随行人に配布が開始されます。ユナイテッド航空はそのパイロットにアップルの Ipad を与えることによっての 2011 年に飛行のガジェットを使用して開始。2014 年、会社は ipad の空気 2 ガジェットをアップグレードしました。他の航空会社がそのフライトではモバイル ・ テクノロジーを備えています。デルタ航空ノキア Lumia 820 スマート フォンを与えたその 19,000 乗務 2013年では、アラスカ航空は 2011 年 Ipad とそのパイロットを提供中。

結果 (日本語) 2:

同社は航空機でのペーパーレスシステムを有するに向かって移動するようにユナイテッド航空がその23000乗務員にAppleのiPhone 6プラスを与えるだろう。同社は、AppleのiPhone 6 Plusは、異なるデバイスとそのスタッフの相談に関する広範な調査の後に選択しました。スマートフォンは客室乗務員が乗客に、 ​​より良いサービスを提供するのに役立ちます利便性とアクセシビリティを提供します。携帯電話を使用する利点の1つは、それが航空会社のマニュアルをよりアクセスできるようになりますということです。安全性と操作マニュアルのデジタルコピーがスマートフォンに保存されます。このように、参加者は簡単に任意の飛行の懸念のためにこれらのマニュアルを参照することができます。彼らはまた、仕事と個人的な使用のための飛行中にインターネットにアクセスすることができます。アテンダントでも簡単にスマートフォンを使用して乗客に、 ​​オンボードの食品や座席のアップグレードを販売することができます。クレジットカードリーダーとして機能アプリは、それによって、支払激論を軽減、携帯電話にインストールされている。ユナイテッド航空も改善報告を特徴とフォローアップサービスをキャビンの問題になりますより多くのアプリケーションを持つことになります。その参加者にiPhone 6プラスの分布は2015年第2四半期を中心に開始されます。ユナイテッド航空は、そのフライトでガジェットを使用して開始2011年のパイロットにアップルのiPadを与えること。2014年に、同社はまた、彼らの便にモバイル技術を搭載しているiPadのエア2.その他の航空会社へのガジェットをアップグレードしました。アラスカ航空は2011年にiPadをとのパイロットを提供しながら、デルタ航空は、2013年に19000客室乗務員にノキアLumia 820スマートフォンを与えた。

結果 (日本語) 3:

ユナイテッド航空会社では、その航空機のペーパーレスシステムを有する側へ移動してその23000客室乗務員へのアップルiphone 6プラスを与えます。




異なるデバイスとそのスタッフの協議についての広範囲な研究の後、会社アップルiphone 6プラスを選びました。多機能電話の利便性とアクセシビリティを客室乗務員は、その乗客へのより良いサービスを提供するのを助けを提供しています。電話を使っての1つの利点は、それが




航空会社のマニュアルをよりアクセスできるようにするということです。デジタル・コピーの安全性と多機能電話オペレーションマニュアルに記憶されることになる。このように、乗務員がどんな飛行の懸念のために、これらのマニュアルに簡単に言及することができます。また仕事と個人的な利用のための飛行中のインターネットにアクセスすることができます。




乗務員も簡単にオンボードの食品とスマートフォンを用いた乗客に座席のアップグレードを売ることができます。アプリの機能をクレジットカードリーダは、携帯電話にインストールされているとして、支払い手間を少なくする。ユナイテッド航空のより多くのアプリをキャビン問題に関する報道と追跡サービスの改善された特徴があります。その係員にiphoneを6つのプラスの分布




2015年の第2四半期の周りを開始します。




ユナイテッド航空のパイロットを始めたアップルipadを与えることによって、2011年にその飛行についての道具を使用しています。2014年に、同社は道具エアipad 2へアップグレード。他の航空会社は、彼らの飛行におけるモバイル技術を備えました。デルタ航空の客室乗務員がその19000 2013年にノキア・ルミア820のスマートフォンを与えました、2011年にipadとそのパイロットアラスカ航空が設けられている。