if you recall, I explained that the

if you recall, I explained that the concept design is Moment Frame. Resistance to lateral forces is provided primarily by rigid frame action-that is, by the development of bending moment and shear force in the frame members and joints.

結果 (日本語) 1:

場合を思い出すと、私はラーメンがコンセプト デザインを説明しました。水平力への抵抗は主にラーメン アクションによって提供される-は、フレーム材、接合部で強制的に曲げとせん断の開発によって。

結果 (日本語) 2:

あなたが思い出すならば、私はコンセプトデザインは、モーメントフレームであることを説明しました。横方向の力に対する抵抗性は、主にラーメンアクションフレーム部材と関節のモーメント及びせん断力を曲げるの開発によって、あるによって提供されています。

結果 (日本語) 3:

あなたが思い出すならば、私は概念設計モーメントフレームであることを説明した。横力への抵抗は、主にラーメンの行動によって提供され、曲げモーメントの開発により、フレーム部材、接合部のせん断力とします。