I will need to verify if Kyocera Ja

I will need to verify if Kyocera Japan Domestic can use current US model MEID A0 00041. I am out of the office returning next week at which time I can verify your request.
Please let me know if your request changes.

結果 (日本語) 1:

私は京セラ国内使用現在の米国モデル MEID A0 00041 かどうかを確認する必要があります。事務所戻る来週から私はその時点で私はあなたの要求を確認できます。あなたの要求が変更されたかどうかは私に知らせてください。

結果 (日本語) 2:

私は京セラ、日本国内では、私はあなたの要求を確認することができ、その時点で来週戻って外出しています現在の米国モデルMEID A0 00041.を使用できるかどうかを確認する必要があります。
あなたの要求が変化した場合、私に知らせてください。

結果 (日本語) 3:

私は京セラ日本国内の現在の米国のモデル00041 meid aを使用できるかどうかを確かめる必要があります。私はオフィスから来週帰った私は、あなたの要求を確認することができます。私に知らせてくださいあなたの要求が変化した場合。