Declaración de Yamato acerca de la

Declaración de Yamato acerca de la aproximación integral de la protección de los patrimonios materiales e inmateriales: "considerando las interrelaciones y diferencias entre los patrimonios materiales e inmateriales y sus protecciones, corresponde idear aproximaciones integrales válidas para el beneficio y complemento mutuo, y de ser posible y sin importar el lugar, hay que armonizar la protección de los patrimonios materiales con los patrimonios inmateriales de la sociedad y el grupo humano”.

結果 (日本語) 1:

有形・無形資産の保護の統合的アプローチについてヤマト宣言:「の相互関係と有形・無形遺産とその保護の違いを考慮した利益と相互補完のためのための包括的な有効な近似を考案に対応し、可能な場合、どこでは、物質的な富の社会と人々 のグループの無形資産の保護を調和させる必要があります」。

結果 (日本語) 2:

ヤマト有形・無形固定資産の保護に包括的アプローチに関する宣言」有形・無形遺産とその保護間の相互関係との違いを考慮すると、それが利益と相互補完のための包括的なアプローチを考案すること有効で、可能であればとにかかわらず、私たちは社会や人間のグループの無形資産への重要な資産の保護を調和しなければなりません。」

結果 (日本語) 3:

有形無形の遺産の保護は、積分の近似について大和宣言：「有形無形の遺産とその保護の間の相互関係との違いを考慮して、積分近似の利益と相互補完のための有効を工夫すると、可能であれば、場所に関係なく、私たちは社会の物質的な富とは人間のグループ」による無形遺産の保護を調和させるために必要。