kjent igjen sin egen taktikk.292Pla

kjent igjen sin egen taktikk.
292
Planen virket, men Caesar hadde regnet med flere t
riks fra
Labienus og holdt tilbake sine legioner. Da disse k
om aktivt inn i kampen hadde Labienus
intet annet valg enn å returnere til høyere grunn e
ller festningsverket. Dette var uansett en
taktisk seier for Labienus, han hadde avskåret Caes
ars nyoppdagede forsyningslinje og på
denne måten forlenget Caesars problemer med mat til
troppene. Dette tvang Caesar til å bryte
opp fra Ruspina for atter en gang å finne nye forsy
ninger.
293
Labienus’ og Scipios nye taktikk var å tvinge Caesa
r til å forflytte seg for å skaffe
forsyninger. Vannmangelen i området var nøkkelen ti
l denne taktikken. Caesar oppdaget hva
de planla da han så at Scipio stadig forflyttet seg
foran seg. Scipios soldater rasket med seg
det som var å finne av mat og ressurser. Caesar bes
temte seg for å prøve på det som Labienus
hadde gjort mot han få dager tidligere. Han etabler
te seg mellom Scipios og hans egne
matsankere, men mangelen på forsyninger gjorde at h
an var nødt til å forflytte seg og måtte
straks gi opp denne taktikken.
294
Det han nå planla var å avskjære Scipios matsanker
e og
forsyne sin egen hær ved å plyndre disse.

結果 (日本語) 1:

自分の戦術を認識した。
292
計画は働いたが、シーザーは、T

コートラビエヌスより多くの期待とその軍団を差し控えていました。次に、これらのK
について積極的に戦いに関与していたラビエヌス
ざるE
ミュラー要塞高台に戻ります。これはラビエヌスため
戦術的な勝利だった場合、彼はCAES
ARS新たに電源ラインとカットオフしていた
食品
軍とこのように拡張されたシーザーズの問題。このシーザーは再び見つけるためRuspinaから
を分割することを余儀なく新しい商標
tions。
293
ラビエヌス 'とスキピオの新しい戦術がシーザー
rは
の供給を得るために移動するように強制することであった。エリア内の水不足は、キー10
Lこの戦術だった。
シーザーは、彼はスキピオが
常に先んじて移動を見たとき、彼らが計画したものを発見した。彼らとスキピオの兵士ゴミ
それは、食品やリソースを見つけることだった。シーザーBES
ラビエヌスの
は、数日前に彼に行っていたとして、それを試すようにチューニング。彼はスキピオ、彼自身
マットアンカー間
TEを確立したが、物資の不足は意味そのH
移動しなければならなかったと
すぐにこの戦術をあきらめなければならなかった。彼が計画し
こと
294スキピオマットアンカーを傍受することであった
eと
彼らを略奪して、独自の軍隊を供給しています。

結果 (日本語) 2:

独自の戦術を認識
292
計画は働きました、しかし、シーザーは、t からのいくつかの長い距離に数えていた

Labienus とその軍団を開催。これらの k
について Labienus の戦いに積極的に
高い理由 e に戻るしかなかった
または要塞。これは関係なく、
Labienus の戦術的な勝利、切った Caes
ars 新たに発見された供給ラインと、
この方法で拡張シーザーズに食品の問題
軍隊。これはシーザーを破るを余儀なくされた
ムナスティールからの上でもう一度新しい forsy を検索する順序で
ninger。
293
Labienus' との新たな戦術は、Caesa
を取得する移動する r
供給。区域の水の欠如だったキー 10
l この戦術。シーザーは何を発見した
スキピオはこれまでのうち移動見たとき計画
彼らの前に。兵士をつかんで
そこの食品や資源になった。シーザーください
Labienus としてしようとする彼ら自身を活かした
数日前に彼に行っていた。彼は確立
茶自体と彼自身間
matsankere、しかしの供給の不足を意味する h
、移動しているつもりだったし、していた
すぐにあきらめるこの戦術
294
彼が今は彼マット アンカーを遮断する予定
s と
。これらはロブによって彼ら自身の軍隊を供給します。