A cosmetic composition, comprising, in a cosmetically acceptable mediu翻訳 - A cosmetic composition, comprising, in a cosmetically acceptable mediu日本語言う方法

A cosmetic composition, comprising,

A cosmetic composition, comprising, in a cosmetically acceptable medium:
(i) at least one cationic polymer, produced by polymerization of a monomer mixture comprising:
a) at least one vinyl monomer substituted with at least one amino group,
b) at least one hydrophobic nonionic vinyl monomer, chosen from formulae (I) and (II):
CH2═C(X)Z, (I)
CH2═CH—OC(O)R; (II)
wherein:
X is chosen from a hydrogen atom and a methyl group;
Z is chosen from the groups —C(O)OR1, —C(O)NH2, —C(O)NHR1, —C(O)N(R1)2, —C6H5, —C6H4R1, —C6H4OR1, —C6H4Cl, —CN, —NHC(O)CH3, —NHC(O)H, N-(2-pyrrolidonyl), N-caprolactamyl, —C(O)NHC(CH3)3, —C(O)NHCH2CH2—NH—CH2CH2-urea, —Si(R)3, —C(O)O(CH2)xSi(R)3, —C(O)NH(CH2)xSi(R)3, and —(CH2)xSi(R)3;
x is an integer ranging from 1 to 6;
each R is independently chosen from a C1-C30 alkyl group;
each R1 is independently chosen from a C1-C30 alkyl group, a C2-C30 hydroxyalkyl group, and a C1-C30 haloalkyl group, and
c) at least one associative vinyl monomer, and
e) at least one hydroxylated nonionic vinyl monomer,
(ii) at least one saturated or unsaturated C12-C30 fatty acid triglyceride, the content of C18:2 acids of the triglyceride being less than 50% by weight relative to the total weight of the fatty acids of the triglyceride, and
(iii) at least one non-silicone cationic polymer other than the at least one cationic polymer (i).
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
A cosmetic composition, comprising, in a cosmetically acceptable medium:(i) at least one cationic polymer, produced by polymerization of a monomer mixture comprising:a) at least one vinyl monomer substituted with at least one amino group,b) at least one hydrophobic nonionic vinyl monomer, chosen from formulae (I) and (II): CH2═C(X)Z, (I) CH2═CH—OC(O)R; (II)wherein:X is chosen from a hydrogen atom and a methyl group;Z is chosen from the groups —C(O)OR1, —C(O)NH2, —C(O)NHR1, —C(O)N(R1)2, —C6H5, —C6H4R1, —C6H4OR1, —C6H4Cl, —CN, —NHC(O)CH3, —NHC(O)H, N-(2-pyrrolidonyl), N-caprolactamyl, —C(O)NHC(CH3)3, —C(O)NHCH2CH2—NH—CH2CH2-urea, —Si(R)3, —C(O)O(CH2)xSi(R)3, —C(O)NH(CH2)xSi(R)3, and —(CH2)xSi(R)3;x is an integer ranging from 1 to 6;each R is independently chosen from a C1-C30 alkyl group;each R1 is independently chosen from a C1-C30 alkyl group, a C2-C30 hydroxyalkyl group, and a C1-C30 haloalkyl group, andc) at least one associative vinyl monomer, ande) at least one hydroxylated nonionic vinyl monomer,(ii) at least one saturated or unsaturated C12-C30 fatty acid triglyceride, the content of C18:2 acids of the triglyceride being less than 50% by weight relative to the total weight of the fatty acids of the triglyceride, and(iii) at least one non-silicone cationic polymer other than the at least one cationic polymer (i).
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
:化粧品組成物、化粧品的に許容可能な媒体中に含む、
からなるモノマー混合物の重合により製造(i)少なくとも1つのカチオン性ポリマーは、:
a)少なくとも1種のビニルモノマーは、少なくとも1つのアミノ基で置換され、
b)少なくとも1つの式(I)から選択される疎水性の非イオン性ビニルモノマー、(II):
CH2═C(X)Z、(I)
CH2═CH-OC(O)R。(II)
式中、
Xは、水素原子およびメチル基から選択され;
Zは、基-C(O)OR 1、-C(O)NH 2、-C(O)NHR1、-C(O)Nから選択されます(R1)2、-C6H5、-C6H4R1、-C6H4OR1、-C6H4Cl、-CN、-NHC(O)CH 3、-NHC(O)H、N-(2-ピロリドニル)、N- caprolactamyl、-C(O )NHC(CH 3)3、-C(O)NHCH2CH2-NH-CH 2 CH 2 -尿素、-Si(R)3、-C(O)O(CH 2)XSI(R)3、-C(O)NH(CH2 )XSI(R)3、および- (CH 2)XSI(R)3であり;
xは1〜6の範囲の整数であり;
各Rは、独立して、C1-C30のアルキル基から選択され;
各R 1は独立してC 1から選択されますC30アルキル基、C2-C30ヒドロキシアルキル基、C1-C30ハロアルキル基、及び
c)少なくとも1つの会合性ビニルモノマー、および
e)の少なくとも一つのヒドロキシル化非イオン性ビニルモノマー、
(ii)少なくとも1つの飽和または不飽和C12 -C30脂肪酸トリグリセリド、C18の内容:トリグリセリドの脂肪酸の全重量に対して50%未満であるトリグリセリドの2酸、および
以外の(iii)少なくとも一つの非シリコーンカチオン性ポリマー少なくとも1種のカチオン性ポリマー(I)。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
から成る化粧品組成物、化粧品として許容できる媒体における(i)の少なくとも1つのカチオン性ポリマーからなるモノマー混合物の重合によって生成された:a)を少なくとも一つのアミノ基で置換された少なくとも一つのビニルモノマー(b)は、少なくとも1つの疎水性非イオン性ビニルモノマーから選ばれ、式(1)(ii)ch 2═c(x)、(i)ch 2═ch-oc(o)rである(第2報):xは、水素原子とメチル基から選ばれるz群から選ばれた(o)c 1、c 2、(o)(o)神経形成、(o)n(r 1)2−5−c6h4r1、c6h4or1、c6h4cl、cn−nhc(o)3、nhc(o)h(n 2-pyrrolidonyl n-caprolactamyl、)、(o)c nhc(ch 3)3(o)nhch2ch2-nh-ch2ch2-urea−si(r)3(o)c o(ch 2)xsi(r)3(o)nh(ch 2)xsi(r)3および(ch 2)xsi(r)3 x 1から6までの整数回各々のrはc1-c30アルキル基から独立して選択され各1回c1-c30アルキル基から独立して選ばれて、c2-c30ヒドロキシアルキル基と、c1-c30ハロアルキル基、c)の少なくとも1つの連想ビニル単量体(e)および少なくとも一つのヒドロキシル化非イオン性ビニル単量体(ii)は、少なくとも1つの飽和c12-c30又は不飽和脂肪酸トリグリセリドでは、18の内容:トリグリセリドである50 %以下の相対的な量によってトリグリセリドの脂肪酸の総重量に対して2つの酸、および(iii)の少なくとも1つの非シリコーン系カチオン性ポリマーは、少なくとも一つのカチオン性高分子以外の(i)。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: