I trust this finds you well. Apple

I trust this finds you well. Apple has announced its new "Watch" will soon be available, and are claiming lots of wonderful features, and a battery life of about 18 hours. The prices range from $350 - $17,000, but will basically do the same job. I can't imagine paying even $350 for an item that I can't use if I go camping for a weekend, which is sad, because some of the apps would be useful if I got lost. I still have an old Casio watch that I bought in Tokyo about 6 years ago. It works fine and still uses the same battery, although my first strap broke. Would you buy an Apple Watch? Why would you buy one? Is it the future, or just a grown-up's toy?

結果 (日本語) 1:

この井戸を見つけたを信頼します。アップルは、新しい発表した「時計」はすぐに利用できると多くの素晴らしい機能と約 18 時間のバッテリ寿命と主張しています。価格範囲から $350-$17,000 が基本的に同じ仕事を行います。悲しいですので、アプリの一部失われてしまった場合に便利です、週末のキャンプに行く場合使用できない項目に対しても 350 ドルを支払うことを想像することはできません。まだ古いカシオ時計約 6 年前に東京で買ったことがあります。それは見事に働きます、私の最初のストラップを破ったが、まだ同じバッテリーを使用しています。アップルの時計を購入するか？なぜあなたは 1 つを購入するか？それは、将来またはちょうど成長-アップのおもちゃですか？

結果 (日本語) 2:

私は、これはあなたがよく見つけ信頼しています。Appleは新しい素晴らしい機能を「観る」すぐに利用できるようになります、と主張しているたくさんの、そして約18時間のバッテリ寿命を発表した。価格は350ドルの範囲に - 17000ドルが、基本的に同じ仕事を行います。私は道に迷った場合は、アプリのいくつかは有用であろうので、私は、私は悲しいです週末のためにキャンプに行く場合、私は使用することはできません項目のためにも350ドルを払って想像することはできません。私はまだ私は約6年前に東京で買った古いカシオの腕時計を持っている。私の最初のストラップが壊れたが、それは、正常に動作しても、同じバッテリーを使用しています。あなたはアップル時計を買ってますか？なぜあなたはいずれかを購入するだろうか？それは将来のか、単に大人のおもちゃですか？

結果 (日本語) 3:

私は、この井戸はあなたを見つけます。アップルは、新しい「腕時計」は、すぐに利用できると発表しました、そして素晴らしいたくさんの特徴と主張していると、約18時間のバッテリ寿命。価格範囲350ドルから17000ドルであるが、基本的に同じ仕事をします。私は350ドルを払ってでも、アイテムのために、私が私が週末にキャンプに行くならば、使用できないと想像することができないが、悲しいですアプリのいくつかは、私は道に迷った場合に有用である。私はまだ約6年前に東京で購入した古いカシオの腕時計を持っています。それはすばらしい作品とまだ同じバッテリーを使います、私の最初のストラップを破った。あなたは、アップルの腕時計を買うでしょうか？なぜ、あなたは1を買いますか？それは将来です、あるいは、ちょうど大人のおもちゃ？回