In the mid-1980s I suffered a painf

In the mid-1980s I suffered a painful back injury from weight training. The upper back pain became chronic and the associated nerve inflammation caused partial paralysis of the left arm. My doctor prescribed various treatments in an attempt to resolve the problem, but nothing worked.

Drug treatments included valium, flexeril (muscle relaxants), and opioids (for the pain). The problem had persisted for several months when, for experimental purposes unrelated to the back injury, I took about 100 mg of MDMA intranasally. I was not especially surprised that the acute effect of the drug included alleviation of the back pain. However, I was very surprised when I awoke the next morning to find that, for the first time in many months, the back pain was still gone.

The pain did not return and over the following weeks the partial paralysis of the left arm completely resolved to the point where I was (very thankfully!) able to return to vigorous physical activities such as rock climb! ing and surfing. Although only a single case, this experience suggests the potential utility of MDMA, given in a single dose, to alleviate chronic back pain.

Anonymous

結果 (日本語) 1:

1980年代半ばで、私はウェイトトレーニングから痛みを伴う腰痛に苦しんだ。背中上部の痛みは慢性的になり、関連する神経炎症は左腕の部分的な麻痺を引き起こした。私の医者は、問題を解決しようとして、様々な治療を処方したが、何も働いた。

薬物治療はバリウム、flexeril（筋弛緩薬）、および（疼痛）オピオイドが含まれていました。背中の怪我に関係のない実験的な目的のために、私は鼻腔内にMDMA約100mgを取ったとき、問題は数ヶ月持続していた。私は、薬物の急性効果は腰痛の緩和が含まれていることは特に驚きませんでした。私は何ヶ月ぶりに、背中の痛みがまだ消えていた、ことを見つけて、次の朝目覚めたときしかし、私は非常に驚きました。

痛みは返しませんでしたし、次の数週間にわたり、左腕の部分的な麻痺は完全に私は（非常にありがたい！）などのロッククライミングなどの活発な身体活動に戻ることができた点に解決！ INGとサーフィン。単一のケースが、この経験は、慢性腰痛を軽減するために、単回投与で与えられ、MDMAの潜在的有用性を示唆している。

匿名

結果 (日本語) 2:

1980 年代半ばに私は重量の訓練からの痛み背中の怪我に苦しんだ。アッパー背中の痛み慢性になり、関連付けられている神経炎症が原因の左の腕の部分的な麻痺。私の医師は、問題を解決する試みで様々 な治療法を規定するが、何も働きませんでした。

薬物治療バリウム、flexeril (筋弛緩薬）、（痛み） のオピオイドを含まれます。問題を持っていた数ヶ月間、実験用背中の怪我とは無関係、出かけた時約 100 mg MDMA の鼻腔内に永続化されます。私は驚いていない特に背中の痛みの緩和が、薬の急性効果に含まれていること。しかし、とても驚きましたが、数ヶ月で初めて、背中の痛みはまだ消えていた見つけるために翌朝目覚めたとき

。痛みいない返すし、左の腕の部分的な麻痺は完全に （非常にありがたい ！） に戻れる岩など精力的な身体活動がポイントを解決次の数週間にわたって登る ！ing とサーフィン。この経験を軽減慢性的な背中の痛みです単一の線量で与え、MDMA の潜在的なユーティリティを示唆しているが、1 つのケース

匿名。