GreenWorld, NIRS' blog, is at www.s

GreenWorld, NIRS' blog, is at www.safeenergy.org

April 15, 2015

Europe is not prepared for a Fukushima-level accident

Apparently we have a European theme going this week. At least that’s where the major reports and news seem to be coming from...

Today, Nuclear Transparency Watch (NTW), composed of activists and experts from across the continent, released the results of a year-long investigation into the preparedness of European governments and nuclear utilities for a Fukushima-level nuclear accident in the densely-populated region.

What they found, which will be no surprise to us in the U.S. at least, is that Europe is not prepared to effectively cope with such an accident. What the report didn’t get into for the most part is that many European nations have even less-stringent regulations for emergency planning and evacuation than does the U.S., for example, sometimes even smaller evacuation zones than the inadequate 10 mile (18 km) U.S. zones--although some countries do distribute potassium iodide to people inside emergency zones much better than do most, possibly all, U.S. states.

Of course, the ultimate solution to emergency planning issues is not to have them in the first place--by closing all nuclear reactors and storing radioactive waste as safely as possible. Even with perfect preparedness and regulation, the notion of being able to evacuate highly-populated areas like those around Indian Point, Limerick, Diablo Canyon and more, and similarly-sited reactors in Europe, is pure folly. But until we finally win those fights--and we will--the most effective emergency preparedness possible is vital to protect public health and safety.

結果 (日本語) 1:

GreenWorld NIRS のブログは www.safeenergy.org で2015 年 4 月 15 日ヨーロッパは福島県レベルの事故のために準備されていませんどうやら行くヨーロッパ テーマのこの週を持ってください。少なくとも、それがどこの主要なレポートやニュース来ると思われるからで.今日、核透明時計 (NTW)、大陸、活動家や専門家から成るヨーロッパの政府および人口密度が高い地域でレベル福島原発事故の核ユーティリティの態勢の整備に年長い調査の結果を発表しました。彼らが見つけたもの、されるない米国で私たちに驚き、少なくとも、ですヨーロッパは効果的にこのような事故に対処するために準備されていません。何がレポートに取得していない、ほとんどの部分は多くの欧州諸国が緊急計画も少ない厳しい規制避難は、米国よりも例えば、時々 も不十分な 10 マイル (18 の km) の米国ゾーン - より小さい避難ゾーンが一部の国は避難区域のほとんどを行うよりもはるかに良い内部の人々 へのヨウ化カリウムを配布、おそらく、すべての米国。もちろん、緊急時の計画上の問題に対する究極のソリューションを閉じてすべての原子力発電所放射性廃棄物を可能な限り安全に保存する最初の場所で - それらを持っていることです。完璧な準備と規制、インディアン ・ ポイント、リメリック、ディアブロキャニオンより多くのと同様に土地を選定された原子炉ヨーロッパでは、周りの人のような非常に住まれた区域を避難させることができるという概念は純粋な愚かさ。我々 最終的に--それらの戦いに勝つし、我々 は - まで可能な限り最も効果的な防災公衆衛生と安全を保護するために不可欠です。

結果 (日本語) 3:

greenworld、放医研のブログ、www.safeenergy . orgです4月15日、2015年までにヨーロッパではないですが用意した福島原発事故は明らかにレベルです、我々はヨーロッパのテーマ行く今週。少なくともそこが主要なレポートとニュースのように来るから…今日、核透明度（ntw）を見て、大陸の全域で活動家と専門家からなる人口密集地域における福島レベル原子力事故のためのヨーロッパの政府と原子力事業の準備に長さ1年の調査の結果を発表しました。彼らが見つけたものは、少なくとも米国で我々にかけないことがあるが、ヨーロッパのような事故に対処するために効果的に準備されていない。何の報告を得ませんでした、大部分のために、多くのヨーロッパ諸国の例のために、アメリカより緊急計画と避難のためのさらにより厳しい規則があることを、時にはさらに小さな避難地帯の不十分な10マイル以上（18 km）の米国の帯がいくつかの国のヨウ化カリウムの人々は緊急時区域内の大部分よりもはるかに良いを配布しますおそらく、すべての米国の状態のコース、緊急計画問題への最終的な解決でない最初の場所で彼らがいます－すべての原子炉として開閉可能とした放射性廃棄物を安全に格納する。完璧な準備と規制でさえ、インドの点の周りの人たちのように、非常に住まれた地域を避難することの概念は、リメリック、ディアブロ峡谷とより多くとヨーロッパで同様に据え付けられた原子炉は、純粋な愚かなこと。しかし、我々は最終的に勝利します－そして、我々はそれらの戦い－最も効果的な緊急事態への準備の可能な公衆衛生と安全性を保護するに不可欠である。