Web Check-In is available within 24

Web Check-In is available within 24 hours, but not less than 2 hours before your scheduled departure. If it is more than 24 hours, Please try again within 24 hours, but not less than 2 hours.

結果 (日本語) 1:

Web チェックインが 24 時間、ご出発予定の前に 2 時間未満以内です。それは 24 時間以上、24 時間以内に再びがない以上 2 時間未満してみてください。

結果 (日本語) 2:

ウェブチェックインは24時間以内利用可能ですが、2時間以上出発予定の前に。それが24時間以上である場合には、2時間未満24時間以内に再試行してくださいではなく、してください。

結果 (日本語) 3:

中でウェブをチェックして24時間以内に利用できます、あなたの予定の出発の前にではなく、2時間未満それは24時間以上であるならば、もう一度ためしてください24時間以内に、2時間以上です