I am glad to receive your email and

I am glad to receive your email and sorry to keep you waiting. I hope your Summer season is going well, with some opportunity for relaxing holiday time in addition to the usual hard working.

結果 (日本語) 1:

私は喜んであなたの e メールを受信してお待たせして申し訳ありません。私は、夏のシーズンで起こっているまあ、いつも勤勉に加えリラックスした休日の時間のいくつかの機会を願っています。

結果 (日本語) 2:

私はあなたが待っている保つためにあなたの電子メールを受信して​​嬉しいし、申し訳ありません。私はいつも難しい作業に加えて、休日の時間をリラックスのためのいくつかの機会に、あなたの夏のシーズンはうまくいっている願っています。

結果 (日本語) 3:

私は、あなたの電子メールとお待たせいたしましたを受け取って嬉しい。私は、あなたの夏の季節によく行く希望を、通常のハードに働くことに加えて休日の時間をリラックスするためのいくつかの機会で。