Facebook on Wednesday said it would

Facebook on Wednesday said it would block access to its website by non-members in Belgium, as it battles a court order to stop tracking Internet users who do not have accounts with the US social media giant.
The decision follows a so-far fruitless attempt to strike a deal with Belgium's privacy watchdog after it lodged a legal complaint over Facebook's tracking of Internet users when they visit pages on the site or click "like" or "share", even if they are not members.
Once the court order is officially received, "people without Facebook accounts in Belgium will have to log in to Facebook before they can see Facebook pages and other content," the California-based firm said in an emailed statement.
"This means people without a Facebook account will need to create and log into a Facebook account to view this content," it said.
If carried out, it would be the first time Facebook would block access to visitors in the row over the use of so-called cookies, widely used tracking devices that follow a user's Internet activity.
Facebook has vowed to appeal against last month's court decision, but said in the meantime it would "fully comply" with the Belgian Privacy Commission. Defying the ruling would cost Facebook fines of up to 250,000 euros ($269,000) a day.
The head of the Belgian watchdog, Willem Debeuckelaere, accused Facebook of "playing games".
"We wish that Facebook would simply stop following people that are not members of the social network. It's as simple as that," he told Belga news agency.
Facebook insists the cookie -- which it calls the "datr" cookie -- is secure and a crucial tool to protect users against hacking attacks on its network.
"We had hoped to address the BPC's concerns in a way that allowed us to continue using a security cookie that protected Belgian people from more than 33,000 takeover attempts in the past month," Facebook said.

結果 (日本語) 2:

水曜日にFacebookは、それが米国のソーシャルメディアの巨人とのアカウントを持たないインターネットユーザーの追跡を停止を裁判所に戦いとしてそれは、ベルギーの非会員によるウェブサイトへのアクセスをブロックすると述べた。
決定はそれまで無益な試みを次のそれは彼らがメンバーでない場合でも、サイトのページをご覧になるか、「好き」または「共有」をクリックし、インターネットユーザーのFacebookの追跡上で法的苦 ​​情を申し立てた後、ベルギーのプライバシーウォッチドッグとの契約を打つこと。
裁判所の命令が正式になったら、受信した「ベルギーのFacebookのアカウントを持っていない人々は、彼らがFacebookのページやその他のコンテンツを見ることができる前に、Facebookにログインする必要があります、「カリフォルニアベースの企業は電子メールで声明で述べている
。「これはFacebookのアカウントを持たない人が作成する必要があることを意味しますこのコンテンツを視聴するにはFacebookのアカウントにログインし、「それは言った。
行った場合、それはFacebookは、次のとおり広く使用されている追跡装置、いわゆるクッキーの使用を超える行の訪問者へのアクセスをブロックする初めてのことだろうユーザのインターネット活動
。Facebook は先月の裁判所の決定に対して上訴することを誓ったが、その間に、それはベルギーのプライバシー委員会に「完全準拠」と述べました。判決を覆すことは、最大250,000ユーロ（$ 269,000）日のFacebookの罰金がかかるだろう。
ベルギーのウォッチドッグ、ウィレムDebeuckelaereの頭を、「プレイングゲーム」のFacebookのを非難した。
"我々は、Facebookは、単にメンバーではない以下の人々を停止することを望みます。社会的ネットワークのそれはそれと同じくらい簡単だ"と、彼はベルガ通信の報道機関に語った
。Facebook はクッキー主張-それが呼び出す「DATR「クッキーを-安全で、ネットワークへの攻撃をハッキングに対してユーザーを保護するための重要なツールです。
「私たちは、私たちは過去の月に33,000以上の買収の試みからベルギーの人々を保護されたセキュリティCookieを使用し続けることができる方法で、BPCの懸念に対処するために望んでいた、「Facebookは言いました。

結果 (日本語) 3:

フェイスブックの上で水曜日のベルギーにおける非メンバーによっては、そのウェブサイトへのアクセスをブロックと言いました、それはインターネットユーザーを追跡しない米国のソーシャルメディアの巨人のアカウントを持っているのを止める裁判所命令として戦います。判定は以下のように遠くの無駄な試みにストライキ取引でベルギーのプライバシー番犬の後それを申し出て法的不満の上のフェイスブックの追跡のインターネットユーザーが彼らが訪問するページにサイトまたはをクリックして「好き」や「共有」のメンバーは、彼らがない場合でも。一旦裁判所命令を正式に受け、「人のフェイスブック口座なしでベルギーで彼らのフェイスブック・ページと他の内容を見ることができる前に、フェイスブックにログインするために、「カリフォルニアメールベースの会社は声明で述べた。」この人なしでフェイスブックのアカウントを作成する必要がありますとログへのフェイスブック口座への表示は、この内容だ」と述べた。これが実行されれば、最初のフェイスブックのいわゆるクッキーの使用についての行で訪問客へのアクセスをブロックすることは、ユーザーのインターネット活動を追う追跡装置が広く用いられている。facebook抗告裁判所の決定は、先月のことを誓っているが、一方では、完全に「ベルギーのプライバシー委員会に従うだろう」。与党に逆らってフェイスブックを250の罰金がかかります、万ユーロ（269、000ドル）の日にベルギーの番犬のウィレム・debeuckelaere、フェイスブックは「ゲーム」と非難した。」私たちの願いをフェイスブックは単に停止の後の人々のメンバーでないのは、社会的ネットワーク。それはそのように簡単です」と、彼は通信社の報道機関に話しました。フェイスブック・クッキー－それが「datr「クッキー－安全とそのネットワークへの攻撃は、ハッキングに対してユーザーを保護するための重要なツールの呼び出しは主張します。我々が望んだ」をアドレスbpcの懸念で我々に方法を使い続けているセキュリティ・クッキーを保護されたベルギーの人々から33、000人以上の買収の試みにおいて過去の月」と、フェイスブックは言いました。